Translation of "Unsere dienstleistungen" in English
Wir
müssen
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
auf
den
Märkten
absetzen
können.
What
we
want
is
new
jobs
and
growth,
and
in
order
to
achieve
those
things,
we
need,
quite
simply,
the
world’s
markets,
on
which
we
need
to
be
able
to
sell
our
products
and
services.
Europarl v8
Wir
sind
bestrebt,
unsere
Industrieproduktion
und
unsere
Dienstleistungen
nach
Kräften
zu
diversifizieren.
We
are
aiming
to
diversify
production
in
the
manufacturing
and
service
sectors
as
much
as
possible.
EUbookshop v2
Wir
bieten
unsere
Dienstleistungen
auf
Deutsch,
Englisch
und
Ungarisch
an.
We
offer
our
services
in
English,
German
and
Hungarian.
Further
languages
are
available
upon
request.
CCAligned v1
Interessieren
Sie
sich
für
unsere
Dienstleistungen
zur
Unterstützung
von
Industriemaschinen?
Are
you
interested
in
our
industrial
machinery
support
services?
CCAligned v1
Für
mehrere
Details
über
unsere
Personalrecrutierung
Dienstleistungen,
schicken
Sie
uns.
For
more
details
about
our
Personnel
Recruitment
services,
please
contact
us
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
Informationen
über
unsere
Dienstleistungen,
Vertriebskanäle
und
Lieferkettenlösungen.
Learn
more
about
our
services,
distribution
setup
and
supply
chain
solutions.
CCAligned v1
Gerne
stellen
wir
Ihnen
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
vor
und
beantworten
Ihre
Fragen.
We
will
gladly
present
our
products
and
services
to
you
as
well
as
answer
any
questions
you
may
have.
CCAligned v1
Unsere
Dienstleistungen
&
Lösungen
verwenden
international
anerkannte
Richtlinien
und
Vorgaben;
Our
services
&
solutions
employ
guidelines
and
compliance
with
recognised
international
standards
including;
CCAligned v1
Unsere
Dienstleistungen
bieten
wir
auch
auf
Englisch
und
Französisch
an.
We
offer
our
services
in
German,
English
and
French
.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
weitere
Informationen
über
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen?
Would
you
like
more
information
about
our
products
and
services?
ParaCrawl v7.1
Unsere
umfassenden
Dienstleistungen
erbringen
wir
höchst
zuverlässig
und
professionell.
We
offer
you
a
comprehensive,
reliable
and
professional
service.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Dienstleistungen
verhelfen
Ihnen
zur
Einhaltung
internationaler
Normen
und
Standards
für
unbemannte
Fluggeräte.
Our
services
can
help
you
make
sure
your
UAVs
meet
international
norms
and
standards.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Reise-Dienstleistungen
stehen
nur
zur
privaten
und
nichtkommerziellen
Nutzung
zur
Verfügung.
Our
Trip
Service
is
made
available
for
personal
and
non-commercial
use
only.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mehr
über
unsere
Dienstleistungen
erfahren?
Would
you
like
to
learn
more
about
our
services?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
willkommen,
um
unsere
Dienstleistungen
zu
verbessern.
It
is
highly
appreciated
in
order
to
improve
our
services.
ParaCrawl v7.1
Unsere
diesbezüglichen
Dienstleistungen
umfassen
viele
Aufgaben
und
erstrecken
sich
insbesondere
auf:
Our
services
in
this
area
comprise
numerous
tasks,
such
as:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Dienstleistungen
sind
im
Allgemeinen
nicht
für
Kinder
unter
13
bestimmt.
Our
services
are
generally
not
directed
to
children
under
13.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Branchen
der
Industrie
finden
sich
Kunden
für
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen.
Customers
for
our
products
and
services
can
be
found
in
all
sectors
of
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unsere
Dienstleistungen
in
folgenden
Abteilungen
an:
We
offer
our
Services
in
the
following
Departments:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Dienstleistungen
schließen
auch
das
termingemäße
Monitoring
der
Presse
ein.
Our
services
also
include
timely
monitoring
of
the
press.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Prozesse,
Dienstleistungen
und
Produkte
werden
laufend
auf
Eignung
und
Verbesserungsmöglichkeiten
überprüft.
Our
processes,
services
and
products
are
continually
examined
in
regard
to
their
suitability
and
improvement
potential.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
und
optimieren
unsere
Dienstleistungen
kontinuierlich.
Developing
and
optimizing
our
services
is
a
continuous
process.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Dienstleistungen
werden
von
einzelnen
Fitnessstudios
und
großen
Ketten
genutzt.
We
provide
our
services
to
individual
gyms
and
major
fitness
club
chains.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Dienstleistungen
sind
persönlich,
vertraulich
und
auf
spezifische
Kundenanforderungen
zugeschnitten.
Our
services
are
personal,
confidential
and
tailored
to
specific
customer
requirements.
CCAligned v1
Unsere
Partnerunternehmen
sind
weltweit
tätig
–
deshalb
sind
auch
unsere
Dienstleistungen
wahrhaft
international.
With
member
firms
operating
all
over
the
world,
the
service
we
offer
is
truly
global.
CCAligned v1
Gerne
können
Sie
Informationsmaterial
über
uns
und
unsere
Dienstleistungen
anfordern.
Feel
free
to
request
information
about
us
and
our
services.
CCAligned v1
Ab
wann:
Unsere
Dienstleistungen
stellen
wir
seit
dem
Frühling
2010
zur
Verfügung.
Since
when:
Since
2010
we
are
proud
to
offer
you
our
services.
CCAligned v1
Durch
unsere
indivduell
angepassten
Dienstleistungen
bieten
wir
optimales
Coaching
an:
Through
our
customized
services,
we
offer
optimal
coaching:
CCAligned v1
Unsere
Kunden
sind
Dienstleistungen
und
lavavelas
guardavelas
der
Strand
angeboten.
Our
clients
are
offered
services
and
lavavelas
guardavelas
the
beach
area.
CCAligned v1
Um
unsere
Dienstleistungen
zu
verbessern
und
mit
Ihnen
über
die
Dienstleistungen
zu
kommunizieren:
To
improve
our
services
and
to
communicate
with
you
about
the
services:
CCAligned v1