Translation of "Um feedback bitten" in English
Ich
habe
gelernt,
öfter
um
verbales
Feedback
zu
bitten.
I've
learned
to
solicit
a
lot
more
verbal
feedback.
TED2020 v1
Oder
wir
können
im
Projektverlauf
um
Besprechungen
mit
Feedback
bitten.
Or
we
can
ask
for
feedback-oriented
meetings
as
projects
progress.
TED2020 v1
Mitarbeiter
und/oder
Vorgesetzte
können
Matrix-Manager
um
ihr
Feedback
bitten.
Employees
and/or
managers
can
solicit
feedback
from
Matrix
Managers.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
dabei
ausdrücklich
um
Feedback
bitten.
We
explicitly
ask
for
feedback.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
auf
Deine
Zielgruppe
zugehen
und
um
Feedback
bitten.
You
have
to
find
people
in
your
target
audience
and
ask
them
for
feedback.
ParaCrawl v7.1
Einen
Inhalt
erstellen
und
Deine
Zielgruppe
um
Feedback
bitten.
Create
something,
anything,
then
ask
your
target
audience
for
feedback.
ParaCrawl v7.1
Ist
Dein
Werk
erst
einmal
da
draußen,
kannst
Du
um
Feedback
bitten.
Once
you
get
your
work
out
there,
you
can
solicit
feedback.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
dieser
Fellowship-Runde
werden
wir
alle
Beteiligten
um
ein
Feedback
bitten.
At
the
end
of
this
Fellowship
round
we
will
ask
all
those
involved
to
provide
feedback.
ParaCrawl v7.1
Sicherstellen,
dass
Follow-ups
zu
tun
und
um
Feedback
bitten
ist
wertvoll
für
Ihre
Kunden.
Making
sure
to
do
follow-ups
and
asking
for
feedback
is
valuable
to
your
customer.
ParaCrawl v7.1
Das
Gleiche
gilt
für
Dich,
doch
Du
musst
Deine
Mitarbeiter
um
dieses
Feedback
bitten.
Your
team
should
be
doing
the
same
for
you,
but
you
have
to
ask
them
to.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
können
wir
anderen
ein
Vorbild
sein
und
die
Einsätze
senken,
indem
wir
mitteilen,
was
wir
verbessern
wollen,
indem
wir
nachfragen,
wenn
wir
etwas
nicht
wissen,
um
Feedback
bitten
und
unsere
Fehler
teilen
und
was
wir
daraus
gelernt
haben,
sodass
andere
sich
sicher
fühlen
können,
sie
auch
zu
machen.
And
finally,
we
can
lead
and
lower
the
stakes
for
others
by
sharing
what
we
want
to
get
better
at,
by
asking
questions
about
what
we
don't
know,
by
soliciting
feedback
and
by
sharing
our
mistakes
and
what
we've
learned
from
them,
so
that
others
can
feel
safe
to
do
the
same.
TED2020 v1
Also,
nur
Ihr
Gepäck
bereit
und
lassen
Sie
unseren
engagierten
Kundenservice,
der
Vorbereitung
Ihrer
Reise
Ihre
Erwartungen
vor
der
Buchung,
während
Ihres
Aufenthalts
und
auch
nach,
um
Ihr
Feedback
bitten.
So,
just
get
your
luggage
ready
and
let
our
dedicated
customer
care
team
prepare
your
trip
meeting
your
expectations
before
booking,
during
your
stay
and
even
after,
asking
for
your
feedback.
CCAligned v1
Das
bedeutet,
dass
wir
analysieren
müssen,
wie
unsere
Dienstleistungen
genutzt
werden
und
unsere
Kunden
um
Feedback
bitten,
um
für
sie
und
für
zukünftige
Kunden
Verbesserungen
vornehmen
zu
können.
That
means
we
need
to
analyse
how
our
services
are
used,
including
asking
for
feedback
from
customers,
to
enable
us
to
make
improvements
for
you
and
for
future
customers.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
ist
es
Ehrensache,
den
Kunden
zuzuhören,
sie
um
Feedback
zu
bitten
und
unseren
Service
entsprechend
zu
verbessern.
For
us
listening
to
customers,
asking
for
feedback
and
improving
the
service
accordingly
are
matters
of
honor.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
ein
Design
Deinen
Freunden
zeigen
und
sie
um
Feedback
bitten
möchtest,
kannst
du
den
aktuellen
Stand
direkt
von
der
Webseite
aus
mit
ihnen
teilen
–
wirklich
hilfreich.
