Translation of "Quantitative forschung" in English
Im
Allgemeinen
sind
junge
Menschen
stärker
in
qualitative
als
in
quantitative
Forschung
involviert.
Generally,
young
people
are
involved
more
in
qualitative
than
in
quantitative
research.
TildeMODEL v2018
Die
Studie
kombiniert
quantitative
und
qualitative
Forschung.
The
study
combines
both
quantitative
and
qualitative
research.
TildeMODEL v2018
Im
Idealfall
sollte
die
Forschung
quantitative
und
qualitative
Methoden
kombinieren.
Ideally
research
should
combine
quantitative
and
qualitative
methods.
EUbookshop v2
Wofür
sollte
ich
quantitative
Forschung
(nicht)
nutzen?
What
should
I
(not)
use
quantitative
research
for?
CCAligned v1
Abgesehen
von
Umfragen
können
Sie
die
quantitative
Forschung
auch
auf
anderen
Gebieten
einsetzen.
Beyond
the
realm
of
surveys,
you
can
also
use
quantitative
research
in
various
ways.
ParaCrawl v7.1
Worin
unterscheiden
sich
quantitative
Forschung
und
qualitative
Forschung?
What's
the
difference
between
quantitative
research
and
qualitative
research?
ParaCrawl v7.1
Ein
Schwerpunkt
des
Studenten
auf
Führungs
gelegt
unabhängige
quantitative
Forschung
zu
betreiben.
Considerable
emphasis
is
placed
on
guiding
students
to
conduct
independent
quantitative
research.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
direktere
qualitative
und
quantitative
Forschung!
You'll
need
more
direct
qualitative
and
quantitative
research
for
that!
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
quantitative
Forschung?
What
Is
Quantitative
Research?
ParaCrawl v7.1
Sie
nutzen
für
ihre
Forschung
quantitative
analytische
Methoden,
mathematische
Modelle
und
Computersimulationen
neuronaler
Netze.
They
will
use
quantitative
analytical
methods,
mathematic
models
and
computer
simulation
of
neuronal
networks
for
their
research.
ParaCrawl v7.1
Durchführung
experimenteller
Forschungsprojekte
im
neuen
Psychologielabor,
die
sowohl
qualitative
als
auch
quantitative
Forschung
betreiben.
Carry
out
experimental
research
projects
at
the
new
Psychology
Laboratory,
conducting
both
qualitative
and
quantitative
research.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesen
Ideen
entwickeln
Sie
dann
die
Hypothesen,
die
über
quantitative
Forschung
nachzuweisen
sind.
Those
ideas
can
become
hypotheses
to
be
proven
through
quantitative
research.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wissensbasis
kann
auch
durch
effiziente
qualitative
und
quantitative
Forschung
und
das
Zusammenführen
der
Ergebnisse
auf
nationaler
und
EU
Ebene
erreicht
und
ausgebaut
werden.
This
knowledge
base
can
also
be
achieved
and
deepened
through
efficient
qualitative
and
quantitative
research
activities
and
the
convergence
of
their
results
at
national
and
EU
level.
TildeMODEL v2018
Die
sechs
Schwerpunkte
bei
der
Umsetzung
des
Aktionsplans
waren
der
weitere
Ausbau
des
Binnenmarkts,
die
qualitative
und
quantitative
Entwicklung
der
Forschung,
die
großen
transeuropäischen
Verkehrs-
und
Energienetze,
die
Verwirklichung
der
sogenannten
Informationsgesellschaft,
die
Verbesserung
der
Beschäftigungssysteme
und
Überlegungen
zu
den
Beziehungen
zwischen
Wachstum
und
Umwelt.
Discussions
on
the
action
plan
progressed
in
six
directions:
completion
of
the
internal
market,
the
qualitative
and
quantitative
development
of
research,
trans-European
transport
and
energy
networks,
achieving
what
is
known
as
the
information
society,
Improvement
of
employment
systems
and
examining
the
link
between
growth
and
the
environment.
