Translation of "Um geld betrügen" in English
Sie
sind
hier,
um
Shelby
um
Geld
zu
betrügen.
You
came
here
to
con
Shelby
out
of
more
money.
OpenSubtitles v2018
Nur
weil
sein
Dad
versuchte,
dich
um
viel
Geld
zu...
-
betrügen...
Just
because
his
dad
tried
to
screw
you
out
of
a
lot
of
money
a
long
time
ago...
OpenSubtitles v2018
Du
wolltest
jemanden
um
sein
Geld
betrügen,
aber
schlagen
konntest
du
ihn
nicht.
Like
today,
you
cheated
others'
money
but
you
couldn't
beat
them.
What's
the
use?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
das
Gefühl,
als
würde
ich
die
Zuschauer
um
ihr
Geld
betrügen.
I
had
the
feeling
that
I
was
ripping
off
the
audience
for
their
money.
ParaCrawl v7.1
Wie
könnte
man
dem
Mann
den
Mangel
des
Hauses
verbergen
und
ihn
um
Geld
betrügen?“
How
could
you
conceal
the
flaw
of
the
house
and
deceive
the
man
for
money?”
ParaCrawl v7.1
Sein
neue
Chef
sagte
Chris
Chase
hat
er
seine
Kunden
um
Geld
zu
betrügen.
His
new
boss
told
Chris
Chase
that
he
has
to
scam
his
customer
to
make
money.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Betrug
sich
"weiter
entfernt"
anfühlt,
weil
es
beispielsweise
nur
indirekt
um
Geld
geht,
betrügen
sie
mehr.
When
we
get
bigger
distance
from
cheating,
from
the
object
of
money,
for
example,
people
cheat
more.
TED2013 v1.1
Die
Studie
enthüllte
auch
mehrere
Identitätsdiebstähle,
wobei
die
Identitäten
der
Veteranen
und
Militärangehörigen
beispielsweise
für
„Wohltätigkeitsbetrug“
genutzt
wurden,
indem
man
als
Veteran
oder
Militärangehöriger
auftrat
und
einzelne
ältere
Amerikaner
ansprach,
um
diese
um
Geld
zu
betrügen.
The
study
also
exposed
a
number
of
identity
thefts,
using
veteran
and
military
identities
as
“Romance
Scams”,
in
which,
as
a
veteran
or
a
military
man,
single
Americans
were
approached
to
defraud
money
from
them.
ParaCrawl v7.1
Offenbar
haben
betrügerische
Verkäufer
Domains
registriert,
die
unseren
ähneln,
und
versuchen
mit
Vorabzahlungen
potenzielle
Kunden
um
Geld
zu
betrügen.
It
seems
that
fraudulent
sellers
have
registered
domain
names
similar
to
ours
and
are
trying
to
cheat
money
from
potential
buyers
by
asking
them
to
make
pre-payments.
ParaCrawl v7.1
Sie
dachten,
der
Aktienmarkt
war
ein
Weg,
um
Geld
von
Ihnen
Betrug.
They
thought
the
stock
market
was
a
way
to
scam
money
from
you.
ParaCrawl v7.1