Translation of "Unsere argumentation" in English

The bans have been suggested on the grounds that they mislead consumers.

Now the defense would like to tell you that our whole case is circumstantial.

So we're going to explain our reasoning.

Our reasoning is the reverse of the biologists.

Because our position is simple and logical.

I do not think we should make use of these tragic events in our arguments.

But that sort of motivation must not influence our scientific arguing, since it is purely political.

We have the impression that the arguments we forwarded in this respect have been understood by the Public Prosecutor General.

But that sort of motivation must not influence our scientific arguing, since it is purely political.

The reference period for these workers is quite naturally the whole year and I do believe that our discussions must remain within this framework. This is because this is a very specific sector which carries serious risks in terms of both working conditions and health and safety.

Today, Commission money is still being used to finance studies which conclude that we shall end up with the total commercialization of the entire television sector, but which also quite clearly provide backing for our contention that the transmission method does not matter, and all that is to be provided is a kind of electronic poorhouse for the less well-off.

Madam President, I should like to begin by saying that our group broadly shares the arguments put forward by the rapporteur, to whom we are grateful for his work in this important field.

Getting China, India and other developing and emerging economies on board as soon as possible and convincing them of our arguments is a very sensitive issue.

That, I believe, takes away from the strength of our argument when we are talking about human rights abuses in other parts of the world.

It should also be possible to reach a compromise this year, and our argument should be the strength of Thursday's vote in the European Parliament.

For this reason, I would appeal once more to this House to take account, in today’s vote, of our argument – which we were unable to push through in negotiations – that we should now refrain from toying with any ideas of a military approach, and subsequently to put the emphasis on diplomacy – in spite of all the hate speeches by President Ahmadinejad.

We were a little bit worried that people might think we'd been choosing problems to suit our argument and just manufactured this evidence, so we also did a paper in the British Medical Journal on the UNICEF index of child well-being.

As I still consider the plan proportionate to the restructuring requirements, there was no need to change much of the original decision beyond the relatively minor issue on which the court criticised our reasoning.

So I think that, as in the case of other countries, we soon ought to have the Com­mission's opinion about Cyprus as well.

The Commission's agenda in the field of nuclear safety is long, politically vexed and scientifically complicated.

Our reasoning began to resemble that of the macroeconomists who study the succession of generations of capital, a new machine replacing another which is discarded.

Our argument in the book directly picks up directly on the Marxian idea of a historical limit and places it in the third industrial revolution.

Where a customer wants his façade or roof to last more than 10 or 20 years, our arguments should automatically convince him.

This principles-based approach ensures that researchers can make reasonable decisions about research for which rules have not yet been written and that we can communicate our reasoning with other researchers and the public.