EUbookshop v2
Während
die
quantitative
Forschung
die
Stellung
der
Frauen
in
der
Entscheidungsfindung
im
wesentlichen
zahlen-
und
faktenmäßig
erfaßt
und
skizziert,
sucht
die
qualitative
Forschung
nach
Erklärungen
und
Abhilfemöglichkeiten.
Essentially
quantitative
research
outlines
and
maps
the
position
of
women
in
decision
making
and
qualitative
work
seeks
explanations
and
remedies.
EUbookshop v2
Sie
können
Ihre
eigenen
Backenzellen
betrachten
und
sogar
ein
selbstgebautes
Mikroskop
verwenden,
um
zu
sehen,
wie
gut
es
ihnen
geht,
und
um
mehr
über
quantitative
biologische
Forschung
zu
erfahren.
You
can
look
at
your
own
cheek
cells
and
even
use
a
DIY
microscope,
to
see
how
much
damage
is
observed,
and
also
learn
more
about
quantitative
biological
research.
ParaCrawl v7.1
Quantitative
und
qualitative
Forschung
sind
sich
ergänzende
Methoden,
die
Sie
in
Ihren
Umfragen
für
umfassende
und
gleichzeitig
detaillierte
Ergebnisse
gewinnbringend
kombinieren
können.
Quantitative
and
qualitative
research
are
complementary
methods
that
you
can
combine
in
your
surveys
to
get
results
that
are
both
wide-reaching
and
deep.
ParaCrawl v7.1
Quantitative
Forschung
wird
etwa
dort
wichtige
"Programmierungsimpulse"
setzen
können,
wo
die
Feststellung
von
Größen-
oder
Mengenverhältnissen
die
Relevanz
und
Dringlichkeit
kontroverser
Auseinandersetzungen
"versachlicht".
Quantitative
research
can
be
expected
to
provide
important
"programming
impulses"
in
cases
where
determining
volumes
and
quantities
serves
to
provide
more
objective
grounds
for
assessing
the
relevance
and
urgency
of
controversies.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
bei
einer
neuen
Serie
willkommen,
die
sich
auf
quantitative
(empirische)
Forschung
orientiert.
Welcome
to
our
series
on
quantitative
(empirical)
research.
ParaCrawl v7.1
Wiederum
zwei
müssen
aus
Lehrangeboten
der
Hochschule
außerhalb
der
praktisch-theologischen
Fächergruppe
stammen,
zudem
mindestens
einer
aus
den
Seminarangeboten
"Praktisch-theologische
Theoriebildung
als
interdisziplinärer
Prozeß"
und
/
oder
"Qualitative
und
quantitative
Methoden
empirischer
Forschung
in
der
Praktischen
Theologie".
The
choice
must
include
at
least
one
record
from
the
seminar
offered
"development
of
theory
within
practical
theology
as
an
interdisciplinary
process"
and
/
or
"qualitative
and
quantitative
methods
of
empirical
research
within
practical
theology",
and
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitg
kritisiert
Gerstetter,
dass
die
quantitative
Forschung
nicht
hinreichend
genau
abbilden
kann,
welchen
Einfluss
Handelsabkommen
auf
gegenwärtige
und
zukünftige
Umweltregulierung
haben
können.
At
the
same
time,
Gerstetter
criticizes
that
quantitative
research
cannot
depict
with
sufficient
accuracy
what
influence
trade
agreements
can
have
on
current
and
future
environmental
regulation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sammlung
von
Beiträgen
und
vor
allem
ihre
methodische
Vielseitigkeit
trägt
in
meinen
Augen
eine
wichtige
Botschaft
in
Bezug
auf
qualitative
und
quantitative
Forschung
in
sich:
Idealerweise
konkurrieren
diese
beiden
methodischen
Zugänge
nicht
miteinander
darum,
welche
Methode
angemessener
sei,
sondern
ergänzen
sich
gegenseitig.
