Translation of "Umfassende ausbildung" in English
Der
allgemeine
Sekundarunterricht
bietet
eine
umfassende
Ausbildung.
General
secondary
education
provides
general
training.
ELRA-W0201 v1
Joachim
Ernst
erhielt
unter
der
Aufsicht
seines
Vaters
zunächst
eine
umfassende
Ausbildung.
He
received
an
extensive
education
under
the
supervision
of
his
father.
Wikipedia v1.0
Verglichen
mit
ihren
Zeitgenossinnen
erhielt
Mary
Godwin
dadurch
eine
ungewöhnlich
umfassende
Ausbildung.
Though
Mary
Godwin
received
little
formal
education,
her
father
tutored
her
in
a
broad
range
of
subjects.
Wikipedia v1.0
Der
Trade
Union
Congress
bietet
seinen
Mitgliedern
bereits
eine
umfassende
IT-Ausbildung.
Already
the
Trades
Union
Congress
provide
extensive
IT
training
for
their
members.
TildeMODEL v2018
Franz
wurde
privat
erzogen
und
erhielt
eine
sorgfältige
und
umfassende
Ausbildung.
He
received
a
private,
careful
and
comprehensive
education.
Wikipedia v1.0
Die
Basis
für
meine
Arbeit
ist
eine
umfassende
Ausbildung:
The
basis
for
her
work
has
been
formed
through
extensive
qualifications.
CCAligned v1
Der
Studienzweig
Betriebswirtschaft
bietet
eine
umfassende
und
interdisziplinäre
Ausbildung.
The
major
in
Business
Administration
is
a
comprehensive
and
interdisciplinary
program.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Entscheidung
für
eine
umfassende
Ausbildung
ist
eine
gute
Basis
für
beruflichen
Erfolg.
Your
decision
for
a
comprehensive
education
is
a
good
foundation
for
success
in
your
future
profession.
ParaCrawl v7.1
Die
resolute
Anna
Amalia
sorgte
für
eine
umfassende
Ausbildung
ihrer
beiden
Söhne.
The
resolute
Anna
Amalia
provided
a
comprehensive
education
for
her
two
sons.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Makler
verfügen
über
eine
umfassende
Ausbildung
und
über
mehrjährige
praktische
Erfahrung.
Competent
brokers
have
extensive
training
and
many
years
of
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationstechnologie-Systeme
Spezialisierung
bietet
den
Studierenden
eine
umfassende
Ausbildung
im
Kerngeschäft
und
Technologien.
The
information
technology
systems
specialization
offers
students
a
comprehensive
education
in
core
business
and
technologies.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Ideen
oder
Wünsche
in
bezug
auf
eine
umfassende
Ausbildung
der
Richter?
Do
you
have
any
ideas
or
wishes
in
regard
to
a
comprehensive
training
of
judges?
ParaCrawl v7.1
Menschen
mit
Lernschwierigkeiten
erhalten
eine
umfassende
Ausbildung
am
Arbeitsplatz.
People
with
learning
difficulties
receive
extensive
training
on
the
job.
ParaCrawl v7.1
Er
bietet
ein
breites
natur-
und
geowissenschaftliches
Grundlagenstudium
sowie
eine
umfassende
methodische
Ausbildung.
It
offers
a
broad
natural
and
geo-science
base
as
well
as
comprehensive
methodological
training.
ParaCrawl v7.1
Forschenden
bietet
sie
ein
inspirierendes
Umfeld
und
ihren
Studierenden
eine
umfassende
Ausbildung.
It
offers
researchers
an
inspiring
working
environment
and
its
students
a
comprehensive
education.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
wird
eine
praxisgerechte,
umfassende
und
zuverlässige
Ausbildung
gewährleistet.
In
this
way
Practical,
comprehensive,
and
reliable
training
is
insured.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
solide
und
umfassende
Ausbildung,
sind
hoch
motiviert
unddynamisch.
They
are
highly
motivated,
dynamic
and
with
lot
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
Konservatorium
bot
zukünftigen
Pianisten
und
Komponisten
eine
umfassende
Ausbildung.
The
conservatory
provided
education
to
future
pianists
and
composers.
ParaCrawl v7.1
Zur
Auswahl
stehen
eine
umfassende
Ausbildung
im
Bereich
Systemtechnik
oder
im
Bereich
Applikationsentwicklung.
You
have
the
choice
of
comprehensive
training
in
systems
technology
or
in
applications
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
ein
Semester
umfassende
Ausbildung
in
der
Praktikumsprogramm
zu
unterziehen.
You
will
undergo
a
semester
of
comprehensive
training
in
the
internship
programme.
ParaCrawl v7.1
Durch
seinen
Vater
sowie
die
Schwester
erhält
er
früh
eine
umfassende
musikalische
Ausbildung.
From
his
father
and
his
sister
he
early
on
receives
a
comprehensive
musical
education.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptziel
der
sein
Förderer
wurde,
umfassende
und
praktische
Ausbildung
in...
The
main
aim
of
its
promoters
has
been
to
impart
comprehensive
and
practical
training
in
effective...
ParaCrawl v7.1
Ohne
eine
derartig
umfassende
Ausbildung
würde
die
Bautiefe
dieser
bekannten
Überlastsicherung
sich
aber
nochmals
beträchtlich
vergrößern.
However,
without
such
a
comprehensive
construction,
the
constructional
depth
of
this
known
overload
safety
device
would
be
further
considerably
increased.
EuroPat v2