Translation of "Unter behandlung mit" in English
Die
mittleren
Leberenzymwerte
nahmen
unter
Behandlung
mit
Pioglitazon
ab.
Mean
levels
of
liver
enzymes
decreased
with
treatment
with
pioglitazone.
EMEA v3
Unter
der
Behandlung
mit
hochdosiertem
Busulfan
wurde
über
Krampfanfälle
berichtet.
Seizures
have
been
reported
with
high
dose
busulfan
treatment.
EMEA v3
Eine
Komplikation
unter
der
Behandlung
mit
FSH
ist
die
unerwünschte
Überstimulation
der
Eierstöcke.
A
complication
with
FSH
treatment
is
unwanted
overstimulation
of
the
ovaries.
EMEA v3
Ein
latenter
Diabetes
mellitus
kann
sich
unter
der
Behandlung
mit
Thiaziden
manifestieren.
Latent
diabetes
mellitus
may
become
manifest
during
thiazide
therapy.
EMEA v3
Folgende
Nebenwirkungen
können
unter
der
Behandlung
mit
<
Etoricoxib
>
auftreten:
The
following
side
effects
can
occur
during
treatment
with<
Etoricoxib
>:
EMEA v3
Die
Patienten
sprachen
auf
eine
Standardtherapie
unter
Fortsetzung
der
Behandlung
mit
Canagliflozin
an.
Subjects
responded
to
standard
treatments
while
continuing
canagliflozin
treatment.
ELRC_2682 v1
Unter
der
Behandlung
mit
Deferasirox
Mylan
können
Hautausschläge
auftreten.
Skin
rashes
may
appear
during
Deferasirox
Mylan
treatment.
ELRC_2682 v1
Unter
Behandlung
mit
Quetiapin
wurde
über
Dysphagie
(siehe
Abschnitt
4.8)
berichtet.
Dysphagia
(See
section
4.8
)
has
been
reported
with
quetiapine.
ELRC_2682 v1
Normalerweise
können
Sie
unter
der
Behandlung
mit
Glustin
die
Einnahme
anderer
Arzneimittel
fortführen.
You
can
usually
continue
to
take
other
medicines
whilst
you
are
being
treated
with
Glustin.
ELRC_2682 v1
Das
Risiko
einer
PML
unter
der
Behandlung
mit
TYSABRI
steigt:
The
risk
of
PML
with
TYSABRI
is
higher:
ELRC_2682 v1
Unter
der
Behandlung
mit
Zejula
kann
eine
Anämie
jeden
Schweregrades
persistieren.
Anaemia
of
any
grade
might
persist
during
Zejula
treatment.
ELRC_2682 v1
Einige
Lungenprobleme
können
sich
unter
der
Behandlung
mit
Gefitinib
Mylan
verschlechtern.
Some
lung
problems
may
get
worse
during
treatment
with
Gefitinib
Mylan.
ELRC_2682 v1
Normalerweise
können
Sie
unter
der
Behandlung
mit
Sepioglin
die
Einnahme
anderer
Arzneimittel
fortführen.
You
can
usually
continue
to
take
other
medicines
whilst
you
are
being
treated
with
Sepioglin.
ELRC_2682 v1
Unter
Behandlung
mit
Ceftriaxon
kann
der
Coombs-Test
falsch-positiv
ausfallen.
In
patients
treated
with
ceftriaxone,
the
Coombs'
test
may
lead
to
false-positive
test
results.
ELRC_2682 v1
Unter
Behandlung
mit
Rocephin
kann
der
Coombs-Test
falsch-positiv
ausfallen.
Interference
with
Coombs
tests
may
occur,
as
Rocephin
may
lead
to
false-positive
test
results.
ELRC_2682 v1
Eine
Komplikation
unter
der
Behandlung
mit
FSH
ist
die
Überstimulation
der
Eierstöcke.
A
complication
with
FSH
treatment
is
hyperstimulation
of
the
ovaries.
ELRC_2682 v1
Allerdings
wurde
unter
Behandlung
mit
CRIXIVAN
über
Schwindel
und
Verschwommensehen
berichtet.
However,
dizziness
and
blurred
vision
have
been
reported
during
treatment
with
CRIXIVAN.
EMEA v3
Unter
der
Behandlung
mit
EXJADE
können
Hautausschläge
auftreten.
Skin
rashes
may
appear
during
EXJADE
treatment.
EMEA v3
In
seltenen
Fällen
wurde
bei
Patienten
unter
Behandlung
mit
ACE-Hemmern
ein
Darmödem
berichtet.
Intestinal
oedema
has
been
reported
rarely
in
patients
treated
with
ACE
inhibitors.
EMEA v3
Bei
diesen
Patienten
kann
unter
einer
Behandlung
mit
Telmisartan
eine
Hypoglykämie
auftreten.
In
these
patients
hypoglycaemia
may
occur
under
telmisartan
treatment.
ELRC_2682 v1
Unter
Behandlung
mit
ADCETRIS
wurden
Fälle
von
Tumorlyse-Syndrom
(TLS)
berichtet.
Tumour
lysis
syndrome
(TLS)
has
been
reported
with
ADCETRIS.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
dann
unter
Umständen
die
Behandlung
mit
SYLVANT
sofort
unterbrechen.
Your
doctor
may
stop
your
treatment
with
SYLVANT
straight
away.
ELRC_2682 v1
Beim
Eintritt
einer
Schwangerschaft
unter
der
Behandlung
mit
Ospemifen
ist
dieses
sofort
abzusetzen.
If
pregnancy
occurs
during
treatment
with
ospemifene,
ospemifene
should
be
withdrawn
immediately.
ELRC_2682 v1
Unter
der
Behandlung
mit
Nivolumab
wurden
schwere
Hepatitiden
beobachtet.
Severe
hepatitis
has
been
observed
with
nivolumab
treatment.
ELRC_2682 v1
Einige
Lungenprobleme
können
sich
unter
der
Behandlung
mit
IRESSA
verschlechtern.
Some
lung
problems
may
get
worse
during
treatment
with
IRESSA.
ELRC_2682 v1