Translation of "Unterschiedlich komplex" in English

Translation requirements can become increasingly complex according to their classification.

Since allergies are of varying degrees of complexity, its manifestation is also quite different.

Every topic and every mandate shows different complexity and needs individualised approaches.

The situation varies, in many cases, from region to region and can be extremely complex.

At the moment, however, VAT rates in the Community remain very disparate and highly complex.

The situation regarding specific resources such as water, air and soil, as well as in regard to biodiversity and fisheries is diverse and complex, with complete EU27 data often lacking.

While both companies also serve "hybrid airlines" with a business model in-between full service and low cost, the Commission's investigation showed that Amadeus and Navitaire are currently not close competitors, since their products have different degrees of complexity and functionalities, which suit different types of customers also in the hybrid segment.

Depending on the type of slider, the shape of the cassette may be of very differing and complex design and have rounded portions, surfaces and corners.

Since internal procedures differ in complexity from company to company, every mail office looks different.

In their day-to-day work, the team conducts a wide range of analyses of different scope and complexity.

Radical scavengers: It still needs to be discussed whether radical scavengers other than vitamins are beneficial in this context since the redox reactions in the different skin compartments vary considerably on the one hand and prove to be cross-linked in a rather complex way on the other hand, all the more since the intrinsic causes and clinical courses of vitiligo in detail still are unknown.

The voluminous book in magazine style includes interviews, essays, statements, creative contributions, photos, different, complex and sometimes contradictory.

Since the surface characteristics of the bone in the regions corresponding to the three regions A, B and C can be variously complex, the corresponding regions of the bone are scanned at different levels of precision.

This can involve various degrees of complexity, e.g. by detecting a contact pad for a chip at the designated position.

Electrical toothbrushes can be differently complex, i.e. can be designed with more or less additional functions, irrespective of the functional principle.

Depending on the number of interpolation points, the objects can vary in complexity or be saved with varying accuracy.

As often there are no standards, the control of these devices varies greatly and is complex.

In addition, in different preparations the amount of the ED of the active substance (botulinum toxin type A complex) is different, if in Botox it is 100 ED, then in Dysport it is 300 ED.

Since amber has many classical properties of solid organic compounds, such as being combustible, not conducting electricity and being electrostatically chargeable, it is a good model substance to introduce these compounds in general, despite its varied and complex composition.

Those who trade sex are not a homogeneous group, and they position themselves in many different, complex and variable ways in relation to "prostitution".

And this highlights a broader dilemma. Those who trade sex are not a homogeneous group, and they position themselves in many different, complex and variable ways in relation to “prostitution”.

While browsers might seem simple and similar to each other on the surface, they are remarkably different and complex under the hood.

The second element of this diverse and complex reality is that of distance.

The causes of obesity are manifold and complex.

Services are very diverse and often complex activities.

Considerably more complex mixing devices have to date been necessary for mixing components differing greatly in viscosity.

The different aspects of the housing problem are represented by each of the many characters.

Beside many individuals, we also encounter combinations in various depths of grouping.

The flexible formwork system LOGO.3 offers the ideal applicability for different complex demands on site.

The atoms show different complex vortex-structures (even by likely volume).

Gradually, it becomes clear how differently they interpret Benjamin's complex thoughts.

Superficial similarities will tend to disintegrate into complex dissimilarities.

An overall model of a building consists of a large number of sub-models differing in complexity.

Treatment of EOS is very complex due the inhomogeneity of the conditions and the diverse comorbidities.

The book reproduces the formally quite diverse and complex segments of the work in sections.

However, the degree of diversity and complexity of the current situation cannot be described as a level playing field.

As such, a wide and diverse range of views could be found on Affairs Today.

We set standards in recycling and generate the highest value from various, often complex, raw materials.

Today's big data systems, however, have (different) difficulties to deal with complex relational structures.

This ranges from simple variants, such as selection options for individual data fields, to versioning strategies of varying complexity.

The "hedgehog drum" is especially suited for the separation of parts with very complex differing piece geometries.

Diverse requests, complex sample matrices and a fast transmission of results pose new every day challenges for analysis laboratories.

If different metal atoms are employed to form a bidentate complex, a hetero-bimetallic complex is the result.

In addition, the processes described are complex and cost-intensive on account of the large number of different starting materials.