Translation of "Unklare ziele" in English
Eine
fehlende
Strategie
und
unklare
Ziele
bedeuten
Verschleiß.
Lack
of
a
strategy
and
unclear
goals
mean
deterioration.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Ursachen
für
dieses
Phänomen
sind
aktuell:
unklare
Ziele,
wenig
präzise
Zielgruppenbeschreibungen,
Nutzung
von
zu
vielen
Medien,
unpassende
Touchpoint-Kombinationen,
zu
kurze
Kampagnendauer
und
zu
kleine
Budgets.
The
most
important
causes
of
this
phenomenon
can
be
summarized
as:
unclear
goals,
imprecise
target
group
descriptions,
the
use
of
too
many
media,
unsuitable
touchpoint
combinations,
too
short
campaign
durations,
and
too
small
budgets.
ParaCrawl v7.1
Oft
sind
es
unklare
Ziele,
die
schleichende
Erweiterung
des
Scopes,
mangelnde
Qualität
der
Anforderungen
und
fehlende
Nachvollziehbarkeit,
die
ein
Projekt
ausbremsen.
Very
often
the
reasons
are
unclear
goals,
a
creeping
extension
of
the
scope,
lack
of
quality
with
regard
to
requirements
and
missing
traceability.
ParaCrawl v7.1
Eine
eventuell
unerwünschte
Anwendung
ist
ein
Programm,
das
nicht
zwangsläufig
nur
böse
Absichten
verfolgt,
jedoch
zusätzliche
unerwünschte
Software
installieren,
das
Verhalten
des
digitalen
Geräts
manipulieren,
unerwünschte
oder
unerwartete
Aktionen
ausführen
kann
oder
sonstige
unklare
Ziele
verfolgt.
A
Potentially
unwanted
application
is
a
software
with
an
intent
not
unequivocally
malicious,
however
it
may
install
additional
unwanted
software,
change
the
behavior
of
the
digital
device,
perform
activities
not
approved
or
expected
by
the
user
or
has
unclear
objectives.
ParaCrawl v7.1
Die
Länder
haben
ein
Dokument
zur
Kenntnis
genommen,
dessen
Ziele
unklar
und
unverbindlich
waren.
The
countries
took
note
of
a
document
whose
objectives
were
unclear
and
not
binding.
Europarl v8
Ich
halte
es
nicht
für
sinnvoll,
weitere
Haushaltslinien
zu
schaffen,
die
im
Namen
unklarer
Ziele
zu
Einschnitten
bei
der
Entwicklungshilfe
führen.
I
do
not
believe
in
the
usefulness
of
creating
more
budget
headings
that
cut
into
the
development
aid
lines
for
the
sake
of
unclear
objectives.
Europarl v8
Während
Konys
politische
Ziele
unklar
bleiben,
will
er
angeblich
eine
auf
den
Zehn
Geboten
basierende
ugandische
Theokratie
errichten.
Whereas
Kony’s
exact
political
goals
remain
unclear,
he
is
said
to
aim
at
erecting
a
Ugandan
theocracy
based
on
the
Ten
Commandments.
ParaCrawl v7.1