Translation of "Unter den erwartungen bleiben" in English

Sollte der Absatz unter den Erwartungen bleiben, verringert sich die Rückzahlung anteilsmäßig [28].
If sales remain below the forecasts, the reimbursement is reduced proportionally [28].
DGT v2019
Das ist gerade bei Wachstumsraten, die in vielen Ländern unter den Erwartungen bleiben, eine Herausforderung, wobei der Mitteleinsatz nur wenige Prozentpunkte vom Bruttosozialprodukt der Empfängerländer beträgt.
That is a challenge, especially when growth rates in many countries are lower than anticipated, and the resources deployed amount to only a few percentage points of the recipient countries’ gross domestic product.
Europarl v8
Wissen kostet richtig Geld und oft stellt es sich heraus, dass die gekauften Bücher weit unter den Erwartungen bleiben.
Knowledge is money and it often turns out that the books purchased are far below our expectations.
CCAligned v1

Related phrases

den boden unter den füßen verlieren hinter den erwartungen bleiben den boden unter den füßen wegziehen bleiben unter
unter den erwartungen erwartungen an den den erwartungen unter den
unter den erwartungen liegen