If
you
want
to
run
a
design
by
your
friends
and
ask
for
feedback,
you
can
also
share
a
work-in-progress
right
from
the
page
–
very
nifty.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
registrierter
Benutzer
einer
Website
von
Githost.at
sind
und
Ihre
Email
Adresse
bekanntgegeben
haben,
kann
Ihnen
Githost.at
gelegentlich
eine
Mail
senden
um
Sie
über
neue
Features
zu
informieren,
Sie
um
Ihr
Feedback
zu
bitten
oder
Sie
einfach
über
Neuigkeiten
bei
Githost.at
und
unsere
Produkte
am
Laufenden
zu
halten.
If
you
are
a
registered
user
of
an
White
Menu
website
and
have
supplied
your
email
address,
White
Menu
may
occasionally
send
you
an
email
to
tell
you
about
new
features,
solicit
your
feedback,
or
just
keep
you
up
to
date
with
what’s
going
on
with
White
Menu
and
our
products.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Prozess
umfasst
lokale
Workshops
für
Interessensvertreter
und
für
diejenigen,
die
wir
direkt
ansprechen
und
um
Feedback
bitten.
Our
public
consultation
process
includes
outreach
to
stakeholders
via
local
workshops
or
to
stakeholders
whom
we
contact
directly
requesting
feedback.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen,
die
nur
Gäste
um
Feedback
bitten,
von
denen
sie
wissen,
dass
sie
ihren
Aufenthalt
genossen
haben,
tun
sich
und
zukünftigen
Gästen
keinen
Gefallen.
Properties
that
only
ask
for
feedback
from
guests
who
they
know
had
a
great
experience
are
not
doing
themselves,
or
their
future
guests,
any
favours.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
die
Studierenden
um
Feedback
bitten
und
versuchen
herauszubekommen,
was
funktioniert
hat
und
was
nicht.
We'll
be
asking
the
students
for
feedback
to
find
out
what
worked
and
what
didn't.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
gerade
nicht
vor
Ort
sein,
können
Sie
uns
Ihre
Unterlagen
auch
einfach
per
E-Mail
schicken
und
um
ein
kurzes
Feedback
bitten
oder
uns
Ihre
noch
offenen
Fragen
telefonsich
stellen.
If
you
don't
happen
to
be
in
town,
you
can
just
send
us
your
materials
via
email
and
request
a
short
feedback
or
ask
us
any
remaining
questions
on
the
phone.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ende
der
Beta
erhalten
teilnehmende
Spieler
eine
Umfrage,
bei
der
wir
euch
um
euer
ehrliches
Feedback
bitten.
Once
the
beta
ends,
participating
players
will
get
a
survey
that
encourages
honest
and
candid
feedback.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
deine
Überarbeitung
dich
in
die
richtige
Richtung
gebracht
haben
sollte,
solltest
du
um
noch
mehr
Feedback
bitten
um
sicherzustellen,
dass
du
deinen
Entwurf
stärker
gemacht
hast.
Though
your
revision
should
take
you
in
the
right
direction,
you
should
ask
for
more
feedback
to
make
sure
you
made
the
draft
stronger.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihre
Daten
verwenden,
um
Sie
um
Feedback
zu
bitten
und
Sie
über
die
Nutzung
unserer
Websites
zu
informieren.
We
may
use
your
information
to
request
feedback
and
to
contact
you
about
your
use
of
our
Sites.
ParaCrawl v7.1
Unser
In-House
Feedback
erlaubt
es
Ihnen,
Ihre
Gäste
zum
Ende
ihres
Aufenthaltes
–
beispielsweise
während
sie
an
der
Rezeption
auschecken
–
um
ihr
Feedback
zu
bitten.
Using
our
in-house
feedback,
you
can
ask
your
guests
for
feedback
at
the
end
of
their
stay
–
for
instance
when
they're
checking
out
at
the
reception.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gleich,
wer
deine
Gäste
sind:
Du
solltest
während
oder
am
Ende
einer
Entdeckung
passende
Momente
finden,
sie
um
Feedback
zu
bitten.
No
matter
who
your
guests
are,
make
sure
to
find
natural
points
during
or
at
the
end
of
the
experience
to
ask
them
for
feedback.
ParaCrawl v7.1