Translation of "Unser selbstverständnis" in English

Unser unternehmerisches Selbstverständnis beruht darauf, auch gesellschaftliche Verantwortung zu übernehmen.
A key element of our entrepreneurial philosophy is to also take on social responsibility.
ParaCrawl v7.1
Unser Selbstverständnis lautet: "Leichte Reihe.
Our philosophy is: Light range.
ParaCrawl v7.1
Sie bilden die Basiskonstanten unserer Kultur und bestimmen unser Selbstverständnis.
They form the basic constants of our culture and determine our self image.
ParaCrawl v7.1
Diese Frage sei "zentral für unser Selbstverständnis.
This issue, she said, is "central to our self-conception.
ParaCrawl v7.1
Unsere Wünsche, unser Selbstverständnis oder unsere Kritik müssen durch öffentliche Räume hindurch.
Our wishes, our self-conception and our criticisms must pass through public spaces.
ParaCrawl v7.1
Verlässlichkeit, gegenseitige Hilfeleistung und Wertschätzung sind dabei unser gelebtes Selbstverständnis.
Reliability, mutual assistance and mutual respect are the central tenants of our business.
ParaCrawl v7.1
Die Idee humaner Arbeitsplatzgestaltung bestimmt unser unternehmerisches Selbstverständnis.
The idea of human workplace defines our entrepreneurial self-image.
ParaCrawl v7.1
Unser Selbstverständnis wird sodann aus Gott entspringen.
Our purpose will be derived from God.
ParaCrawl v7.1
Unser Selbstverständnis ist es, Ihr Point of Solution zu sein.
We see ourselves as your Point of Solution.
CCAligned v1
Der Firmenname cometris spiegelt unser Selbstverständnis der Agentur auf drei Arten:
The company name cometris reflects our agency’s self-image in three ways:
CCAligned v1
Erfahren Sie mehr über unser Selbstverständnis...
Find out more about the self-understanding of what we do...
CCAligned v1
Zwei entscheidende Faktoren zeichnen uns und unser Selbstverständnis aus:
There are two crucial factors that distinguish us and our understanding of who we are and what we do:
CCAligned v1
In dieser kleinen Broschüre haben wir unser Selbstverständnis festgehalten.
In this little brochure, we have defined and put our self-concept into words.
CCAligned v1
Lernen Sie uns kennen – unser Selbstverständnis, unsere Organisation, unsere Werte.
Get to know us – our concept, organization and values.
CCAligned v1
Die offene Kommunikation nach innen und außen prägt unser Selbstverständnis.
Open communication, both internally and externally, forms part of our identity.
ParaCrawl v7.1
Unser Selbstverständnis ist der kompromisslose Einsatz für unsere Kunden rund um den Globus.
Our identity is defined by the commitment to our customers around the world.
ParaCrawl v7.1
Unser Selbstverständnis bei allem, was wir tun.
Our mission in everything we do.
ParaCrawl v7.1
Wie ist unser Selbstverständnis von uns und unserer Arbeit?
What is our take on ourselves and our work?
ParaCrawl v7.1
Was ist nun unser Selbstverständnis in der Europäischen Union?
Have they taken the citizens of the European Union on board?
ParaCrawl v7.1
Es prägt unser Selbstverständnis genauso wie unsere Produkte und Services.
It shapes how we see ourselves, just like it shapes our products and services.
ParaCrawl v7.1
Unser Selbstverständnis: Die Menschen machen den Erfolg!
Our conviction: People are the source of success!
ParaCrawl v7.1
Dies hat Auswirkungen für unser Kultur- und Selbstverständnis.
This has implications for understanding culture as well as ourselves.
ParaCrawl v7.1
Diese Frage sei „zentral für unser Selbstverständnis.
This issue, she said, is "central to our self-conception.
ParaCrawl v7.1
Unser Selbstverständnis im Umweltmanagement bringt unsere Unternehmenspolitik zum Ausdruck.
Our corporate policy expresses our philosophy in relation to environmental management.
ParaCrawl v7.1
Auch hier kommt unser Selbstverständnis als Moderator zum Tragen.
The way we see ourselves as moderator comes to fruition also here.
ParaCrawl v7.1
Qualität hat höchste Priorität – ein Grundsatz, der unser Selbstverständnis prägt.
Quality is EXCO's highest priority. It is our key principle.
ParaCrawl v7.1
Das ist unser Selbstverständnis des "Hatz Service".
This is our understanding of "Hatz Service".
ParaCrawl v7.1
Diese Offenheit gegenüber unterschiedlichen Kulturen prägt unser Selbstverständnis.
Our self-conception is shaped by this openness towards different cultures.
ParaCrawl v7.1
Die Evolutionsbiologie verändert unser Selbstverständnis noch immer radikal.
Evolutionary biology is still radically changing our understanding of ourselves.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

unserer unser selbstverständnis unsere anliegen unsere
unser all unsere unseres Selbstverständnis
an unsere kunden unsere steuernummer