Translation of "Um informationen bitten" in English
Darf
ich
um
mehr
Informationen
bitten?
Is
it
ungrateful
to
ask
for
information?
OpenSubtitles v2018
Um
welche
persönlichen
Informationen
bitten
wir
Sie?
What
personal
information
do
we
ask
for?
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht,
unser
Team
um
weitere
Informationen
zu
bitten:
Ask
our
team
for
more
information:
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht,
um
weitere
Informationen
zu
bitten
oder
ein
Angebot
anzufordern.
Please
do
not
hesitate
to
enquire
any
further
information
or
to
request
a
quote.
CCAligned v1
Wenn
ein
bestimmtes
Profil
Aufmerksamkeit
hat,
können
Sie
um
weitere
Informationen
bitten.
If
a
specific
deal
has
your
attention
feel
free
to
ask
for
more
information.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Sie
um
Informationen
bitten?
Can
I
ask
you
an
information?
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
per
Mail
um
ergänzende
Informationen
bitten.
We
will
ask
you
via
email
to
provide
further
information.
CCAligned v1
Anfragen
sind
in
Form
von
den
Anrufern,
die
um
mehr
Informationen
bitten.
Inquiries
are
in
the
form
of
callers
asking
for
more
information.
CCAligned v1
Wenn
sie
um
Informationen
bitten,
erwarten
sie
sie
in
ihrer
Sprache.
When
they
request
information,
they
expect
it
in
their
language.
ParaCrawl v7.1
Zögern
Sie
nicht,
um
Informationen
zu
bitten.
Do
not
hesitate
to
ask
for
information.
ParaCrawl v7.1
Ich
empfange
zahlreiche
Anfragen
um
Informationen
bitten.
I
receive
numerous
inquiries
requesting
information.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
kann
es
notwendig
sein
Sie
um
ergänzende
Informationen
zu
bitten.
Therefore,
we
might
need
to
ask
you
for
some
additional
information.
ParaCrawl v7.1
Für
mehr
Tage
können
Sie
uns
um
mehr
Informationen
bitten.
You
can
let
the
pedelecs
be
delivered
to
your
hotel
or
campsite.
ParaCrawl v7.1
Immer
wenn
wir
um
Informationen
bitten,
erhalten
wir
umgehend
eine
topaktuelle
Antwort.
Whatever
information
we
request
from
you,
we
receive
an
immediate
and
up-to-date
answer.
ParaCrawl v7.1
Aufnahme
3.Airport,
wenn
Sie
kommen,
um
Informationen
zu
bitten.
3.Airport
pickup,
if
you
come
to
ask
for
information
.
ParaCrawl v7.1
Falls
das
Ergebnis
zu
Ihren
Ungunsten
ausgefallen
ist,
können
Sie
um
weitere
Informationen
bitten.
This
means
that
an
employer
is
looking
for
a
person
who
possesses
skills,
qualications
and
appropriate
experience.
EUbookshop v2
Verwenden
Sie
dieses
Formular,
um
Informationen
zu
bitten
oder
um
einen
Termin
zu
machen.
Use
this
form
to
ask
for
information
or
to
make
an
appointment.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
nicht
um
Informationen
bitten,
die
wir
nach
geltendem
Recht
nicht
erfragen
dürfen.
We
will
not
ask
you
any
information
that
we
are
not
allowed
to
ask
you
under
applicable
laws.
ParaCrawl v7.1
Die
Jury
kann
die
kandidierenden
Stadtverwaltungen
um
zusätzliche
Informationen
bitten,
bevor
sie
ihre
Entscheidung
trifft.
The
jury
may
request
additional
information
from
the
municipal
governments
of
candidate
cities
before
making
its
decision.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
uns
ein
Feedback
geben
möchten,
können
wir
Sie
um
persönliche
Informationen
bitten.
If
you
choose
to
give
us
your
feedback,
we
may
ask
you
for
your
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Sehr
sicher,
günstig,
und
was
eine
Finanzierung
Paket---Listing
Agent
um
Informationen
bitten.
Very
secure,
conveniently
located,
and
what
a
FINANCING
PACKAGE---ask
listing
agent
for
details.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Reservierung
oder
um
weitere
Informationen
zu
bitten,
schicken
Sie
Cecilia
einfach
ein
email.
To
make
a
reservation
or
enquiry,
simply
email
Cecilia.
ParaCrawl v7.1
Bevor
wir
zu
einer
Entscheidung
kommen,
können
wir
Sie
um
weitere
Informationen
bitten.
We
may
ask
you
for
further
information
before
reaching
a
decision.
ParaCrawl v7.1