Translation of "Unten angegeben" in English
Die
übliche
Agopton-Dosis
für
Erwachsene
ist
unten
angegeben.
The
usual
doses
of
Agopton
for
adults
are
given
below.
EMEA v3
Die
Daten
und
Titel
von
Chubbs
gedruckten
Werken
sind
unten
angegeben.
The
dates
and
titles
of
Chubb's
printed
works
are
given
below.
Wikipedia v1.0
Fakultative
blockinterne
Anforderungen
sind
unten
angegeben.
They
are
set
out
in
Table
1.
DGT v2019
Zusätzliche
Anforderungen
an
Prüfung
und
vorzulegende
Daten
sind
unten
angegeben.
Additional
testing
and
reporting
requirements
are
provided
below.
DGT v2019
Das
pro
Körpergewicht
zu
injizierende
Volumen
ist
in
Tabelle
1
unten
angegeben.
The
injection
volume
per
body
weight
is
provided
below
in
Table
1.
TildeMODEL v2018
Das
pro
Körpergewicht
zu
injizierende
Volumen
ist
in
Tabelle
2
unten
angegeben.
The
injection
volume
per
body
weight
is
provided
in
Table
2
below.
TildeMODEL v2018
Beispiele
für
geeignete
Diole
werden
weiter
unten
angegeben.
Examples
for
suitable
diols
will
be
indicated
below.
EuroPat v2
Ein
Beispiel
für
einen
solchen
Code
wird
unten
angegeben.
An
example
of
such
a
code
shall
be
specified
below.
EuroPat v2
Die
Zusammensetzungen
und
Eigenschaften
sind
unten
angegeben.
Compositions
and
properties
are
shown
below.
EuroPat v2
Die
Ergebnisse
der
weiteren
Stabilisierung
sind
in
der
weiter
unten
folgenden
Tabelle
angegeben.
The
results
of
further
stabilization
are
given
in
the
following
table.
EuroPat v2
Diese
Eigenschaften
werden
nach
Methoden
bestimmt,
die
weiter
unten
angegeben
sind.
These
properties
are
determined
by
methods
which
are
indicated
later
in
the
text.
EuroPat v2
Beispiel
1
wird
wiederholt,
unter
Abänderung
einiger
Verfahrensparameter
wie
unten
angegeben:
Example
1
is
repeated,
modifying
various
parameters
of
the
process,
as
indicated
below:
EuroPat v2
Eine
Methode
zur
Prüfung
der
Thermostabilität
ist
unten
angegeben.
A
method
for
testing
thermal
stability
is
indicated
below.
EuroPat v2
Beispiele
für
verschiedene
Bauelemente
und
die
dafür
benötigten
Brechzahlen
werden
weiter
unten
angegeben.
Examples
of
different
components
and
the
refractive
indices
required
therefore
are
given
below.
EuroPat v2
Die
Analysenwerte
des
Produktes
werden
unten
angegeben.
The
analysis
values
of
the
product
are
indicated
below.
EuroPat v2
Das
Nährmedium
ist
unter
Verwendung
sterilen
Materials,
wie
unten
angegeben,
zuzubereiten.
Prepare
the
test
medium
as
indicated
below,
using
sterile
materials.
EUbookshop v2
Die
Imprägnierlösungen
und
der
Härtungszyklus
sind
unten
angegeben.
The
impregnating
solutions
and
cure
cycle
are
given
below.
EuroPat v2
Die
Daten
für
Kurzstabscherung,
Biege-
und
Matrixzugfestigkeit
sind
unten
angegeben.
Short
beam
shear,
flexural
and
matrix
tensile
data
appear
below.
EuroPat v2
Typische
Technologien
und
Formulierung
sind
unten
angegeben:
Typical
technologies
and
formulation
are
given
below:
CCAligned v1
Die
Zugangsverordnung
in
der
Region
Apulien
sind
unten
angegeben.
The
Access
Regulations
in
the
Puglia
Region
are
given
below.
CCAligned v1
Die
farblich
hervorgehobenen
Merkmale
der
Male
Extra-Dosierung
sind
unten
angegeben:
Highlighted
features
of
The
Male
Extra
Dosage
are
given
below:
ParaCrawl v7.1
Der
Name
des
Farbtons
ist
unten
angegeben.
The
name
of
the
shade
is
indicated
at
the
bottom.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
möglichen
Gründe
sind
unten
angegeben.
Some
of
the
possible
reasons
are
given
below.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigen
Termine
und
Zeiten
hinsichtlich
der
Hauptversammlung
sind
unten
angegeben.
The
salient
dates
and
times
relating
to
the
General
Meeting
are
set
out
below.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
wichtigsten
Methoden
sind
unten
angegeben:
Some
of
the
important
methods
are
given
below:
CCAligned v1