Translation of "Keine menschen" in English
Es
gibt
keine
Anpassungen
Menschen
mit
Bewegungsbehinderungen.
There
are
no
adjustments
for
persons
with
movement
disabilities.
Europarl v8
Ich
habe
keine
Angst
vor
Menschen.
I
do
not
fear
the
people.
Europarl v8
Wer
keine
Tiere
mag,
mag
auch
keine
Menschen.
Anyone
who
does
not
love
animals
does
not
love
people
either.
Europarl v8
Einwanderer
sind
keine
Menschen
zweiter
Klasse!
Immigrants
are
not
second-class
human
beings!
Europarl v8
Man
kann
keine
Menschen
ernähren,
wenn
nicht
genug
Lebensmittel
hineingebracht
werden
dürfen.
You
cannot
feed
people
when
there
is
not
enough
food
being
allowed
in.
Europarl v8
Keine
Gruppe
von
Menschen
verdient
solch
ein
Schicksal.
No
group
of
people
deserve
such
a
fate.
Europarl v8
Außerdem
haben
viele
Menschen
keine
Ahnung,
welche
Dienstleistungen
sie
beanspruchen
können.
Moreover,
people
do
not
know
what
service
they
can
obtain.
Europarl v8
Wecken
Sie
also
bei
den
Menschen
keine
falschen
Hoffnungen.
Do
not,
then,
raise
people's
hopes
too
high.
Europarl v8
Wir
fordern,
dass
gegen
diese
Menschen
keine
Gewalt
angewendet
wird.
We
insist
that
no
violence
is
used
against
these
people.
Europarl v8
Sie
werden
behandelt,
als
seien
sie
überhaupt
keine
Menschen.
They
are
treated
as
if
they
were
not
human
beings
at
all.
Europarl v8
Gleichzeitig
müssen
wir
bedenken,
dass
ältere
Menschen
keine
homogene
Gruppe
bilden.
We
must
also
be
aware
that
not
all
elderly
people
fall
into
the
same
category.
Europarl v8
Wüssten
wir
es,
hätten
wir
keine
Zeit,
den
Menschen
zu
dienen.
If
we
knew,
we
would
not
have
time
to
serve
our
people.
Europarl v8
Es
sind
aber
reale
Menschen,
keine
Zombies.
They
are,
after
all,
real
people,
not
zombies.
Europarl v8
Im
Moment
haben
die
Menschen
keine
Hoffnung.
People
have
no
hope
at
the
moment.
Europarl v8
Weil
die
Menschen
keine
Möglichkeit
haben,
damit
umzugehen,
sie
zu
überwinden.
Because
people
don't
have
tools
to
cope
with
it,
to
get
over
it.
TED2013 v1.1
Wir
kennen
keine
Menschen
aus
dem
Iran.
We
don't
know
people
from
Iran.
TED2013 v1.1
In
einem
ROWE
haben
die
Menschen
keine
Zeitpläne.
In
a
ROWE
people
don't
have
schedules.
TED2013 v1.1
Ich
werde
Ihnen
grafische
Bilder
von
Menschen
zeigen
--
keine
echten
Menschen.
I'll
show
you
graphic
images
of
people
--
not
real
people.
TED2013 v1.1
Würde
Mathematik
existieren,
wenn
es
keine
Menschen
gäbe?
Would
mathematics
exist
if
people
didn't?
TED2020 v1
Nach
Angaben
der
UNO
haben
immer
noch
Milliarden
von
Menschen
keine
Adresse.
According
to
the
UN,
billions
of
people
still
live
without
an
address.
TED2020 v1
Die
Leute,
die
mir
diese
Ankündigungen
machten,
waren
keine
schlechten
Menschen.
Now,
these
people
making
these
proclamations
to
me
were
not
bad
people.
TED2020 v1
Oder:
Menschen
sind
ohne
andere
Menschen
keine
Menschen.
Or,
people
are
not
people
without
other
people.
TED2020 v1
Das
SFV
ruft
beim
Menschen
keine
charakteristische
Erkrankung
hervor.
It
is
known
to
cause
disease
in
both
animals
and
humans.
Wikipedia v1.0
Wir
wollen
in
dieser
Stadt
keine
Menschen
deines
Schlages.
We
don't
want
people
like
you
in
this
town.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
wollen
manche
Menschen
keine
Kinder?
Why
do
some
people
not
want
children?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
keine
Menschen,
die
keine
Meinung
haben.
I
don't
like
people
who
have
no
opinion.
Tatoeba v2021-03-10