This
collection
of
contributions
and
its
methodological
diversity
bears
an
important
message
regarding
qualitative
and
quantitative
research:
ideally
these
two
streams
should
not
compete
against,
but
rather
complement
each
other.
If
a
specific
hypothesis
about
the
functioning
of
antisemitism
can
be
supported
by
media
analysis,
interview
interpretations,
and
statistical
methods,
this
speaks
for
the
validity
of
this
hypothesis.
ParaCrawl v7.1
Validierung
der
Hypothesen:
Über
quantitative
Forschung
erhalten
Sie
die
Zahlen,
die
Sie
für
die
statistische
Analyse
benötigen.
Validating
your
hypotheses:
Quantitative
research
will
get
you
numbers
that
you
can
apply
statistical
analysis
to
in
order
to
validate
your
hypotheses.
ParaCrawl v7.1
Die
sieben
Punkte
umfassen
Folgendes:
1.
Bestimmung
eines
Kampagnenleiters
(es
ist
wichtig,
dass
es
sich
beim
Kampagnenleiter
und
beim
Kandidaten
nicht
um
dieselbe
Person
handelt),
2.
Kampagnen
müssen
immer
durch
Forschung
vorangetrieben
werden:
qualitative
und
quantitative
Forschung,
und
es
ist
auch
wichtig,
die
Stärken
und
Schwächen
des
Gegners
zu
erfassen,
3.
Planung
von
Werbeanzeigen
(kostenfreie
und
kostenpflichtige
Anzeigen),
4.
Knüpfung
von
Verbindungen
zur
Presse,
5.
Zeitplanung,
6.
Suche
nach
Koalitionsfeldern,
Allianzen
7.
Entwicklung
kreativer
Lösungen.
The
seven
box
includes:
1.
assigning
a
campaign
manager
(it
is
important,
that
the
campaign
manager
cannot
be
the
same
person
as
the
candidate)
2.
campaigns
must
always
be
proceeded
by
research:
qualitative
and
quantitative
research
as
well
as
strengths
and
weaknesses
of
the
opponent
are
important
to
measure
3.
planning
advertisements
(voluntary
and
paid
ads)
4.
developing
press
connections
5.
planning
timing
6.
searching
for
coalition
box,
alliances
7.
developing
creative
solutions.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
sind
die
Erhebungen
eine
quantitative
und
Forschung,
um
zu
verstehen,
das
Kundenverhalten
und
die
sozialen
und
kultu...
However,
surveys
are
a
quantitative
research
and,
in
order
to
understand
customer
behavior
and
the
social
and
cultural
context
in
wh...
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
neuen
Design
Prozess,
Tools,
ein
neues
Rahmenkonzept
für
qualitative
und
quantitative
Forschung,
ein
Briefing-Tool-Kit
und
ein
eintägiges
Schulungsmodul
entwickelt.
We
created
a
new
design
process
and
tools,
developed
a
new
framework
for
qualitative
and
quantitative
research,
a
briefing
tool
kit
and
a
one
day
training
module.
CCAligned v1
Was
ist
quantitative
Forschung?
What
is
quantitative
research?
CCAligned v1
Empirische
Forschung
basiert
auf
der
wissenschaftlichen
Methode
und
wird
unterteilt
in
die
quantitative
Forschung,
die
auf
Basis
von
groß
angelegten
Befragungen
Statistiken
erzeugt,
und
in
die
qualitative
Forschung,
die
Einstellungen
und
Verhaltensweisen
mit
Hilfe
von
Methoden
wie
Interviews,
Notizen,
Feedback-Bögen
oder
Videos
analysiert.
Empirical
research
based
on
the
scientific
method
is
divided
into
quantitative
research
generating
statistics
using
large
scale
surveys
and
qualitative
research
exploring
attitudes
and
behaviors
by
means
of
methods
like
interviews,
notes,
feedback
forms
or
videos.
ParaCrawl v7.1