Translation of "Umgang mit persönlichen daten" in English
Ebenso
kritisch
ist
der
Umgang
mit
persönlichen
und
vertraulichen
Daten.
Working
with
personal
and
confidential
data
is
just
as
critical.
CCAligned v1
Den
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
entnehmen
Sie
unseren
Datenschutzrichlinien.
For
more
information
on
how
we
handle
your
data
you
can
view
our
privacy
policy.
CCAligned v1
Der
vertrauensvolle
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
ist
uns
sehr
wichtig!
The
trustful
handling
of
your
personal
data
is
very
important
to
us!
CCAligned v1
Ich
akzeptiere
den
folgenden
Umgang
mit
persönlichen
Daten.
Accept
the
following
Handling
of
Personal
Information
CCAligned v1
Der
sorgfältige
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
ist
uns
sehr
wichtig.
The
careful
handling
of
your
personal
data
is
very
important
to
us.
CCAligned v1
Ein
vertrauensvoller
und
sicherer
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
ist
uns
sehr
wichtig.
A
trustful
and
secure
handling
of
your
personal
data
is
very
important
to
us.
CCAligned v1
Ich
stimme
den
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
für
den
Umgang
mit
meinen
persönlichen
Daten
zu.
I
agree
with
terms
and
conditions
of
handling
my
personal
information.
CCAligned v1
Nachstehend
möchten
wir
Sie
ausführlich
über
den
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
informieren.
The
following
is
provided
to
give
you
detailed
information
on
how
we
handle
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend
erhalten
Sie
wichtige
Informationen
zum
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten.
The
following
contains
important
information
about
how
your
personal
data
is
handled.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
deinen
persönlichen
Daten
erfolgt
in
Übereinstimmung
mit
unserer
Datenschutzrichtlinie
.
We
will
handle
your
personal
data
in
accordance
with
our
privacy
policy
.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
persönlichen
Daten
erfolgt
verantwortungsvoll
und
unter
Beachtung
des
anwendbaren
Datenschutzrechts.
Personnel
data
are
handled
responsibly
and
in
compliance
with
applicable
privacy
laws.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
persönlichen
Daten
im
Unternehmen
ist
wie
folgt
geregelt.
The
handling
of
personal
information
at
the
Company
is
regulated
as
follows.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung
.
For
information
on
how
we
protect
your
personal
data,
see
our
Privacy
Statement
.
ParaCrawl v7.1
Im
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
werden
selbstverständlich
alle
Vorgaben
des
Datenschutzes
beachtet.
Use
of
your
personal
data
will,
of
course,
comply
with
the
rules
laid
down
in
the
Data
Protection
Act.
ParaCrawl v7.1
Die
FHNW
achtet
auf
einen
bewussten
und
sparsamen
Umgang
mit
persönlichen
Daten.
FHNW
is
committed
to
a
conscious
and
economical
use
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Diese
Firmen
unterliegen
der
gleichen
Sorgfaltspflicht
im
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten.
These
companies
are
subject
to
the
same
duty
to
exercise
care
when
dealing
with
your
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Im
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
werden
alle
Vorgaben
des
Datenschutzes
beachtet.
As
expected
all
data
protection
guidelines
will
be
followed
regarding
your
personal
details.
ParaCrawl v7.1
Details
zum
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
durch
Facebook
sind
uns
nicht
bekannt.
We
are
unaware
of
the
details
about
how
Facebook
handles
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Der
ordnungsgemäße
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
ist
uns
ein
besonderes
Anliegen.
The
correct
handling
of
your
personal
data
is
particularly
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
informieren
wir
Sie
über
unseren
Umgang
mit
den
persönlichen
Daten.
At
the
same
time,
we
will
notify
you
of
our
handling
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
höchste
Sicherheitsstandards
beim
Umgang
mit
deinen
persönlichen
Daten.
We
use
the
highest
security
standards
when
handling
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
Ihr
Kind
mit
dem
richtigen
Umgang
mit
persönlichen
Daten
vertraut.
Inform
your
child
about
handling
personal
data
properly.
ParaCrawl v7.1
Daher
informieren
wir
Sie
gern
über
den
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten.
Therefore,
we
are
pleased
to
provide
you
with
information
on
how
your
personal
data
is
handled.
ParaCrawl v7.1
Der
verantwortungsvolle
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
ist
fÃ1?4r
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
The
responsible
handling
of
your
personal
data
is
a
matter
of
course
for
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
Sie
ausreichend
über
unseren
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
informiert
zu
haben.
We
hope
to
have
informed
you
sufficiently
about
the
way
in
which
we
handle
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Ich
erkläre
hiermit,
gelesen
und
akzeptiert
zu
haben
die
Informationen
zum
Umgang
mit
persönlichen
Daten
.
I
have
read
and
accept
the
information
regarding
the
processing
of
personal
data.
CCAligned v1