Translation of "Umfassende kundenbetreuung" in English
Ihre
Anleitungen
und
umfassende
Kundenbetreuung
machen
IPower
eine
perfekte
Wahl
für
neue
Webmaster.
Their
user
guides
and
extensive
customer
support
make
IPower
a
perfect
choice
for
new
webmasters.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Online-Services
für
eine
umfassende
Kundenbetreuung
runden
das
Service-Angebot
vollumfänglich
ab.
Additional
on-line
services
for
a
comprehensive
customer
service
round
the
service
offer
at
full
extent
off.
ParaCrawl v7.1
Die
COPA-DATA
Partner
Community
ist
ein
internationales
Netzwerk
zertifizierter
Spezialisten
mit
Fokus
auf
umfassende
Kundenbetreuung.
The
COPA-DATA
partner
community
is
an
international
network
of
certified
specialists
who
are
focused
on
providing
a
comprehensive
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Mein
wachsendes
Netzwerk,
mit
internationalen
Partnerschaften
und
Kontakten,
ermöglicht
mir
eine
umfassende
Kundenbetreuung.
My
growing
network
with
international
contacts
and
partnerships
makes
me
enable
to
give
the
best
support
to
my
customers.
CCAligned v1
Wir
bieten
eine
umfassende
Kundenbetreuung
und
Expertenberatung,
um
Ihren
Handel
zu
positiven
Gewinnen
zu
führen.
We
offer
a
comprehensive
customer
support
and
experts'
consultation
services
to
lead
your
trade
towards
positive
profits.
CCAligned v1
Unsere
Hauptpriorität
ist
es,
eine
umfassende
Kundenbetreuung
während
des
gesamten
Versandprozesses
zu
bieten!
Our
main
priority
is
to
provide
comprehensive
customer
care
throughout
the
entire
shipping
process!
CCAligned v1
Ein
ausgeprägtes
Vertriebs-
und
Servicenetzwerk
in
Verbindung
mit
einem
Anwendungstechnikum
stellt
eine
umfassende
Kundenbetreuung
sicher.
A
strong
sales
and
service
network
in
connection
with
a
process
engineering
center
ensure
an
extensive
customer
care.Â
ParaCrawl v7.1
Ihre
Mitarbeiter
lernen
gleichzeitig,
eine
umfassende
Kundenbetreuung
als
Grundlage
eines
nachhaltigen
Geschäftserfolges
zu
betrachten.
At
the
same
time,
your
employees
realize
that
comprehensive
customer
service
is
the
basis
of
sustainable
business
success.
ParaCrawl v7.1
Fundiertes
Know-how
kombiniert
mit
der
Projekterfahrung
unserer
Mitarbeiter
ermöglicht
eine
umfassende
Kundenbetreuung
und
Systemberatung.
Sound
expertise
and
the
project
experience
of
our
team
enable
comprehensive
customer
care
and
system
consulting.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzeption
der
Ausstellungsflächen
ist
entsprechend
der
Unternehmensphilosophie
auf
umfassende
Lösungen
und
Kundenbetreuung
ausgerichtet.
The
Getinge
Experience
Center
concept
symbolizes
our
focus
on
comprehensive
solutions
and
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Service
Cloud
bietet
eine
umfassende
Kundenbetreuung,
welche
der
Schlüssel
zur
Steigerung
der
Markentreue
ist.
The
service
cloud
offers
comprehensive
customer
support,
which
is
the
key
to
boosting
brand
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Artec
bietet
umfassende
Kundenbetreuung
und
ist
jederzeit
bereit,
bei
eventuellen
Fragen
zu
helfen.
Artec
provides
comprehensive
support
to
its
customers
and
is
ready
to
assist
should
any
questions
arise.
ParaCrawl v7.1
Für
die
umfassende
Kundenbetreuung
in
den
Vereinigten
Arabischen
Emiraten
arbeitet
Analytik
Jena
zudem
eng
mit
dem
Partnerunternehmen
Gulf
Analytical
Instruments
International
zusammen.
Furthermore,
Analytik
Jena
is
cooperating
closely
with
the
partner
company
Gulf
Analytical
Instruments
International
to
achieve
comprehensive
customer
service
in
the
United
Arab
Emirates.
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
75
Jahren
Erfahrung
in
der
Konstruktion,
Herstellung,
Integration
und
Wartung
von
einigen
der
weltweit
modernsten
Transport-,
Verpackungs-
und
Förderanlagen
ist
die
BEUMER
Group
in
der
Lage,
eine
umfassende
Kundenbetreuung
anzubieten.
With
more
than
75
years
of
experience
in
designing,
building,
integrating
and
maintaining
some
of
the
world's
most
advanced
transportation,
packaging
and
conveying
systems,
BEUMER
Group
is
uniquely
qualified
to
offer
a
full
range
of
customer
support
products.
CCAligned v1
Seit
drei
Generationen
steht
Kathrein
als
Familienunternehmen
zudem
für
umfassende
Kundenbetreuung
und
Verantwortung
gegenüber
Mitarbeitern,
Gesellschaft
und
Umwelt.
Kathrein,
as
a
family-owned
business,
has
stood
for
comprehensive
customer
care
and
responsibility
towards
employees,
society
and
the
environment
for
three
generations.
ParaCrawl v7.1
Das
Zinger
Spins
Casino
bietet
umfassende
Kundenbetreuung
für
alle
Spieler,
mit
Hilfe
per
Chat,
E-Mail
oder
Telefon
24
Stunden
am
Tag,
7
Tage
die
Woche.
