Translation of "Unweit vom" in English

Die Stadt liegt unweit westlich vom Unterlauf der Weschnitz.
The town lies not far from the Weschnitz’s lower reaches.
Wikipedia v1.0
Unweit vom Labor steht eine Scheune.
There's a barn right here. It's not too far from the laboratory.
OpenSubtitles v2018
Unweit vom Dorfplatz befindet sich ein kleiner Getränkehandel.
Not far from the village square is a small beverage dealer’s shop.
WikiMatrix v1
Es wurde unweit vom Stützpunkt gemacht.
Judging from the photos. They must be taken near the base.
OpenSubtitles v2018
Es befindet sich unweit vom Zentrum der Stadt.
It is a little far from the heart of the city.
WikiMatrix v1
Gäste werden Läden und ein Einkaufszentrum unweit vom Hotel finden.
Shoppers will find a mall and shops within a few minutes of the hotel.
CCAligned v1
Gäste werden Einkaufszentren und einen Supermarkt unweit vom Hotel finden.
Shopping centers and a supermarket are minutes away from the hotel.
CCAligned v1
Der Kreml ist unweit vom Hotel entfernt.
The Kremlin is not far from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Xenophon liegt unweit vom Zentrum der Stadt Athen.
Hotel Xenophon is located near the centre of Athens.
ParaCrawl v7.1
Die Buchenwälder vom Serrahn-Weltkulturerbe sind unweit vom Urlaubsort entfernt.
The beech forests of the Serrahn world heritage site are not far away.
ParaCrawl v7.1
Gäste werden einen Supermarkt und Läden unweit vom Hotel finden.
Guests will find a supermarket and shops within minutes of the hotel.
CCAligned v1
Gäste werden einen Markt und Läden unweit vom Hotel finden.
Guests will find a market and shops in the vicinity of the hotel.
CCAligned v1
Gäste werden Einkaufszentren und einen Markt unweit vom Hotel finden.
Guests will find shopping centers and a market in the vicinity of the hotel.
CCAligned v1
Das Hotel liegt unweit vom Zentrum von Baja Sardinia, mit seinen unzähligen...
The hotel is not far from the centre of Baja Sardinia with its many attractions.
ParaCrawl v7.1
Die Garfrescha Bahn ist nur unweit vom Chalet Dorf entfernt.
The Gafrescha railway is close to the chalet resort.
ParaCrawl v7.1
Das Schauspielhaus liegt unweit vom Hauptbahnhof entfernt.
The Schauspielhaus is close to the main station.
ParaCrawl v7.1
Der Lago Brown wartet mit riesigen Forellen unweit vom San Lorenzo.
Lago Brown is waiting with huge trout not far from San Lorenzo.
ParaCrawl v7.1
Schöne Wohnung liegt auf einer interessanten Lage unweit vom Zentrum des Ortes Malinska.
It is located in a nice area, near the centre of Malinska.
ParaCrawl v7.1
Unweit vom Hotel befinden sich öffentliche Parkplätze.
Public parking can be found near the hotel, by the waterfront.
ParaCrawl v7.1
Gäste werden Kaufhäuser und einen Markt unweit vom Hotel finden.
Guests will find department stores and a market within minutes of the hotel.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel liegt nur unweit vom Hauptbahnhof.
Located not far from the main station.
ParaCrawl v7.1
Harrachov wurde im 17.Jahrhundert unweit vom Seifenbach, heute Ryzí potok, gegründet.
Harrachov was founded in the 17th century near Seifenbach, now Ryzí potok stream.
ParaCrawl v7.1
Unweit vom Ort Cusárare kann man den Cusárare-Wasser­fall besuchen.
Not far from the settlement one can visit the Cusárare Waterfall.
ParaCrawl v7.1
Schönes Grundstück befindet sich auf interessanter Lage unweit vom Zentrum des Ortes Malinska.
Wonderful plot of land has interesting location close to the centre of Malinska.
ParaCrawl v7.1
Das Treff Alpenhotel Kronprinz begrüßt sie in Berchtesgaden, unweit vom Bahnhof.
Treff Alpenhotel Kronprinz welcomes you in Berchtesgaden, not far from the railway station.
ParaCrawl v7.1
Moansterboice ist ein kleiner Klosterkomplex nördlich von Drogheda, unweit vom Mellifont Abbey.
Monasterboice is a small monastic complex north of Drogheda not far from Mellifont Abbey.
ParaCrawl v7.1
Unweit vom Stab der riesige Trichter, von deren Grundes das Wasser übersprudelt...
Near a staff a huge funnel from which bottom water is in full swing...
ParaCrawl v7.1
Das Hotel liegt in der Nähe des Stadtzentrums, unweit vom Wawelschloss entfernt.
The hotel is located near to the centre of Krakow not far from the Wawel Royal Castle.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

steuern vom einkommen und vom ertrag vom grunde her vom vortag abgesehen vom
vom unweit vom umgeben vom vom an
berichten vom unweit