Translation of "Wie unten angegeben" in English

Beispiel 1 wird wiederholt, unter Abänderung einiger Verfahrensparameter wie unten angegeben:
Example 1 is repeated, modifying various parameters of the process, as indicated below:
EuroPat v2
Das Nährmedium ist unter Verwendung sterilen Materials, wie unten angegeben, zuzubereiten.
Prepare the test medium as indicated below, using sterile materials.
EUbookshop v2
Android 7.0 oder höher (einige Modelle erfordern neuere Versionen wie unten angegeben)
Android 7.0 or later (some models require newer versions as noted below)
CCAligned v1
Ein kurzer Ausschnitt aus der bestehenden Situation kann wie unten angegeben beschrieben.
A brief snippet of the existing situation can be described as given below.
CCAligned v1
Richtiger Ansprechpartner ist die verantwortliche Stelle, wie sie unten angegeben ist.
The correct contact person is the responsible body, as stated below.
ParaCrawl v7.1
So fügen Fading-Effekte, folgen einige einfache Schritte, wie unten angegeben.
To add fading effects, follow some simple steps as given below.
ParaCrawl v7.1
Das Top-iCloud-Entferner im Internet verfügbar sind, wie unten angegeben:
The top iCloud removers available on the internet are as given below:
ParaCrawl v7.1
Dafür, Sie müssen folgen Sie den Anweisungen wie unten angegeben.
For this, you need to follow the instructions as given below.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptgründe dieses nootropic Produkt wählen wie pro unten angegeben:
The main reasons to select this nootropic item are noted as per listed below:
ParaCrawl v7.1
Verwende auch keine der Schlüsselwörter, wie unten angegeben.
Also you should not use any of the keywords, indicated below.
ParaCrawl v7.1
Dazu, Folgen Sie den Anweisungen wie unten angegeben:
To do so, follow the steps as given below:
ParaCrawl v7.1
Wie unten angegeben, können Sie sich jederzeit wieder abmelden.
As provided below, you may always choose to unsubscribe at any time.
ParaCrawl v7.1
Die PPS-Dateien werden aus vielen Gründen korrupt, wie unten angegeben:
The PPS files get corrupt for many reasons as given below:
ParaCrawl v7.1
Dafür, Sie müssen einige Schritte folgen, wie unten angegeben.
For this, you have to follow some steps as given below.
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben, wie unten angegeben.
We may share your personal information with third parties as set out below.
CCAligned v1
Stellen Sie die Mikrowelle wie unten angegeben:
Set the micro wave as per indications below:
CCAligned v1
Um Daten wiederherzustellen, Befolgen Sie einige einfache Schritte, wie unten angegeben:
In order to recover data, follow some simple steps as given below:
CCAligned v1
Lassen Sie mich diesen Prozess beschreiben, wie unten angegeben.
Let me describe this process as given below.
CCAligned v1
Die Viskosität wird wie weiter unten angegeben mit einem Brookfield-Viskosimeter bestimmt.
The viscosity is determined as indicated later on below, using a Brookfield viscometer.
EuroPat v2
Wie es ist, es könnte erklärt werden wie unten angegeben.
As it is, it could be explained as given below.
CCAligned v1
Bestrahlung unter den Bedingungen wie unten angegeben.
Irradiation under the conditions stated below.
EuroPat v2
Arzneimittel unter Schriften fallen 3003 und 3004 wie unten angegeben:
Medicaments falling under Headings 3003 and 3004 as indicated below:
ParaCrawl v7.1
Abgesehen davon wird das WinRAR-Archiv in verschiedenen Szenarien korrupt, wie unten angegeben:
Apart from that, WinRAR archive gets corrupt in various scenarios as given below:
ParaCrawl v7.1
Hauptbeschäftigungsfelder in der türkischen Republik Nordzypern sind wie unten angegeben;
The main areas of activity in the Turkish Republic of Northern Cyprus are as follows;
ParaCrawl v7.1
Einige der Instanzen sind wie unten angegeben:
Some of the instances are as given below:
ParaCrawl v7.1
Die Word-Datei kann aus verschiedenen Gründen beschädigt werden, wie unten angegeben.
The Word file may get corrupt for various reasons as given below.
ParaCrawl v7.1
Es gibt zahlreiche Gründe für ungültige MOV-Dateien wie unten angegeben:
There are numerous reasons for invalid MOV files as given below:
ParaCrawl v7.1
Nachdem, Sie müssen einige einfache Schritte folgen, wie unten angegeben.
After that, you need to follow some simple steps as given below.
ParaCrawl v7.1
Wie unten angegeben, Sie haben die Rückkehr zur Deckung selbst Versand.
As noted below, you’ve got to cover the return shipping yourself.
ParaCrawl v7.1
Um iTunes zu aktualisieren, folgen Sie den Schritten wie unten angegeben:
In order to update iTunes, follow steps as given below:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie unten stehend wie unten dargestellt wie unten angegeben wie unten
wie angegeben wie unten abgebildet unten angegeben wie unten gezeigt
wie oben angegeben wie unten angeführt