Translation of "Und wenn ja wie" in English

Können die Mängel des Gesetzes behoben werden und wenn ja, wie?
Can the law be fixed and if so how?
GlobalVoices v2018q4
Sollte die Nutzung von Daten reguliert werden und wenn ja, wie?
Can and should data use be regulated, and, if so, how?
News-Commentary v14
Werden diese Zahlen überprüft, und wenn ja, wie und von wem?
Are these figures checked and, if so, how and by whom?
TildeMODEL v2018
Bedeutet dies eine Harmonisierung und wenn ja, wie?
Will this be harmonised under the CCCTB and how?
TildeMODEL v2018
Prüfung, ob und, wenn ja, wie LSP aktualisiert werden sollten.
Assessing whether, and if yes in what way, CSPs should be updated.
TildeMODEL v2018
Und wenn ja, wie können Sie in diesem Team arbeiten?
And if so, how can you work on this team?
OpenSubtitles v2018
Kann diese Aufteilung auf mehrere Kommissare wirklich funktionieren und wenn ja, wie?
On the contrary, we shall be in a position to do so in a more cooperative and coherent manner.
EUbookshop v2
Wollen Sie sie in absehbarer Zeit durchsetzen und wenn ja, wie?
We feel that there is a need for an autonomous and specific regulation on the Mediterranean.
EUbookshop v2
Gibt es Gerechtigkeit, und wenn ja, wie ist sie möglich?
Do these prices really exist, and if so, in what way?
WikiMatrix v1
Und wenn ja, von wie vielen Gruppen sprechen wir hier überhaupt?
And, if so, how many troupes are we talking about here?
OpenSubtitles v2018
Denken Sie wir können Nukleararsenale abschaffen und wenn ja, wie?
Do you think we can get rid of these nuclear arsenals and how do we go about doing it?
QED v2.0a
Kann ich andere Sprachen bekommen und wenn ja, wie?
Can I get another audio language and if yes, how?
ParaCrawl v7.1
Darf ich arbeiten und wenn ja, wie viel?
Am I allowed to work? If yes, are there any restrictions?
CCAligned v1
Sollte ich meine Bilder rahmen lassen und wenn ja, wie?
Should I frame my prints and if so, how?
ParaCrawl v7.1
Gab es auch Verständigungsprobleme und wenn ja, wie bist du damit umgegangen?
Did you face communication problems and if so, how did you deal with them?
CCAligned v1
Werden auch persönliche Daten erhoben und wenn ja, wie werden diese geschützt?
Are my personal data also collected? If so, how are they protected?
CCAligned v1
Hat jeder Talent, und wenn ja, wie viele?
Does everyone have talent? ... and if so, how much?
CCAligned v1
Verbreitet sich die Krankheit und wenn ja, wie schnell?
Is the disease spreading, and if so, how fast?
CCAligned v1
Kann man Gepäck transportieren und wenn ja, wie?
Is it possible to transport cargo, and if so, how?
CCAligned v1
Brauchen wir zusätzliche Mittel und wenn ja, wie akquirieren wir sie?
Do we need additional funds and if so, how do we go about acquiring them?
CCAligned v1
Wird die Therapie bezahlt und wenn ja, wie viel?
Is there a charge for therapy and if so, how much is it?
CCAligned v1
Wer ist sie – und wenn ja wie viele?
Who is she – and if so, how many?
ParaCrawl v7.1
Sind Menschen in Gefahr und wenn ja, wie viele?
Are people in danger, and if so, how many?
ParaCrawl v7.1
Und wenn ja, wie könnte das die Branche verändern?
How might it change the industry if they were?
ParaCrawl v7.1
Ist das wahr, und wenn ja, wie messen wir das?
Is that true, and if so, how do you measure it?
ParaCrawl v7.1
Könnt ihr Unterstützung gebrauchen und wenn ja, wo und wie?
Do you need support and if so, where and how?
ParaCrawl v7.1
Und wenn ja, wie macht man das am besten?
And if so, what is the best way to do that?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wenn ja wenn ja, wie ob und wenn ja wie ob und wenn ja
und wenn ja wie und und und und wenn ja ob und wenn ja welche
und wenn ja welche ob und wenn ja wann