Translation of "Universitäre forschung" in English

Ja, bis hinein in die universitäre Forschung geht es um Geld.

Ein weiterer Grund ist, dass nur die universitäre Forschung ewertet wird.

Universitäre Forschung und Lehre wird traditionell nach Fakultäten gegliedert.

Dies fordert nicht nur die Politik heraus, sondern auch die universitäre Forschung.

Sie ist die Dachorganisation und Ansprechpartnerin für universitäre Forschung und hochqualifizierte Lehre in Graubünden.

Eine großes Schwergewicht in der biotechnologischen Forschungslandschaft bildet hinsichtlich der Mitarbeiterzahlen die außer universitäre Forschung.

Die Integration in die deutsche Hochschullandschaft eröffnet neue Chancen für die universitäre Ausbildung und Forschung:

Auf unserem Rundgang erfahren Sie Wissenswertes über pflanzliche Wirkstoffe, synthetische Farben und die universitäre Forschung.

Nach seiner Rückkehr in die USA ging er in die universitäre Lehre und Forschung.

Der Kompetenzatlas dient außerdem dazu, die hessischen Unternehmen und die universitäre Forschung zu vernetzen.

Meines Erachtens hat sich die Änderung der Regeln für die Beteiligung am Siebten Forschungsrahmenprogramm bei der Vereinfachung der geltenden Regeln, insbesondere für universitäre Forschung, als erfolgreich erwiesen.

Aufgrund der Anforderungen anderer Teile des Bildungshaushaltes wird es zunehmend schwieriger, eine gute universitäre Forschung zu gewährleisten.

Auch wenn die universitäre und industrielle Forschung in den kommenden Jahren weitere technische Sicherheitsvorkehrungen entwickeln wird, könnte dies für Regierungen und Unternehmen zu einer Routinepraxis werden – zu einer Art Cyber-Feuerwehrübung.

Eine Expertengruppe zum Thema „Diversifizierte Finanzierungsmöglichkeiten für die universitäre Forschung“ berichtete über die Schwierigkeiten, die sich aus der mangelnden Kohärenz wettbewerbsorientierter Finanzierungsprogramme – insbesondere hinsichtlich der finanziellen Anforderungen, der Rechnungslegung und der Berichterstattung – ergeben.

Unter diesem Blickwinkel ergibt sich eine Fülle von Möglichkeiten, die von beiden Seiten aufgegriffen werden könnten, beispielsweise die von der Industrie geförderte universitäre Forschung, gemeinschaftlich betriebene Forschungsprogramme, gemeinsam unterhaltene Forschungseinrichtungen, Ausbildungsbeihilfen bzw. -stipendien, von den Universitäten unterhaltene Wissenschaftsparks und anderes mehr.

Vom 25. bis 28. April 2004 kommen in Lüttich, Belgien, führende Wissenschaftler, Universitätsleiter, Industrielle, politische Entscheidungsträger und Vertreter der Zivilgesellschaft zusammen, um über eine “Vision für universitäre Forschung und Innovation” zudiskutieren.

Den Doktorgrad können – gemäß dem Erlass der für die Hochschulbildung und die universitäre Forschung zuständigen Minister – Universitäten, Écoles normales supérieures (Einrichtungen der Lehrerbildung) und hierzu berechtigte öffentliche Hochschulen allein oder gemeinsam verleihen.

Bevorzugte Kanäle könnten beispielsweise die universitäre Forschung, die Gemeinschaft quelloffener Software (open source) oder die Hersteller kommerzieller Produkte außerhalb dieser Gemeinschaft sein;

Die mangelnde Kontinuität der EG- 1 EU-Finanzierung von Projekten über n rere Jahre hinweg und die nicht gesich Anschlußfinanzierung, mag das Pre auch noch so erfolgreich sein, stelltet Praktiker vor große Herausforderung Universitäre Forschung kann damit lel Berater und Praktiker der Berufsbild sind jedoch kaum aus ihrem norm: Arbeitszusammenhang herauszulösen, um EU-Projekte vollzeitig durchzufüh wenn nicht sicher ist, daß es Ansch perspektiven gibt.

Diese autonome Forschung hat weiterhin starken Einfluß auf die Entwicklung einer feministischen Sichtweise und Kritik, die die universitäre Forschung in sämtlichen Disziplinen herausfordert, und steht mit ihrer Tradition in deutlichem Kontrast zu der restriktiveren institutionalisierten Frauenforschung, wie sie sich in anderen Ländern findet.

Die universitäre Forschung hat aufgrund der in den letzten Jahren stark angewachsenen Zahl der wissenschaftlichen Zeitschriften, der Einstellungs- und Beförderungsbedingungen der Lehrkräfte (vgl. die für die Laufbahn der Hochschullehrer entscheidende Rolle der Zahl der Veröffentlichungen im International Science Citation Index) und der außergewöhnlichen Zunahme von nationalen und internationalen Kolloquien usw. die Züge einer spezialisierten Industrie angenommen.

Wir hoffen,dass die von der Expertengruppe vorgelegten Empfehlungen eine breite und offene Diskussionanstoßen und sich sowohl die Kommission als auch die Vertreter der Mitgliedstaaten auf der Konferenz„Das Europa des Wissens 2020 – ein Leitbild für universitäre Forschung und Innovation“,die vom 25.bis28.April 2004 in Lüttich stattfindet,über einschlägige Maßnahmen Gedanken machen werden.