Translation of "Unglaublich nett" in English
Sturmi
ist
unglaublich
nett,
auf
ihre
eigene
Art.
Stormy
is
the
sweetest,
in
her
own
way.
OpenSubtitles v2018
Nun,
das
ist
unglaublich
nett
von
dir.
Well,
that's
incredibly
kind
of
you.
OpenSubtitles v2018
Rosalee,
es
ist
so
unglaublich
nett,
dich
zu
treffen.
Rosalee,
it's
so
very
nice
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
unglaublich
nett,
dass
Sie
mich
deswegen
anrufen.
It's
incredibly
kind
of
you
to
call
and
tell
me
that.
OpenSubtitles v2018
Alle
sind
so
unglaublich
nett
zu
mir
gewesen.
Oh.
Excellent.
Everyone
was
so,
so
nice.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
dass
sie
trotzdem
unglaublich
nett
ist.
I'm
sure
she's
real
nice,
though.
OpenSubtitles v2018
Bernard,
das
ist
unglaublich
nett,
aber...
Oh,
Bernard.
That's
awfully
nice
of
you,
but
Miss
Holt
and
I-
OpenSubtitles v2018
Das
ist
unglaublich
nett
von
Ihnen.
Awfully
sweet
of
you.
OpenSubtitles v2018
Er
manipulierte
mich
nicht
und
war
einfach
unglaublich
nett
und
bescheiden.
He
didn't
have
any
game,
and
was
just
incredibly
kind
and
unassuming.
ParaCrawl v7.1
Die
Besitzerin
traf
uns
bei
unserer
Ankunft
und
war
unglaublich
nett.
The
owner
met
us
on
our
arrival
and
was
extremely
nice.
ParaCrawl v7.1
Er
war
unglaublich
nett
und
liebenswürdig
zu
mir.
He
was
so
unbelievably
kind
and
lovely
to
me.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
unglaublich
nett,
aber
irgendwie
wirkt
sie
distanziert.
She
is
incredibly
nice,
but
somehow
she
seems
reserved.
ParaCrawl v7.1
Er
war
unglaublich
nett,
dieses
Erlebnis
werden
wir
nie
vergessen!
For
us
it
was
a
lovely
experience,
he
was
very
kind!
ParaCrawl v7.1
Das
Personal
war
unglaublich
nett
und
hilfsbereit.es
gibt
viel
zu
tun.
Staff
was
incredibly
kind,
helpful.plenty
to
do.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
so
unglaublich
nett,
dass
du
extra
für
uns
zum
Supermarkt
fährst.
That
is
so
incredibly
nice
of
you
that
you
go
all
the
way
to
the
Costco
to
buy
us
these
candies.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
alle
unglaublich
nett.
But
then
you're
all
so
kind.
OpenSubtitles v2018
Essen
schönen
erholsamen
Aufenthalt
in
dem
Grün
der
Natur
und
unglaublich
nett
und
nette
Leute.
Food
lovely
relaxing
stay
in
the
green
of
nature
and
incredibly
kind
and
nice
people.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel,
das
beige
Kleid-Trapez
wird
das
Aussehen
der
Schülerin
rührend
und
unglaublich
nett
machen.
For
example,
the
beige
dress
trapeze
will
make
appearance
of
the
schoolgirl
touching
and
incredibly
lovely.
ParaCrawl v7.1
Positiv::
Sehr
sauber,
das
Personal
war
unglaublich
nett,
kostenlose
Wasserflaschen.
Pros:
Very
clean,
staff
was
incredibly
nice,
free
water
bottles
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
ist
einfach
unglaublich
und
die
Leute,
die
dort
arbeiten,
sind
unglaublich
nett.
The
location
is
just
amazing
and
the
people
working
there
are
incredible
nice.
ParaCrawl v7.1
Dieses
flexible
Arbeiten
kann
für
Sie
unglaublich
nett
sein,
kann
jedoch
für
andere
Verwirrung
stiften.
That
flexible
working
can
be
incredibly
nice
for
you,
but
can
cause
some
confusion
for
others.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
sagen,
dass
das
gesamte
Team
unglaublich
nett,
professionell
and
beruhigend
war.
I
must
say
that
the
whole
team
made
an
unbelievably
pleasant,
nice
and
professional
impression
on
me.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sicher,
sie
sind
unglaublich
nett
für
Rassisten,
weißt
du,...
und
offensichtlich
hat
deine
Firma
entschieden,
einfach
wegzusehen.
I'm
sure
they're
perfectly
nice
for
racists,
you
know,
and
obviously
your
company
has
an
investment
in
looking
the
other
way.
OpenSubtitles v2018
Alle
Angestellten
waren
unglaublich
nett
und
freundlich
und
so
sehr
daran
interessiert,
in
irgendeiner
Weise
zu
helfen,
sie
konnten.
All
the
staff
were
incredibly
welcoming
and
friendly
and
so
very
keen
to
help
out
in
any
way
they
could.
ParaCrawl v7.1
Wir
kommen
immer
wieder
nach
Tara:
Francesca
und
David
und
die
Familie
sind
unglaublich
freundlich
und
nett.
We
keep
coming
back
to
Tara:
Francesca
and
David
and
the
family
are
incredibly
welcoming
and
kind.
ParaCrawl v7.1
Serkong
Rinpoche
war
so
unglaublich
nett
und
nahm
mich
eines
Tages
beiseite
und
erklärte
mir
die
gesamte
Situation,
damit
ich
keine
Zweifel
oder
komische
Gedanken
entwickelte,
weil
all
diese
komplizierten
Dinge
geschahen.
Serkong
Rinpoche
was
so
unbelievably
kind
because
he
took
me
aside
in
his
room
one
day
and
explained
to
me
the
whole
situation
so
that
I
wouldn't
ever
develop
some
doubts
or
some
strange
thoughts
because
of
all
the
complicated
things
that
were
going
on.
ParaCrawl v7.1