Translation of "Umfassend abdecken" in English

The content should have comprehensive coverage.

The interplay of all these aspects plays a vital role in allowing us to cover all of our customers' requirements.

The Stabilisation and Association Agreement sets up a comprehensive institutional framework through the SAA Council and SAA Committee, a renewed framework for political dialogue, and a network of subcommittees extensively covering most European Union policy areas.

As concerns national systems of public accounting, Member States shall have in place public accounting systems comprehensively and consistently covering all sub-sectors of general government and containing the information needed to generate accrual data with a view to preparing data based on the ESA 95 standard.

To be effective in promoting budgetary discipline and the sustainability of public finance, budgetary frameworks should comprehensively cover public finances.

As concerns national systems of public accounting, Member States shall have in place public accounting systems comprehensively and consistently covering all sub-sectors of general government as defined by Regulation (EC) No 2223/96 (ESA 95), and containing the information needed to compile ESA 95-based data.

Four legislative proposals are needed to establish, in accordance with the Treaty, two Funds which can cover the policy objectives of migration and security in a comprehensive manner, and to properly underpin the operation of the two Funds through a common and simple framework.

The organisations should represent a broad national coverage and / or be centres of excellence, such as universities, national and regional authorities, research institutions, non­profit foundations and associations, social partner organisations, etc.

In all typographic areas, the company also backs up on essential accessories, provides maintenance and training, in order to be able to meet customer needs completely and comprehensively.

It is no coincidence that Nokia's brand-new Qt Quick comes up with two tools (QML and Qt Creator) that enable UI design engineering activities in a comprehensive way.

These include the natural, engineering, ecosystem and economic sciences in order to be able to comprehensively cover questions ranging from molecules to the marketing of renewable raw materials in teaching and research.

Despite sports betting being Betway’s central focus, its apps and portal offer world-class casino entertainment offering players access to a wide-ranging variety of casino gaming types which comprehensively covers all aspects of casino entertainment.

As part of a general procurement process known as procure to pay (P2P), specific requirements are in place at every stage in the process - from supplier qualification to payment – comprehensively covering the relevant business processes for our suppliers and for WACKER.

The company has multiple production lines and diversified product lines, which comprehensively covers the whole set of water cooling heat dissipation system, including water cooling circulating pumps, water blocks, radiators, connectors, heat conducting liquids, fans, etc., meanwhile, the company could, based on customer demands, design and customize specific water cooling heat dissipation products, which are widely applied to many industries with heat dissipation demands, such as electronic products, industrial production, photoelectric industry, and electric communication.

This service also helps AC-Service further expand its one-stop portfolio, which comprehensively covers not only the entire IT value chain ranging from SAP licences, industry solutions, implementation consulting, software maintenance to operation within the Managed IT Service Center, but also the unique needs and requirements of the user companies.

Spanish banks offer an extensive coverage of ATMs across the country.

Comprehensive coverage even when the trip is cancelled.

Comprehensive coverage — if it's broken, we fix it

The comprehensive coverage of processes is used as a database for integrated analysis.

Extensive coverage for blemishes or redness, suitable for all skin types.

Legal 500 also provides a comprehensive worldwide coverage on recommended Law firms, Lawyers and Attorneys.

Andorran banks offer an extensive coverage of ATMs across the country.

Comprehensive coverage by countries which routinely collect and produce statistics of women in decision-making.

The highest premise is defined as the highest and most comprehensive coverage of the defined scope.

This course provides an extensive technical coverage of the Barracuda CloudGen Firewall Application Control feature.

Their use is indispensable for comprehensive coverage of the extensive grid area and quick system access.

Aquaculture Compendium is an interactive multimedia encyclopaedia with a comprehensive and global coverage of the species.

This is an advance tool with a comprehensive coverage a must for all lock smiths and ECU repair stations worldwide.

It would not satisfy the broad coverage requirements that Obamacare mandates, forcing individuals to pay the relatively small penalty for being uninsured and to incur the subsequent cost of buying a full policy if one is needed later.

Using liquidation periods would also ensure comprehensive coverage of all types of products and transactions set out in Article 301(1) of Regulation (EU) No 575/2013 that are cleared by CCPs and would have the added benefit of not requiring updates to this Delegated Regulation every time a CCP would start clearing a new type of product or transaction.

First, their use allows for a more comprehensive coverage of shorter spells of unemployment.

This includes broad coverage of social protection provisions (unemployment benefits, pensions and healthcare) that help people combine work with private and family responsibilities such as childcare.