Translation of "Umsatz liegt bei" in English
Ihr
Umsatz
liegt
bei
schätzungsweise
80
Mrd.
Euro.
Its
turnover
is
calculated
at
about
€80
billion.
TildeMODEL v2018
Der
Umsatz
liegt
demnach
bei
99,9
%.
Accordingly
the
conversion
is
99.9%.
EuroPat v2
Der
aus
dem
Chlorgehalt
des
Spaltproduktes
errechnete
Umsatz
liegt
bei
96,0
%.
The
conversion,
calculated
from
the
chlorine
content
of
the
cracked
product,
is
96.0%.
EuroPat v2
Der
aus
dem
Chlorgehalt
des
Spaltproduktes
errechnete
Umsatz
liegt
bei
97,1
%.
Conversion,
calculated
from
the
chlorine
content
of
the
cracked
product,
is
97.1%.
EuroPat v2
Der
Umsatz
liegt
bei
lediglich
0,1
%.
The
conversion
is
only
0.1%.
EuroPat v2
Die
Zeit
bis
zum
angestrebten
Umsatz
liegt
bei
etwa
4
bis
8
Stunden.
The
time
up
to
the
sought-after
conversion
rate
is
about
4
to
8
hours.
EuroPat v2
Der
Umsatz
liegt
bei
96
%.
The
conversion
is
96%.
EuroPat v2
Der
erzielte
Umsatz
liegt
bei
90
%
vom
Gesamtwert.
Their
turnover
accounts
for
90%
of
the
total
figure.
EUbookshop v2
Der
Exportanteil
am
Umsatz
liegt
bei
circa
90
Prozent.
The
export
share
of
the
turnover
is
about
90
per
cent.
WikiMatrix v1
Der
Reaktions
-
umsatz
liegt
bei
55%.
The
reaction
conversion
is
ca.
55%.
EuroPat v2
Der
Exportanteil
des
Unternehmens
am
Umsatz
gemessen
liegt
aktuell
bei
über
90
%.
The
company's
export
share
measured
against
its
sales
currently
stands
at
more
than
90%.
ParaCrawl v7.1
Der
über
1
H-NMR
ermittelte
Umsatz
der
Carbonatgruppen
liegt
bei
96
%.
The
conversion
of
the
carbonate
groups
determined
by
1
H-NMR
is
96%.
EuroPat v2
Der
Umsatz
liegt
bei
100%,
die
Ausbeute
bei
96%.
The
conversion
is
100%,
the
yield
is
96%.
EuroPat v2
Der
Umsatz
liegt
stabil
bei
58%
mit
einer
Selektivität
von
92%.
The
conversion
remains
stable
at
58%
and
the
selectivity
is
92%.
EuroPat v2
Die
Häusle-Gruppe
beschäftigt
380
Mitarbeiter,
der
Umsatz
liegt
bei
75
Millionen
Euro.
The
Häusle
group
employs
380
coworkers,
the
conversion
lies
with
75
million
euro.
ParaCrawl v7.1
Der
jährliche
Umsatz
von
Cheminova
liegt
bei
rund
550
Mio.
Euro.
The
annual
turnover
of
Cheminova
is
EUR
550
Mio.
ParaCrawl v7.1
Der
Auslandsanteil
am
Umsatz
liegt
bei
über
70
Prozent.
The
foreign
share
of
sales
is
over
70
percent.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsquote
am
Umsatz
liegt
bei
über
6
%.
The
share
of
research
compared
to
sales
is
over
6
%.
ParaCrawl v7.1
Der
E-Business-Umsatz
liegt
2018
bei
2,4
Milliarden
Euro
und
wuchs
überproportional
zum
Konzernumsatz.
E-business
sales
in
2018
amounted
to
EUR
2.4
billion
and
grew
at
above-average
proportions
compared
to
Group
sales.
ParaCrawl v7.1
Der
kumulierte
Umsatz
beider
Fruchtsaftkonzentratunternehmen
liegt
bei
rund
250
m€
jährlich.
The
combined
annual
revenues
of
both
fruit
juice
concentrate
companies
amount
to
around
€250m.
ParaCrawl v7.1
Der
jährliche
Umsatz
liegt
bei
circa
38
Millionen
Euro.
The
annual
sales
account
for
38m
Euros.
ParaCrawl v7.1
Der
Umsatz
liegt
bei
2,4
Milliarden
Euro.
The
turnover
is
around
EUR
2.4
billion.
ParaCrawl v7.1
Der
jährliche
Umsatz
liegt
bei
mehr
als
40
Milliarden
Mark.
Their
annual
turnover
exceeds
DM
40
billion.
ParaCrawl v7.1
Der
Anteil
der
Exporte
im
Umsatz
des
Unternehmens
liegt
bei
mehr
als
25%.
The
share
of
exports
in
the
plant's
revenues
is
over
25%.
ParaCrawl v7.1
Der
erzielte
Umsatz
liegt
bei
CHF
1893
Mio.
gegenüber
CHF
1773
Mio.
im
Vorjahr.
Sales
(turnover)
amounted
to
CHF
1893m,
compared
with
CHF
1773m
a
year
ago.
ParaCrawl v7.1