Translation of "Unser mehrwert" in English

Dank unseres Know-hows im Bereich Messung & Signal konzentriert sich unser Mehrwert auf:
Thanks to our expertise in Measurement & Signal , our Added Value focuses on:
CCAligned v1
Unser Mehrwert ist das Ergebnis unseres Fortschritts auf Grundlage unserer Innovationen.
Our added value comes from the progress generated by our innovations
CCAligned v1
Unser Mehrwert basiert auf den folgenden Komponenten:
Our added value is based on
CCAligned v1
Es sollte angemerkt werden, dass unser Mehrwert der Standort ist.
It should be noted that our special feature here is the location.
CCAligned v1
Das ist unser Mehrwert gegenüber den üblichen Beratungsansätzen.
This is our added value over the common consultancy approaches.
ParaCrawl v7.1
Unser Mehrwert definiert sich über zwei Ebenen:
Our added value lie in two aspects:
ParaCrawl v7.1
Unser Mehrwert ist zweifellos unsere ausgezeichneten Catering-Service mit Sensibilität für Authentizität.
Our added value is undoubtedly our excellent catering service with sensitivity for authenticity.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Leistung unserer Mitarbeiter ist unser Mehrwert.
Our team's high performance creates added value.
ParaCrawl v7.1
Unser Mehrwert liegt in den unterschiedlichen Fähigkeiten und Erfahrungen unserer Experten.
Our added value lies in the different skills and experiences of our experts.
CCAligned v1
Unser Ziel: Mehrwert für unsere Kunden.
Our aim: added value for our customers.
CCAligned v1
Wir müssen weltweit kommunizieren, was unser Mehrwert und unsere Ziele sind.
We need to communicate our added value and objectives on a global scale.
ParaCrawl v7.1
Sehr häufig besteht unser elementarer Mehrwert in der Beschaffung der notwendigen Finanzierung.
Very often our substantial value added consits of the Fundraising for the necessary acquisition financing.
ParaCrawl v7.1
Das ist unser Mehrwert, und das ist es, was wir vermitteln sollten.
That is our added value and that is what we should be communicating.
TildeMODEL v2018
Ihre Arbeit ist unser Mehrwert!
Their daily work is our added value!
ParaCrawl v7.1
Es ist unser Anspruch, echten Mehrwert für unsere Kunden und Lieferanten zu schaffen.
And the ambition to create true value for our customers and suppliers.
ParaCrawl v7.1
Unser Mehrwert basiert auf unseren Erfahrungen, Kenntnissen und Kompetenzen auf den folgenden Gebieten:
Our added value relies on expertise, knowledge and competencies in the following areas:
CCAligned v1
Unser Mehrwert besteht in der Gestaltung exklusiver Reisen, die auf jedes kleinste Detail achten.
Our added value is the design of exclusive trips taking care of even the smallest detail.
CCAligned v1
Unsere Erfahrung ist unser Mehrwert.
Our experience is our added value.
CCAligned v1
Unser Ziel: Mehrwert schaffen.
Our mission: To create added value.
ParaCrawl v7.1
Unser Mehrwert, Ihr Verdienst Business 090x numbers Machen Sie sich das Geldverdienen leicht.
Our added value, your gain Business 090x numbers Make it easy for yourself to earn money.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein zuverlässiger Partner und tun unser Bestes, um Mehrwert für Ihr Unternehmen.
We are a reliable partner and do our best to add value to your business.
ParaCrawl v7.1
Dies also sind die Prioritäten unserer Fraktion, dies ist unser Mehrwert zu dem Thema von Hasskriminalität, zu Änderungen der Migrationspolitik, zu Gewalt gegen Frauen, zu einem europäischen Schutzauftrag.
So these are our group's priorities, this is our added value on the subject of hate crime, on amendments on migration policies, on violence against women, on a European protection order.
Europarl v8
Zusammenfassend müssen wir unseren Bürgerinnen und Bürgern - nicht nur durch unsere Worte, sondern auch durch unser Handeln - den Mehrwert zeigen, den Europa ihnen bringt, und das die Europäische Union in dieser Zeit der Globalisierung wichtiger als je zuvor ist.
In summary, we must show our citizens - not only in our words but also in our actions - the value added by Europe, and that in the era of globalisation, the European Union is more important than ever.
Europarl v8
Wir sollten in Hightech-Produkte investieren, die hoch qualifizierte Arbeitskräfte erfordern - das ist unser Mehrwert, ein Sektor, in dem wir unerreicht sind.
We should invest in high-technology products which need highly qualified workers - this is our added value, a sector in which we are unrivalled.
Europarl v8
Das ist unser Mehrwert in der grundlegenden Diskussion über Fragen wie die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der regionalen, der nationalen und der Gemeinschaftsebene oder den Kompe­tenzen der wirtschaftlichen und sozialen Akteure.
This will be our added value in the essential discussion of questions such as the division of competences between the regional, national and European levels and the competences of the economic and social actors.
TildeMODEL v2018
Unser Mehrwert liegt in der personalisierten und zeitnahen Überwachung des Falls, mit der Erfahrung, die es uns ermöglicht, mit der Behörde Kontakt aufzunehmen, um auf die Besonderheiten unserer Angelegenheiten aufmerksam zu machen.
Our value added is in our personalized and timely follow-up on the case, with enough experience which allows us to approach authorities to sensitize them about the details of our issues.
CCAligned v1
Wählen Sie SISCO, genießen Sie unser Mehrwert und die ein Enddienstleistungen, ist- es unsere Aufgabe für immer.
Choose SISCO, you will enjoy our value-added and one stop services, it is our duty forever.
CCAligned v1
Unser Mehrwert besteht nicht nur in der Analyse und der Strukturierung der Transaktion, sondern auch im Bereitstellen der erforderlichen Finanzierung.
Our added value not only consists in the analysis and the structuring of the transaction, but also in providing the required financing.
CCAligned v1

Related phrases

unsere überzeugung unsere unserer unser
unseres unser mehrwert all unsere Mehrwert
unser standort unsere stellungnahme