Zinger
Spins
Casino
offers
extensive
customer
support
for
all
players,
with
help
available
by
chat,
email
or
phone
24
hours
a
day,
7
days
a
week.
ParaCrawl v7.1
Wir
leisten
eine
umfassende
Kundenbetreuung
von
der
Account
Spezifikation
und
Fragen
zur
Mitbestimmung
über
die
Implementierung
und
Kommunikation
bis
zur
Vernetzung
von
Experten.
Our
comprehensive
service
includes
the
account
specification
and
questions
about
co-determination
as
well
as
the
implementation
and
communication
to
networking
experts.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
bei
Ihnen
und
dem
Personal
von
kanadischer
Apotheke
für
die
umfassende
Koordination
und
Kundenbetreuung
bedanken.
I
want
to
thank
you
and
other
staff
members
of
canadian
pharmacy
for
your
continuous
coordination
and
support
for
customers.
ParaCrawl v7.1
Vier
Niederlassungen
in
Peking,
Shanghai,
Shenzhen
und
Hongkong,
sowie
zwei
Büros
in
Chengdu
und
Guangzhou,
stellen
die
umfassende
Kundenbetreuung
vor
Ort
sicher.
Four
branches
in
Beijing,
Shanghai,
Shenzhen,
and
Hong
Kong
and
two
offices
in
Chengdu
and
Guangzhou
ensure
comprehensive
customer
support
locally.
ParaCrawl v7.1
Die
Einbindung
in
das
weltweite
Vertriebs-
und
Service-Netz
der
Schoeller-Gruppe
bietet
die
optimale
Infrastruktur
für
eine
umfassende
Kundenbetreuung
vor
Ort.
The
inclusion
in
the
global
sales
and
service
network
of
the
Schoeller
Group
offers
the
optimal
infrastructure
for
a
comprehensive
on-site
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
umfassende
Kundenbetreuung,
Online-Schulungen
und
diagnostischen
Dienstleistungen
wird
Maquet
als
„The
Gold
Standard”
im
Gesundheitswesen
angesehen.
Comprehensive
customer
support,
online
training
and
diagnostic
services
make
Maquet
“The
Gold
Standard”
for
healthcare.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
umfassende
Kundenbetreuung,
vor
und
nach
dem
Kauf
und
begleitet
Sie
im
ganzen
Lebenszyklus.
We
offer
a
comprehensive
customer
support
before
and
after
the
sale.
We
accompany
you
within
the
whole
customer
life
cycle.
CCAligned v1
Durch
ständige
Erweiterung
der
Leistungspalette
kann
heute
eine
umfassende
Kundenbetreuung
von
der
Bestandsaufnahme
über
die
Konzepterstellung,
die
Planung,
Finanzierung
bis
zur
Übergabe
der
betriebsbereiten
Anlage
angeboten
werden.
Due
to
the
continuous
expansion
of
the
range
of
services,
a
comprehensive
customer
support
from
the
inventory
through
concept
development,
planning,
financing
until
handing
over
can
be
offered..
ParaCrawl v7.1
Die
Kundendaten
werden
darüber
hinaus
im
Falle
Ihrer
Einwilligung
von
der
AUDI
AG
genutzt,
um
eine
umfassende
Kundenbetreuung
für
Sie
sicherzustellen.
Providing
you
have
given
your
consent
thereto,
customer
data
will
also
be
used
by
AUDI
AG
to
ensure
that
you
receive
comprehensive
customer
support
services.
ParaCrawl v7.1
Das
modulare
Prinzip,
ergänzt
durch
ständige
Ersatzteilverfügbarkeit
und
umfassende
Kundenbetreuung,
zahlt
sich
auch
langfristig
aus.
The
modular
principle,
complemented
by
the
constant
availability
of
spare
parts
and
comprehensive
customer
support,
also
pays
dividends
in
the
long
run.
ParaCrawl v7.1
Neben
starken
Einzelfunktionen
und
Prozesstools
zeichnet
sich
Tebis
vor
allem
durch
eine
umfassende
Kundenbetreuung
aus,
die
nicht
mit
dem
Verkauf
und
der
Installation
der
Software
endet.
In
addition
to
powerful
individual
functions
and
process
tools,
Tebis
stands
out
in
particular
with
its
comprehensive
customer
support
that
does
not
end
with
the
sale
and
installation
of
the
software.
ParaCrawl v7.1
Die
WACKER-Spezialisten
aus
Produktion,
Verkauf
und
Logistik
arbeiten
stets
Hand
in
Hand,
um
Ihnen
ein
erstklassiges
Produkt-
und
Serviceportfolio
zur
Verfügung
zu
stellen:
angefangen
bei
hochwertigen
Produkten
über
umfassende
Kundenbetreuung
bis
hin
zur
zuverlässigen
und
schnellen
Anlieferung.
WACKER
production,
sales
and
logistics
specialists
work
hand
in
hand
to
deliver
first-class
products
and
services
for
you,
ranging
from
high-quality
products
to
comprehensive
customer
support
through
to
reliable
and
speedy
delivery.
ParaCrawl v7.1
Eine
starke
lokale
Präsenz
und
gruppenweite
Zusammenarbeit
ermöglichen
eine
umfassende
Kundenbetreuung,
egal,
wo
der
Kunde
zuhause
ist.
A
strong
local
presence
and
group-wide
cooperation
ensure
comprehensive
customer
service.
ParaCrawl v7.1