Translation of "Umfassendes paket" in English
Es
wurde
auch
ein
umfassendes
Paket
zur
Bewältigung
der
Wirtschaftskrise
geschnürt.
A
comprehensive
economic
crisis
management
package
has
also
been
prepared.
Europarl v8
Die
Kommission
wird
2017
ein
mehrere
Initiativen
umfassendes
Paket
zur
Hochschulbildung
vorlegen.
The
Commission
will
present
in
2017
a
package
of
initiatives
in
the
field
of
higher
education.
TildeMODEL v2018
Die
Slowakei
hat
ein
umfassendes
Paket
von
Verbraucherschutzmaßnahmen
eingeführt.
Slovakia
has
put
in
place
a
comprehensive
set
of
consumer
protection
measures.
TildeMODEL v2018
Zusammen
bilden
die
fünf
Elemente
ein
umfassendes
Paket.
Together,
the
five
elements
constitute
a
comprehensive
package.
TildeMODEL v2018
Der
HAMILTON-C2
bietet
ein
umfassendes
Monitoring-Paket
mit
72-Stunden-Trendfunktion.
The
HAMILTON-C2
provides
an
extensive
monitoring
package
with
a
72-hour
trend
function.
CCAligned v1
Heute
bietet
Brady
eun
umfassendes
Paket
zur
Einhaltung
von
Lockout-/Tagout-Vorgaben.
Today
Brady
offers
a
comperhansive
package
for
Lockout/Tagout
complinace.
ParaCrawl v7.1
Rosenberger
OSI
beispielsweise
bietet
ein
umfassendes
Paket
von
Dienstleistungen
an.
Rosenberger
OSI,
for
example,
offers
a
comprehensive
package
of
services.
ParaCrawl v7.1
Umfassendes
Software-Paket,
das
Ihnen
in
kürzester
Zeit
genaue
Diagnosen
ermöglicht.
Comprehensive
software
offering
that
gets
you
up
to
speed
with
accurate
diagnostics.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebotsprogramm
von
Hako
umfasst
darüber
hinaus
ein
umfassendes
Paket
produktbegleitender
Dienstleistungen.
In
addition,
Hakoâ€TMs
offerings
include
a
comprehensive
package
of
product-related
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Addon
ist
ein
umfassendes
Paket
und
enthält
folgende
Elemente:
This
Addon
is
a
comprehensive
package
and
includes
the
following
elements:
CCAligned v1
Ein
umfassendes
Paket,
das
6
Arten
der
Bildbearbeitung
beinhaltet.
A
comprehensive
package
which
includes
6
types
of
image
editing.
CCAligned v1
Wir
bieten
ein
umfassendes
Paket
an
Produkten
und
Dienstleistungen.
We
offer
a
comprehensive
package
of
products
and
services.
CCAligned v1
In
nur
3
Tagen
bieten
wir
ein
umfassendes
Paket:
In
just
3
days,
you
can
profit
from
a
comprehensive
package:
CCAligned v1
Logrus
bietet
ein
umfassendes
Service-Paket
im
Bereich
Lokalisierung,
Schriftsatz
und
Dokumentgestaltung:
Logrus
offers
a
comprehensive
set
of
services
in
localization,
typesetting,
and
document
design:
CCAligned v1
Tchibo
bietet
seinen
Mitarbeitern
ein
umfassendes
Paket
an
freiwilligen
sozialen
Leistungen.
Tchibo
offers
its
employees
an
extensive
package
of
voluntary
social
benefits.
ParaCrawl v7.1
Emerson
bietet
ein
umfassendes
Paket
an
Dienst-
und
Serviceleistungen
an.
Emerson
offers
a
comprehensive
package
of
services
and
support.
ParaCrawl v7.1
Erwirbt
man
clue
medical,
erhält
man
ein
umfassendes
Paket
an
kostenlosen
Zusatzleistungen.
When
you
buy
clue,
you
receive
a
comprehensive
package
of
free
additional
services.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
auch
ein
umfassendes
Support-Paket
(ist.
They
will
also
receive
a
comprehensive
support
package
(est.
ParaCrawl v7.1
Sie
enthalten
jeweils
ein
umfassendes
Paket
an
Pauschal-leistungen
für
verschiedene
Ansprüche.
They
each
contain
a
comprehensive
package
of
flat-rate
services
for
different
levels
of
need.
ParaCrawl v7.1
Die
Regelungen
enthalten
ein
umfassendes
Paket
mit
Beihilfemaßnahmen
zur
Unterstützung
der
Unternehmensentwicklung
in
den
Fördergebieten.
The
schemes
establish
a
comprehensive
package
of
aid
measures
to
support
the
development
of
businesses
in
the
assisted
regions.
TildeMODEL v2018
Um
diese
Probleme
anzugehen,
hat
die
Kommission
heute
ein
umfassendes
Paket
zur
Erbschaftsteuer
angenommen.
To
tackle
these
problems,
the
Commission
today
adopted
a
comprehensive
package
on
inheritance
taxation.
TildeMODEL v2018
Ein
umfassendes
Paket
von
Vorschriften
für
Derivate
(siehe
MEMO/12/232)
A
comprehensive
set
of
rule
for
derivatives
(see
MEMO/12/232)
TildeMODEL v2018
Vorbereitet
wird
ein
umfassendes
CBRN-Paket
für
Juni
2009
unter
Einbeziehung
des
Fachwissens
aller
beteiligten
Kommissionsdienste.
The
Commission
is
preparing
a
comprehensive
policy
package
on
CBRN
for
June
2009,
encompassing
the
expertise
of
all
the
respective
Commission
services.
TildeMODEL v2018