Translation of "Unsere tochter" in English
Unsere
Tochter
hat
sich
den
Finger
an
einem
Streichholz
verbrannt.
Our
daughter
burnt
her
finger
with
a
match.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
unsere
Tochter
nicht
allein
aufziehen.
I
can't
raise
our
daughter
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere
einzige
Tochter
ist
an
Krebs
gestorben.
Our
only
daughter
died
of
cancer.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere
einzige
Tochter
starb
an
Krebs.
Our
only
daughter
died
of
cancer.
Tatoeba v2021-03-10
Er
baut
ein
Spielhaus
für
unsere
Tochter.
He
built
a
playhouse
for
our
daughter.
TED2020 v1
Daher
nahmen
wir
unsere
Kinder,
eine
Tochter
und
einen
Sohn.
So,
we
put
our
children,
a
daughter
and
a
son.
TED2020 v1
Denkst
du,
dein
Cousin
erlaubt
seinem
Neffen,
unsere
Tochter
zu
heiraten?
Do
you
think
your
cousin
would
allow
his
nephew
to
marry
our
daughter?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Tochter
kommt
in
ein
paar
Tagen
nach
Hause.
Our
daughter
is
coming
home
in
a
few
days.
Rather,
she's
coming
here.
OpenSubtitles v2018
Als
unsere
Tochter
sich
weigerte,
den
bösen
Jinn
zu
heiraten...
When
our
daughter
refused
to
marry
the
wicked
Jinn...
OpenSubtitles v2018
Das
halbe
Reich
und
unsere
Tochter
gehören
nun
deinem
Sohn.
From
now
on,
half
our
kingdom
and
our
daughter
belong
to
your
son.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Tochter
Ulrike
ist
zufällig
auch
hier
in
Warschau.
Oh,
incidentally,
our
daughter,
Ulrike,
is
here
in
Warsaw.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
ihm
ist
klar,
dass
Helen
unsere
einzige
Tochter
ist.
I
hope
he
realizes
that
Helen's
our
only
daughter.
OpenSubtitles v2018
Das
Problem
ist,
die
Autoren
kennen
unsere
Tochter
nicht.
The
trouble
is,
the
authors
have
never
met
our
daughter.
OpenSubtitles v2018
Marika
war
unsere
Tochter
und
hat
uns
verlassen.
Marika
was
our
daughter
and
she
left
us.
OpenSubtitles v2018
Es
war
Christine,
unsere
Tochter.
My
daughter
is
dead,
Laura.
OpenSubtitles v2018
Unsere
geliebte
Tochter,
die
unsere
Ärzte
abgewiesen
hat.
Our
beloved
daughter
who
took
it
upon
herself
to
dismiss
our
physicians.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
unsere
Tochter
öfter
sehen
willst,
können
wir
das
später
besprechen.
If
you
want
to
take
a
more
active
role
in
our
daughter's
life,
we
can
discuss
that
later.
OpenSubtitles v2018
Wusstest
du,
welchen
Ruf
unsere
Tochter
genießt?
Do
you
know
about
out
daughter's
reputation?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
machen
sich
alle
Jungs
an
unsere
Tochter
ran.
Now
all
the
boys
with
maple
fever
are
gonna
want
to
have
at
our
daughter.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Nichte,
Aines
Tochter,
ist
ganz
allein
da
draußen.
Our
niece,
Aine's
daughter,
is
out
there
alone.
OpenSubtitles v2018
Johan
und
ich
haben
unsere
Tochter-
gesellschaften
unter
die
Lupe
genommen.
Johan
and
I
have
looked
at
our
sub-contractors.
OpenSubtitles v2018
Kathy,
Bob,
das
ist
unsere
Tochter
Bianca.
Kathy,
Bob,
this
is
our
daughter
Bianca.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
es,
unsere
Tochter
heiratet
und
wir
müssen
sie
besuchen
können.
We
need
it,
our
daughter
is
getting
married
and
we'll
have
to
visit
her.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
Rose,...
das
ist
unsere
Tochter
Kaitlyn.
You
know
rose.
This
is
our
daughter,
Kaitlyn.
OpenSubtitles v2018
Kimberlina,
ergötze
dich
an
dieser
wunderschönen
Eistorte
für
unsere
ebenso
wunderschöne
Tochter.
Kimberlina,
feast
your
eyes
upon
the
most
beautiful
ice
cream
cake
for
our
most
beautiful
daughter.
OpenSubtitles v2018
Dürfen
wir
jetzt
unsere
Tochter
sehen?
Excuse
me.
Can
we
just
see
our
daughter,
please?
OpenSubtitles v2018