Translation of "Unbekannte nummer" in English
Sie
können
in
dieser
Anwendung
sogar
Namen
finden,
indem
Sie
eine
unbekannte
Nummer
eingeben.
You
can
even
find
names
in
this
application
by
entering
an
unknown
number.
ParaCrawl v7.1
Komischerweise
tauchte
das
bekannte
Gefühl
–unbekannte
Nummer,
nur
nicht
schon
wieder-
nicht
auf.
I
didn’t
really
care
of
the
unknown
number,
I
just
picked
up
the
phone.
ParaCrawl v7.1
Beim
Empfänger
erscheint
eine
unbekannte
Nummer
als
Absender
statt
der
Absenderkennung,
die
ich
angegeben
habe.
The
recipient
sees
an
unknown
number
as
sender-ID,
instead
of
the
sender-ID
I
entered.
CCAligned v1
Wenn
unbekannte
Nummer
auf
Ihrem
Bildschirm
blinkt,
DU
Anrufer
zeigt
den
Namen
der
person.
If
unknown
number
flashes
on
your
screen,
DU
Caller
reveals
the
name
of
the
person.
CCAligned v1
Eine
unbekannte
Nummer
hat
Sie
angerufen
und
Sie
möchten
wissen,
ob
sie
WhatsApp
haben?
An
unkown
number
called
you
and
you
want
to
know
if
they
have
whatsapp?
CCAligned v1
Bleiben
Sie
keine
unbekannte
Nummer.
Don't
be
an
unknown
number.
ParaCrawl v7.1
Einfach
führen
Sie
in
der
Suchform
die
unbekannte
Nummer
und
die
Stadt
Ihres
Aufenthaltes
ein,
da
es
am
meisten
wahrscheinlicher
ist,
der
aufdringliche
Abonnent
lebt
dort,
wo
auch
Sie.
Simply
enter
unfamiliar
number
and
the
city
of
your
accommodation
as
most
likely,
the
importunate
subscriber
lives
in
the
same
place
where
also
you
in
a
search
form.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
unbekannte
Nummer
anrufen,
können
Sie
sich
einfach
unnötige
Werbung
von
einem
Unternehmen
anhören,
die
oft
nicht
von
einer
realen
Person,
sondern
von
einem
Anrufbeantworter
vorgelesen
wird.
If
you
call
back
to
an
unknown
number,
you
can
simply
spend
time
listening
to
unnecessary
advertising
from
any
company,
which
is
often
read
out
not
by
a
real
person,
but
by
an
answering
machine.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
eine
unbekannte
Nummer
bei
einer
Suchmaschine
eingibst,
erhältst
du
vielleicht
einige
Hinweise
über
deren
Eigentümer.
Entering
an
unknown
number
in
a
search
engine
may
give
you
some
hints
about
its
owner.
ParaCrawl v7.1
Eine
unbekannte
Nummer
sollte
sofort
auf
die
schwarze
Liste
gesetzt
werden,
um
wiederholte
Anrufe
zu
vermeiden.
An
unknown
number
should
immediately
be
blacklisted
to
avoid
repeated
calls.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
Anrufe
sind
von
einer
unbekannten
Nummer.
But
these
are
all
from
an
unknown
number.
OpenSubtitles v2018
Wenn
eine
Nummer
unbekannt
ist,
kommt
sie
dann
aus
Amerika?
If
a
number
says
it's
unknown,
does
that
mean
it's
from
America?
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
habe
einen
Anruf
erhalten,
von
einer
unbekannten
Nummer
und...
So
I
just
got
this
call
from
this
random
number
and...
OpenSubtitles v2018
Einer
war
von
einer
unbekannten
Nummer.
One
was
from
an
unidentified
number.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
bekam
gerade
eine
SMS
von
einer
unbekannten
Nummer.
Listen,
I've
just
received
a
text
from
an
unfamiliar
number.
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
normalerweise,
wenn
du
einen
Anruf
von
einer
unbekannten
Nummer
erhältst?
What
do
you
usually
do
when
you
receive
a
call
from
an
unknown
number?
CCAligned v1
Journalisten
berichten,
dass
sie
Drohungen
erhalten
hätten,
oft
durch
eine
Person,
die
von
einer
unbekannten
Nummer
anrief
um
ihnen
zu
sagen,
dass
sie
aufhören
sollten
zu
schreiben
oder
zum
Beispiel
auf
Facebook
zu
posten.
Journalists
explain
that
they
receive
threats,
often
from
a
person
calling
from
an
unknown
number
to
tell
you
to
stop
writing,
for
example,
on
Facebook.
GlobalVoices v2018q4
Bald
bekommt
Vidya
einen
Anruf
von
einer
unbekannten
Nummer,
welcher
ihr
sagt,
dass
sie
die
Dokumente
dem
Anrufer
übergeben
muss,
wenn
sie
ihren
Mann
lebendig
sehen
möchte.
Vidya
soon
gets
a
call
from
an
unknown
number
however,
warning
her
that
she
should
hand
over
the
documents
to
the
caller
if
she
wishes
to
see
her
husband
alive.
WikiMatrix v1
Julio
Torres,
ehemals
unser
Unbekannter
Nummer
1,
flog
nach
Boston,
dann
nach
Stockholm,
Schweden.
Julio
torres,
previously
our
unidentified
male
number
one,
flew
to
boston,
then
onto
Stockholm,
Sweden.
OpenSubtitles v2018
Dmitri
Gonis,
ehemals
unser
Unbekannter
Nummer
2,
entschied
sich
den
Landweg
nach
Hause
zu
nehmen,
wo
auch
immer
das
ist.
Dmitri
gonis,
previously
our
unidentified
male
number
two,
decides
to
take
the
scenic
route
home,
wherever
that
is.
OpenSubtitles v2018