Translation of "Unser ansprechpartner" in English

Frau Ratspräsidentin, Sie können nichts dafür, aber Sie sind unser Ansprechpartner.
Madam Presidentin-Office, this is not your fault, but we only have you to talk to here.
Europarl v8

Sehen Sie sich unser Verzeichnis der Ansprechpartner weltweit nach Land an.
View our directory of worldwide contacts listed by country
CCAligned v1

Unser Ansprechpartner hilft Ihnen gerne weiter.
Our expert looks forward to help you:
CCAligned v1

Dann steht Ihnen unser Ansprechpartner gerne zur Verfügung.
Our experts will be happy to answer them.
ParaCrawl v7.1

Sie als Auftraggeber sind unser wichtigster Ansprechpartner bei der Klärung der folgenden Eckdaten:
As our most important contact person, you are our primary resource for key information:
ParaCrawl v7.1

Herr Gilles Heinis war lange Jahre unser Ansprechpartner bei unserem elsässischen Frankreichpartner.
Mr Gilles Heinis was our contact at our Alsatian partner in France for many years.
ParaCrawl v7.1

Schon seit 1947 ist unser Verein Ansprechpartner für junge Medienmacher in der Hauptstadt.
We have been a point of contact for young Berliners working in the media since 1947.
ParaCrawl v7.1

Unser Ansprechpartner für Pressearbeit freut sich auf Ihre Fragen:
Our contact partner for public relations is looking forward to your questions:
CCAligned v1

Unser Screening Ansprechpartner hilft Ihnen gern weiter.
Our screening representative would be pleased to provide you with advice.
CCAligned v1

Bei sonstigen Fragen hilft Ihnen unser Ansprechpartner für Marketing und Öffentlichkeitsarbeit gerne weiter.
Our contact person for marketing and public relations will be happy to help.
CCAligned v1

Unser Ansprechpartner zu diesem Thema ist Michael.
Our expert on this topic is Michael.
CCAligned v1

Trifft das auf Sie auch zu, dann sind Sie unser Ansprechpartner!
Is it true for you too, then you are our point of contact!
CCAligned v1

Unser Ansprechpartner wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
The person in charge will contact you as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Anine Bing ist unser Ansprechpartner Nr. 1 fÃ1?4r die Holiday Season.
Anine Bing is our fashion partner no. 1 for the holiday season.
ParaCrawl v7.1

Unser Ansprechpartner vor Ort war Zsolt Gyurka, einer der Explorer der Höhle.
Our guide was one of the early explorers - Zsolt Gyurka.
ParaCrawl v7.1

Marco Grau von der Wacker Neuson Niederlassung in Root ist unser Ansprechpartner.
Marco Grau at the Wacker Neuson Root office is our point of contact.
ParaCrawl v7.1

Für weitere Informationen und Musterbestellungen kontaktieren Sie bitte unser Verkaufsteam (Ansprechpartner).
For more information and samples of the product please contact our sales force (Contact persons).
ParaCrawl v7.1

Vorausgesetzt, wir wollen über dieses Thema weiter verhandeln, wer wäre dann unser Ansprechpartner?
Lf... If we decide to pursue this who should we negotiate with?
OpenSubtitles v2018

Seit 1950 ist unser Unternehem Ihr Ansprechpartner für den Bezug von Glühlampen und Leuchtmitteln im Allgemeinen.
Our company has been your partner for light bulbs and lighting in general since 1950.
ParaCrawl v7.1

Mit auf dem Bild ist Dimitri, unser Ansprechpartner (links von Emil).
In the picture is Dimitri, our contact person (left of Emil).
ParaCrawl v7.1

Sie ist unser zentraler Ansprechpartner in allen Fragen, die Afrika als Ganzes betreffen.
It is our key partner in all matters pertaining to Africa as a whole.
ParaCrawl v7.1

Unser Ansprechpartner vor Ort bietet Ihnen echtes Wissen und immer neue Informationen daüber was los ist.
Our local contact offers you real knowledge and always fresh information about what's going on.
ParaCrawl v7.1

Für unsere Projektbetreuung in Brasilien ist der brasilianische Pastor Airton Nickel unser Repräsentant und Ansprechpartner.
Concerning project management in Brazil, Pastor Airton Nickel, a Brazilian, is our representative and liaison person.
ParaCrawl v7.1