Translation of "Wie unten gezeigt" in English

Alle Ergebnisse in Tabelle 6.3.1.1 eintragen (wie weiter unten gezeigt).

Record all results in the Table 6.3.1.1 as shown below.

DGT v2019

Wie weiter unten gezeigt, wird dieser Effekt durch Polypyrrolmembranen erzielt.

As demonstrated below, this effect is achieved by means of pyrrole polymer membranes.

EuroPat v2

Zum Beispiel haben Sie Daten in einem Textdokument wie unten gezeigt:

For example, you have data in a text document as below screenshot shown:

ParaCrawl v7.1

Dann erscheint das Dialogfeld Rechtschreibung im geschützten Arbeitsblatt wie unten gezeigt.

Then the Spelling dialog box pops up in the protected worksheet as below screenshot shown.

ParaCrawl v7.1

Einstellungen für grundlegende Konditionen sind einfacher einzustellen, wie im Screenshot unten gezeigt.

Basic condition settings are easier to set as shown in the screenshot below.

ParaCrawl v7.1

Angenommen, Sie haben eine Aufgabentabelle wie unten gezeigt.

Supposing you have a task table as below screenshot shown.

ParaCrawl v7.1

Setze das Menü nach links, oder nach rechts wie unten gezeigt:

Put your menu to the left or to the right as shown below:

CCAligned v1

Ermöglichen den freien Zugang zu allen Bereich angegeben, wie unten gezeigt.

Allow free access to all the area indicated as shown below.

CCAligned v1

Angenommen, Sie haben eine gefilterte Liste wie unten gezeigt.

Supposing you have a filtered list as below screenshot shown.

ParaCrawl v7.1

Dann wird eine neue Seite nach dem ursprünglichen Endnotenteil wie unten gezeigt eingefügt.

Then a new page is added after the original endnotes section as below screenshot shown.

ParaCrawl v7.1

Sie können das Ergebnis wie unten gezeigt nach dem Import sehen.

You can see the result as below screenshot shown after importing.

ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie das Speichermodul, wie unten gezeigt, aus Ihrem iMac:

Remove the memory module from your iMac as shown below:

ParaCrawl v7.1

Wir richten die Szene in der viewDidLoad -Methode wie unten gezeigt ein.

We set up the scene in the viewDidLoad method as shown below.

ParaCrawl v7.1

Diese Beispiellösung muss außerdem, wie unten gezeigt, als 32-Bit-Applikation kompiliert werden.

Also, this example solution must be compiled as a 32-bit application, as shown below.

ParaCrawl v7.1

Die Idee ist, die Kabel zu organisieren, wie unten gezeigt:

The idea is to organize cables as shown below:

ParaCrawl v7.1

Wie unten gezeigt, sind die 2 Euro-Münzen in luftdichten Leuchtturm-Münzbehältern verpackt.

As is shown below, in the picture, the 2 Euro coins are packed by us in airtight Leuchtturm coin holders.

ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel haben Sie ein Säulendiagramm wie unten gezeigt erstellt.

For example, you have created a column chart as below screenshot shown.

ParaCrawl v7.1

Jetzt können Sie das Balkendiagramm wie unten gezeigt sehen:

Now you can see the bar chart shown as below screenshot:

ParaCrawl v7.1

Bitte beziehen Sie sich auf das Papier wie unten gezeigt.

Please refer to the paper as shown below.

ParaCrawl v7.1

Vielmehr entsprechen sich diese Bibelstellen vollkommen, wie weiter unten gezeigt wird.

In fact, the two Bible passages are completely parallel as shown below.

ParaCrawl v7.1

Bis jetzt wurde der Termin wie unten gezeigt auf mehrere Daten kopiert:

So far, the appointment has been copied to multiple dates as below screenshot shown:

ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel haben Sie in Excel ein Liniendiagramm erstellt, wie unten gezeigt.

For example, you have created a line chart in Excel as below screenshot shown.

ParaCrawl v7.1

Und Sie werden die wichtigste Schnittstelle wie unten gezeigt bekommen.

And you will get the main interface shown as below.

ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel haben Sie eine Reihe von Daten wie unten gezeigt:

For example, you have a range of data as below screenshot shown:

ParaCrawl v7.1

Dann erhalten Sie das Ergebnis wie unten gezeigt.

Then you will get the result as below screenshot shown.

ParaCrawl v7.1

Nehmen wir an, Sie haben eine Liste mit Datum wie unten gezeigt.

Let’s say you have a list of date as below screenshot shown.

ParaCrawl v7.1

Jede der Farben hat, wie unten gezeigt, eine Bedeutung.

Each of the colours have a meaning as shown below.

ParaCrawl v7.1

Mein Jiayu G3 kam mit einer Kap-Verde, wie unten gezeigt:

My Jiayu G3 came with a Cape verde as shown below:

ParaCrawl v7.1

Bearbeiten Sie die Seite so, dass sie wie unten gezeigt aussieht:

Change the page so that it appears as follows:

ParaCrawl v7.1

Wir suchen nach einem Druckverschluss wie im Bild unten gezeigt.

We are looking for a push lock fastener as shown in the picture below.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie unten unten gezeigt wie gezeigt wie unten aufgeführt

wie in abbildung gezeigt wie unten erwähnt wie schon gezeigt wie unten gezeigt

wie unten abgebildet wie unten genannt