Translation of "Umweltbewusste menschen" in English

Unter diesem Markennamen werden praktische Alltagsgegenstände für umweltbewusste, nachhaltig-denkende Menschen hergestellt.
Under this brand name practical everyday objects are produced for environmentally conscious, sustainable-minded people.
ParaCrawl v7.1
Umweltbewusste Menschen nutzen die Rückseite gerne für Notizen, um Müll zu vermeiden.
Environmentally conscious people use the back like for notes, to avoid waste.
ParaCrawl v7.1
Auch umweltbewusste Menschen, denen die Natur am Herzen liegt, greifen vermehrt zu ökologischen Waschmitteln.
Even environmentally conscious people, where nature lies at their heart, increasingly reach for ecological detergents.
ParaCrawl v7.1
Umweltbewusste Menschen legen neben möglichst fair produzierten Endgeräten ebenfalls Wert auf nachhaltig hergestellte Schutzhüllen und Aktentaschen.
Environmentally conscious people place value on sustainably produced sleeves and briefcases next fairly produced devices.
ParaCrawl v7.1
Neben dem schlichten minimalistischen Design der Damen Armbanduhr aus Zebraholz schätzen umweltbewusste Menschen die faire Herstellung des Chronographen aus naturbelassenen Materialien.
In addition to the simple minimalist design of the women wrist watch made of zebrawood eco-conscious people appreciate the fair manufacture of the timepiece from natural materials.
ParaCrawl v7.1
Ob puristisch oder minimalistisch eingerichtet oder mit der Vorliebe für schnörkellose Eleganz bei Einrichtungsgegenständen, Deko-Objekten und notwendigem Zubehör – umweltbewusste Menschen legen Wert auf Heimtextilien, Möbel und Küchenzubehör aus schadstofffreien Materialien und ein gutes Raumklima.
Whether purist or minimalist style or with a preference for simple elegance in home furnishings, decorative objects and necessary accessories – environmentally-conscious people attach great importance to home furnishings, furniture and kitchen accessories from non-toxic materials and a good indoor climate.
ParaCrawl v7.1
Immer mehr umweltbewusste Menschen steigen auf saubere Mobilitätstechniken um – eine erfreuliche Entwicklung, die SQUARE 1 fördert und unterstützt.
An increasing number of eco-conscious people are opting for greener ways of getting around – a welcome development that SQUARE 1 promotes and supports.
CCAligned v1
Umweltbewusste Menschen legen dabei Wert darauf, dass das Essgeschirr aus schadstofffreien Materialien wie Porzellan, Keramik oder Glas besteht und regional unter fairen und sozialen Bedingungen hergestellt wird.
Environmentally conscious people attach great importance to the fact that the dinnerware consists of non-toxic materials such as porcelain, ceramic or glass and is produced regionally under fair and social conditions.
ParaCrawl v7.1
Neben dem schlichten minimalistischen Design der Herren Armbanduhr aus Zebraholz schätzen umweltbewusste Menschen die faire Herstellung des Zeitmessers aus naturbelassenen Materialien.
In addition to the simple minimalist design of the men wrist watch made of zebrawood eco-conscious people appreciate the fair manufacture of the timepiece from natural materials.
ParaCrawl v7.1
Die Lanzaroteños sind sehr umweltbewusste Menschen, die sehr stolz auf ihre Herkunft und ihre Insel sind.
Lanzaroteños are a highly environment-oriented people and are very proud of their origins and island.
ParaCrawl v7.1
Der RAK e spricht junge, umweltbewusste und technikinteressierte Menschen an, denen das lässige Aussehen eines elektrisch angetriebenen Fahrzeugs ebenso wichtig ist wie dessen Energiebilanz.
Young, environmentally conscious, or technology-fans, the RAK e appeals to a variety of customers for whom the cool looks of an electric vehicle are as important as its energy consumption.
ParaCrawl v7.1
Der RAK e spricht junge, umweltbewusste und technikinteressierte Menschen, denen das lässige Aussehen eines elektrisch angetriebenen Fahrzeugs ebenso wichtig ist, wie dessen Energiebilanz, gleichermassen an.
Young, environmentally conscious, or technology-fans, the RAK e appeals to a variety of customers for whom the cool looks of an electric vehicle are as important as its energy consumption.
ParaCrawl v7.1
Für umweltbewusste Menschen sind Büroartikel aus Biokunststoff eine ideale Alternative im Büro und in der Schule zu Kunststoff-Artikeln.
Stationery made from bioplastics are an ideal alternative to plastic articles in office and school for environmentally conscious people.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist der Stempel seit Neuestem auch in Microban® Ausführung mit antibakteriellem Schutz und als Green Line Variante für umweltbewusste Menschen erhältlich.
A Microban® version of the stamp with antibacterial protection was also released recently, as was a Green Line version, which is designed for environment-conscious people.
ParaCrawl v7.1
Das einst belächelte Omafahrrad ist endgültig zum Trendfahrzeug eines modernen, umweltbewussten Menschen aufgestiegen – und verkauft sich besser denn je.
Pedelecs, once belittled as “Granny bikes” are now the bike of choice for modern and eco-conscious people and are selling better than ever.
ParaCrawl v7.1
Die wiederverwendbare Sandwichtasche Boc’n’Roll Young Travel ist für alle reisehungrigen und umweltbewussten Menschen und ihrem Snack to go gemacht.
The reusable sandwich bag Boc'n'Roll Young Travel is made for all travelers and environmentally conscious people and their snack to go.
ParaCrawl v7.1
Plastikfrei zu leben, ist nicht nur ein Trend der heutigen Zeit, sondern der Wunsch von umweltbewussten Menschen, weniger Plastik zu verwenden und alltagstaugliche Alternativen einzusetzen – ihrer Gesundheit und der Umwelt zuliebe.
To live plastic-free, is not just a trend nowadays, but the desire of environmentally conscious people to use less plastic and apply everyday use alternatives – for sake of their health and the environment.
ParaCrawl v7.1
Grüne Werte kombiniert mit einer ausgezeichneten Qualität: Unsere Folien für Buchumschläge wurden mit professionellen Nutzern entworfen, von Schulkindern getestet und von umweltbewussten Menschen geliebt.
Green values combined with excellent quality: Our book covering films have been developed with professional users, tested by schoolchildren and loved by ecologically responsible people.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

menschen fremden menschen menschen für menschen umweltbewusste menschen
umweltbewusst menschen in not am menschen menge menschen
von menschen für menschen in menschen