Translation of "Unglaublich groß" in English

Unglaublich, wie groß die Kinder geworden sind, Pablo.
It's incredible how much the children have grown, Pablo.
OpenSubtitles v2018

Die voll geöffneten Blüten sind unglaublich groß im Vergleich zu den Sprossen.
The opened flowers are very big in relation to the small segments.
ParaCrawl v7.1

Das Kaktussortiment ist unglaublich groß und jeder Kaktus ist einzigartig.
The range of cacti is incredible nowadays and every variety is unique.
ParaCrawl v7.1

Die Freude auf beiden Seiten ist unglaublich groß.
There is unbelievable joy on all sides.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer waren unglaublich groß und gut ausgestattet Mini-Apartments.
The rooms were incredibly large and well appointed mini-apartments.
ParaCrawl v7.1

Und die Herzlichkeit der gesamten Familie ist unglaublich groß.
And the warmth of the entire family is incredibly large.
ParaCrawl v7.1

Die Jackpots in Titanic sind unglaublich groß.
The jackpots are incredibly big on the Titanic.
ParaCrawl v7.1

Bin kein Geburtstag Party komplett ohne eine groß, unglaublich köstlich und hübsch..
No birthday party can be complete without a big, incredibly delicious and pretty looking..
ParaCrawl v7.1

Und er ist 250 Meter groß, also wird der Schaden unglaublich groß sein.
And it's 250 meters across, so it would do unbelievable damage.
TED2020 v1

Seine Kenntnis der europäischen Sprachen, ja sogar der Dialekte, war unglaublich groß.
His knowledge of European languages and of their dialects was extraordinarily great.
ParaCrawl v7.1

Es ist, dass Fischöle unglaublich groß sind für den Geist und effizient für die Gehirnfunktion.
It is that fish oils are very great for the brain and also reliable for brain feature.
ParaCrawl v7.1

Es ist, dass Fischöle unglaublich groß sind für den Geist und effizient für Geist-Funktion.
It is that fish oils are incredibly great for the mind and efficient for mind feature.
ParaCrawl v7.1

Die heutige Vielfalt an Möglichkeiten für Lottospieler auf der ganzen Welt ist unglaublich groß.
Today's variety of opportunities available to lottery players around the whole world is incredibly wide.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ein Werkzeug, das uns dabei hilft, und das ist die Tatsache, dass das Universum so unglaublich groß ist, dass es in gewisser Weise eine Zeitmaschine ist.
We have a tool that actually helps us out in this study, and that's the fact that the universe is so incredibly big that it's a time machine, in a certain sense.
TED2013 v1.1

Es ist unglaublich, wie groß das Potential für Solarenergie dort ist und ich bin sehr begeistert, mehr über Wege zu reden, wie wir darauf hin arbeiten können.
The potential to take advantage of solar energy there is unbelievable, and I'm really excited to talk more about finding ways we can help with that.
TED2020 v1

Und... niemand würde dich hier lieber Triumphe feiern sehen als ich natürlich, aber... der Raum ist so unglaublich groß.
And... And no one would enjoy seeing you triumph here more than I, obviously. But this place is just...
OpenSubtitles v2018

Die politische Bedeutung eines Abkommens mit den mittel- und osteuropäischen Ländern, mit denen wir augenblicklich ver handeln, ist unglaublich groß, nicht nur für diese Länder, sondern auch, weil das Interesse dieser Länder zugleich in diesem Zusammenhang ein Interesse unserer Gemeinschaft ist.
Could he confirm that the negotiations for an association agreement with the Czech and Slovak Federative Republic is just that, namely an agreement with Czechoslovakia, and were certain Slovak politicians who are talking about a referendum that might withdraw Slovakia from the Federation to find popular support, an independent Slovakia would have to begin again at the start of the association agreement procedure ?
EUbookshop v2