Translation of "Umgang mit daten" in English
Sie
sichert
auch
den
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten.
It
also
safeguards
the
use
of
personal
data.
Europarl v8
Dies
wird
für
den
Umgang
mit
Daten
zum
intelligenten
Energieverbrauch
von
Bedeutung
sein;
This
will
be
relevant
for
handling
of
data
from
smart
energy
consumption.
TildeMODEL v2018
Sie
war
nicht
korrekt
im
Umgang
mit
Daten.
Unfortunately,
she
wasn't
very
correct
in
dealing
with
dates...
OpenSubtitles v2018
Dieses
regelt
den
Umgang
mit
genetischen
Daten.
Implementations
include
genetic
information
handling.
WikiMatrix v1
Das
Gesetz
soll
den
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten
im
Gesundheitswesen
einheitlich
regeln.
However,
the
Riksdag
requires
further
control
mechanisms
to,
among
other
things,
increase
the
protection
of
individuals.
EUbookshop v2
Sie
lassen
einen
regelmäßigen
Umgang
mit
unseren
Daten
erkennen.
They
show
regular
consultation
of
our
data.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
legen
wir
großen
Wert
auf
einen
ethischen
Umgang
mit
euren
Daten.
We
also
would
like
to
promote
a
policy
of
ethical
usage
of
personal
data.
CCAligned v1
Nähere
Informationen
zu
unserem
sorgsamen
Umgang
mit
ihren
Daten
erhalten
sie
hier.
Here
you
can
find
further
information
about
our
sensitive
use
of
your
data.
CCAligned v1
Kosova
Airlines
sichert
den
vertraulichen
Umgang
mit
allen
erhaltenen
Daten
des
Kunden
zu.
"Kosova
Airlines"
guarantees
full
confidentiality
for
all
the
data
and
records
received
from
the
client.
CCAligned v1
Der
sorgsame
Umgang
mit
den
Daten
unserer
Kunden
ist
uns
ein
wichtiges
Anliegen.
The
careful
handling
of
your
personal
data
is
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Professionelles
Projektmanagement
und
der
sorgfältige
Umgang
mit
vertraulichen
Daten
sind
für
uns
selbstverständlich.
Of
course,
we
also
offer
professional
project
management
and
guarantee
the
careful
handling
of
confidential
data.
ParaCrawl v7.1
Nachstehend
informieren
wir
Sie
ausführlich
über
den
Umgang
mit
Ihren
Daten.
In
the
following
we
inform
about
the
collection
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
Daten
verändert
sich.
The
handling
of
data
is
changing
CCAligned v1
Informationen
zum
Umgang
mit
Ihren
personenbezogenen
Daten
erhalten
Sie
in
den
Datenschutz-Informationen.
You
will
find
information
on
the
handling
of
your
personal
data
in
our
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Für
weitere
Information
zum
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten
lesen
Sie
hier
unsere
Datenschutzerklärung.
For
further
information
on
the
handling
of
personal
data,
please
read
our
data
protection
declaration
here.
CCAligned v1
Den
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
entnehmen
Sie
unseren
Datenschutzrichlinien.
For
more
information
on
how
we
handle
your
data
you
can
view
our
privacy
policy.
CCAligned v1
Der
vertrauensvolle
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
ist
uns
sehr
wichtig!
The
trustful
handling
of
your
personal
data
is
very
important
to
us!
CCAligned v1
Ich
akzeptiere
den
folgenden
Umgang
mit
persönlichen
Daten.
Accept
the
following
Handling
of
Personal
Information
CCAligned v1
Der
verantwortungsvolle
Umgang
mit
deinen
Daten
ist
einer
der
zentralen
Werte
unseres
Unternehmens.
The
responsible
handling
of
your
data
is
one
of
the
central
values
of
our
company.
CCAligned v1
Informationen
über
den
Umgang
mit
Ihren
Daten
erhalten
Sie
in
den
Datenschutzbestimmungen.
Information
on
the
handling
of
your
data
can
be
found
in
the
privacy
policy.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
individuell
im
Umgang
mit
Ihren
Daten.
We
advise
you
individually
in
the
handling
of
your
data.
ParaCrawl v7.1
In
der
Datenschutzerklärung
finden
Sie
alle
relevanten
Informationen
zum
Umgang
mit
Ihren
Daten.
See
Privacy
Policy
for
all
relevant
information
on
how
your
data
is
handled.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten
wird
durch
unsere
Datenschutzerklärung
geregelt.
Handling
of
personal
information
is
governed
by
our
privacy
policy.
ParaCrawl v7.1
Ein
verantwortungsvoller
Umgang
mit
Daten
ist
Teil
unserer
Corporate
Digital
Responsibility.
Handling
data
responsibly
is
part
of
our
corporate
digital
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Basel
Area
ist
sich
der
Probleme
beim
Umgang
mit
sensitiven
Daten
bewusst.
Basel
Area
is
conscious
of
the
problems
that
dealing
with
sensitive
data
presents.
ParaCrawl v7.1
Der
verantwortungsbewusste
Umgang
mit
Ihren
Daten
liegt
uns
sehr
am
Herzen.
The
responsible
handling
of
your
data
is
very
important
to
us.
ParaCrawl v7.1