Translation of "Komplexe struktur" in English
Gemeinsam
bilden
sie
eine
erstaunlich
komplexe
Struktur:
die
persönliche
Weltanschauung.
Collectively
they
form
an
amazingly
complex
structure
that
is
your
personal
worldview.
TED2020 v1
Was
aber
passiert
ist,
dass
eine
sehr
komplexe
Struktur
erscheint.
Actually,
what
happens
is
that
a
very
intricate
structure
appears.
TED2020 v1
Umgekehrt
braucht
eine
fastkomplexe
Mannigfaltigkeit
im
Allgemeinen
keine
komplexe
Struktur
zu
besitzen.
In
the
case
of
S2,
the
almost
complex
structure
comes
from
an
honest
complex
structure
on
the
Riemann
sphere.
Wikipedia v1.0
Das
Gehirn
hat
eine
komplexe
Struktur.
The
brain
has
a
complex
structure.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hängen
ab
von
Chemie,
um
unsere
komplexe
Struktur
zu
bestimmen.
We
depend
on
chemistry
to
determine
our
complex
structure.
TED2013 v1.1
Zwischenzeitlich
habe
der
EWSA
eine
viel
zu
komplexe
Struktur
geschaffen.
According
to
Mr
Espuny
the
EESC
had
created
in
the
meantime
a
much
too
complex
structure.
TildeMODEL v2018
Doch
die
komplexe
Struktur
von
Sendern
und
Sponsoren
wird
unangetastet
bleiben.
But
the
elaborate
structure
of
networks,
advertising
agencies
and
sponsors...
will
not
be
shaken
or
altered.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Netzhaut
ist
natürlich
eine
komplexe
Struktur.
And
the
retina,
of
course,
is
a
complex
structure.
TED2013 v1.1
Diese
natürlichen
Biomoleküle
besitzen
oft
eine
komplexe
molekulare
Struktur.
These
natural
biomolecules
are
usually
large
and
complex
molecules.
Wikipedia v1.0
Teil
A
ist
eine
komplexe
Struktur
von
instrumentaler
und
vokaler
Komposition.
Section
A
is
a
complex
combination
of
instrumental
and
vocal
composition.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
besitzt
das
Addukt
also
eine
recht
komplexe
Struktur.
On
the
whole,
the
adduct
therefore
has
a
rather
complicated
structure.
EuroPat v2
Das
französische
Hochschulsystem
hat
eine
relativ
komplexe
Struktur.
The
French
system
of
higher
education
has
a
rather
complex
structure.
EUbookshop v2
Es
hat
eine
sehr
komplexe
Struktur
in
seiner
Gewebebindung.
It
has
very
complex
structure
in
the
weave.
QED v2.0a
Eine
einzige
Klebung
genügt
für
eine
breite
und
komplexe
Struktur
mit
mehreren
Abteilungen.
Single
gluing
is
enough
for
a
large
and
complex
structure
with
several
compartments.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
komplizierte
und
komplexe
Struktur
ist
auch
ein
Programm.
Yet
the
complicated
and
complex
structure
is
also
a
program.
ParaCrawl v7.1
Aber
er
gibt
uns
auch
einen
Hinweis
auf
die
komplexe
Struktur
globaler
Zeit.
But
it
also
gives
us
a
hint
as
to
the
complex
structure
of
global
time.
ParaCrawl v7.1
Warum
hat
ein
Hühnerei
eine
so
komplexe
Struktur?
Why
does
a
chicken
egg
have
such
a
complex
structure?
CCAligned v1
In
der
Tat
hat
das
männliche
Fortpflanzungssystem
eine
sehr
komplexe
Struktur
und
Struktur.
In
fact,
the
male's
reproductive
system
has
a
very
complex
structure
and
structure.
ParaCrawl v7.1
Kaseinprotein
hat
eine
ziemlich
komplexe
Struktur.
Casein
protein
has
a
rather
complex
structure.
ParaCrawl v7.1
Casein-Protein
hat
eine
ziemlich
komplexe
Struktur.
Casein
protein
has
a
rather
complex
structure.
ParaCrawl v7.1
Ein
Äther
reicht
vollkommen
aus
für
seine
höchst
komplexe
Struktur
der
universellen
Bewegungen.
One
single
stuff
of
aether
is
sufficient
for
most
complex
structure
of
universal
movements.
ParaCrawl v7.1