Translation of "Unweit" in English
Emma
setzte
sich
unweit
der
Tür
auf
einen
Diwan.
She
sat
down
on
a
form
near
the
door.
Books v1
Das
Viertel
liegt
unweit
des
jüngst
eröffneten
Grêmio-Fußballstadions
(Arena
do
Grêmio).
The
community
is
only
a
few
metres
from
the
recently
inaugurated
Gremio
Arena.
GlobalVoices v2018q4
Nach
Strabon
hatte
eines
der
letzten
Gefechte
unweit
von
Tarraco
stattgefunden.
According
to
Strabo,
one
of
the
most
recent
of
the
Roman
battles
took
place
not
far
from
Tarraco.
Wikipedia v1.0
Die
Insel
Kawau
liegt
unweit
dieser
Halbinsel.
Tiritiri
Matangi
Island
is
near
the
end
of
this
peninsula.
Wikipedia v1.0
Januar
1800
verirrte,
wurde
er
unweit
eines
Dorfes
im
Department
Aveyron
aufgefunden.
On
January
8,
1800,
he
emerged
from
the
forests
on
his
own.
Wikipedia v1.0
Unweit
südlich
der
Passhöhe
befinden
sich
die
Quellen
des
Tagliamento.
Near
the
pass
to
the
south
is
the
source
of
the
Tagliamento.
Wikipedia v1.0
Er
wohnte
ab
1878
in
der
Schillerstraße,
unweit
von
Wagners
Haus
Wahnfried.
From
1878
he
lived
in
the
Schillerstrasse,
not
far
from
Wagner's
house
Wahnfried.
Wikipedia v1.0
Unweit
des
Bahnhofs
am
Hafen
fährt
zusätzlich
jede
Stunde
ein
Katamaran
nach
Friedrichshafen.
Catamaran
services
also
run
every
hour
to
Friedrichshafen
from
the
port
near
the
station.
Wikipedia v1.0
Unweit
von
der
Mühle
befindet
sich
der
Kalvarienberg.
Not
far
from
the
windmill
the
Kalvarienberg
is
located.
Wikipedia v1.0
Yekuno
Amlak
beauftragte
den
Bau
der
Kirche
Gennete
Maryam
unweit
von
Lalibela.
Yekuno
Amlak
is
credited
with
the
construction
of
the
Church
of
Gennete
Maryam
near
Lalibela,
which
contains
the
earliest
surviving
dateable
wall
paintings
in
Ethiopia.
Wikipedia v1.0
Hosena
liegt
im
nördlichen
Teil
der
Oberlausitz
unweit
des
Senftenberger
Sees.
Hosena
is
located
in
Lower
Lusatia
not
far
from
the
Senftenberger
See.
Wikipedia v1.0
Die
Fossilien
stammen
aus
der
Maevarano-Formation
unweit
der
Hafenstadt
Mahajanga
im
nordwestlichen
Madagaskar.
The
fossilized
remains
were
found
in
the
Mahajanga
basin
in
northwest
Madagascar,
not
far
from
the
port
city
of
Mahajanga.
Wikipedia v1.0
Die
Megalithanlagen
von
Tullyskeherny
liegen
unweit
von
Manorhamilton.
This
lay
on
the
west
bank
of
the
Owenbeg.
Wikipedia v1.0