Translation of "Unter anderem mit" in English
Die
Unsicherheit
im
Leopold-Viertel
hat
unter
anderem
etwas
mit
uns
zu
tun.
Apart
from
anything
else,
we
play
a
role
in
the
lack
of
safety
in
the
Leopold
quarter.
Europarl v8
Die
Vertragsparteien
entwickeln
Kooperationsprogramme,
unter
anderem
mit
folgendem
Inhalt:
The
Parties
shall
develop
cooperation
programmes,
among
others
on:
DGT v2019
Letztendlich
sind
recht
mühsame
Verhandlungen
unter
anderem
mit
Herrn
Gayssot
geführt
worden.
Ultimately,
we
have
very
difficult
procedures
behind
us,
involving
Mr
Gayssot,
inter
alia.
Europarl v8
Unter
anderem
mit
dem
Gefühl,
dass
sie
zumindest
nicht
diskriminiert
werden.
Amongst
other
things,
with
the
sensation
that
they
are
not
going
to
be
discriminated
against.
Europarl v8
Dies
soll
unter
anderem
auch
mit
derartigen
Initiativen
vermieden
werden.
Initiatives
of
this
kind
are
intended,
in
particular,
to
avoid
this.
Europarl v8
Deshalb
waren
wir
unter
anderem
mit
einem
beschleunigten
Verfahren
einverstanden.
This
is
one
of
the
reasons
why
we
agreed
to
an
accelerated
procedure.
Europarl v8
Diese
Ausbildungsprogramme
könnten
sich
unter
anderem
mit
Folgendem
befassen:
Such
training
programmes
could
deal,
inter
alia,
with
the
following
areas:
MultiUN v1
Geehrt
wurde
er
unter
anderem
1986
mit
dem
Österreichischen
Staatspreis
für
Kulturpublizistik
.
Amongst
other
awards
,
he
was
presented
with
the
1986
Österreichische
Staatspreis
für
Kulturpublizistik
(
Austrian
National
Prize
for
Cultural
Journalism
)
.
ECB v1
Sie
experimentierte
deshalb
unter
anderem
mit
intensiven
Gruppenprozessen
und
freier
Sexualität.
So
they
experimented
with,
among
other
things,
intensive
group
processes
and
liberated
sexuality.
Wikipedia v1.0
Er
spielte
unter
anderem
mit
Fritz
Förderer
und
Julius
Hirsch.
Fuchs
was
part
of
the
legendary
attacking
trio
of
Karlsruher
FV
with
Fritz
Förderer
and
Julius
Hirsch.
Wikipedia v1.0
Er
machte,
unter
Anderem,
Schnee-Tests
mit
einem
Ferrari
458
Italia.
He
started
with
snow
tests
on
the
Ferrari
458
Italia.
Wikipedia v1.0
Es
wird
unter
anderem
ein
Zusammenhang
mit
dem
Gesetz
gesehen.
The
law
does
not
apply
to
prepackaged
foods
sold
in
the
city.
Wikipedia v1.0
Er
stand
unter
anderem
zusammen
mit
Capleton
und
Bounty
Killer
auf
einer
Bühne.
He
has
shared
the
stage
with
Capleton
and
Bounty
Killer,
just
to
name
a
few
and
stands
out
in
his
performances
due
to
his
originality.
Wikipedia v1.0
Sie
arbeitete
unter
anderem
mit
Konrad
Swinarski
zusammen.
She
collaborated
in
several
plays
with
a
renown
Polish
director
Konrad
Swinarski.
Wikipedia v1.0
Als
Liedinterpretin
trat
Giebel
unter
anderem
gemeinsam
mit
dem
Pianisten
Sebastian
Peschko
auf.
As
an
interpreter
of
lieder
she
often
performed
with
the
pianist
Sebastian
Peschko.
Wikipedia v1.0
Seit
2004
arbeitet
er
an
Theaterprojekten
unter
anderem
mit
Felix
Ensslin.
Since
2004
he
has
been
working
on
various
theater
projects,
with
among
others,
Felix
Ensslin
.
Wikipedia v1.0
Parka
spielten
Konzerte
unter
anderem
mit
Silbermond,
Revolverheld
und
Die
Happy.
Among
other
things,
Parka
played
concerts
with
Silbermond,
Revolverheld,
and
Die
Happy.
Wikipedia v1.0
Stallone
bereitete
sich
unter
anderem
mit
Überlebens-
und
Nahkampftraining
auf
seine
Rolle
vor.
Prior
to
Stallone
taking
the
lead
role,
Steve
McQueen
expressed
interest
in
it.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitete
unter
anderem
mit
Johannes
Kepler
und
Ludolph
van
Ceulen
zusammen.
He
collaborated
with
Johannes
Kepler
and
Ludolph
van
Ceulen.
Wikipedia v1.0
Beruflich
arbeitete
er
unter
anderem
mit
dem
Architekten
Oscar
Niemeyer
zusammen.
His
career
coincided
with
and
included
collaboration
with
Oscar
Niemeyer
amongst
others.
Wikipedia v1.0
Diese
stellten
Mohammed
unter
anderem
mit
einer
Bombe
als
Turban
dar.
The
most
notorious
of
these
showed
Muhammed
with
a
bomb
in
his
turban.
Wikipedia v1.0
Anschließend
bildete
er
unter
anderem
mit
Hardcore
Holly
und
dem
Undertaker
Tag
Teams.
As
a
team,
Show
and
The
Undertaker
won
the
WWF
Tag
Team
Championship
twice.
Wikipedia v1.0
Unter
anderem
arbeitete
er
mit
Alan
Parsons
und
Mike
Batt
zusammen.
In
1984,
he
joined
with
other
Parsons
musicians
to
form
Keats.
Wikipedia v1.0
Viviane
Romance
war
dreimal
verheiratet,
unter
anderem
mit
dem
Regisseur
Jean
Josipovici.
Romance
was
offered,
and
rejected,
a
Hollywood
film
contract
in
the
1930s.
Wikipedia v1.0