Translation of "Um geld zu verdienen" in English

Um Geld zu verdienen, arbeitet er als Taxifahrer.
To make a living, he works as a taxi driver.
ELRA-W0201 v1

Daneben spielte er weiterhin in Cafés und Kinos, um Geld zu verdienen.
He still performed at cafes and in the cinemas to earn money.
Wikipedia v1.0

Um mehr Geld zu verdienen, arbeitete er auch als männliche Hostess.
He was able to do this because he appears older than his years.
Wikipedia v1.0

Er arbeitete hart, um eine Menge Geld zu verdienen.
He worked hard to earn a lot of money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss eine Möglichkeit finden, um viel Geld zu verdienen.
I have to find a way to earn a lot of money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe das nur getan, um etwas Geld zu verdienen.
I just did this to make a little money.
Tatoeba v2021-03-10

Was ist ein wichtiger Bestandteil, um Geld zu verdienen?
What is an essential component of making money?
Tatoeba v2021-03-10

Ihr ist eine gute Methode eingefallen, um im Internet Geld zu verdienen.
She thought of a good way to make money on the Internet.
Tatoeba v2021-03-10

Wir arbeiten, um Geld zu verdienen.
We work to earn money.
Tatoeba v2021-03-10

Mehrmals musste er das Studium unterbrechen, um Geld zu verdienen.
Several times he had to interrupt his studies to earn money.
Wikipedia v1.0

Ich tue das nur, um Geld zu verdienen.
I do this because it gives us a living.
OpenSubtitles v2018

Ich hab ihr mal Blut verkauft, um etwas Geld zu verdienen.
I once sold her blood to make some money.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte wieder auf die Bühne, um das Geld zu verdienen.
I could earn that money by going back to the stage.
OpenSubtitles v2018

Es braucht eine Menge Tindolinischer Frisierkunst, um so viel Geld zu verdienen.
It'd take an awful lot of Tindolini's tonsorial teasing to raise that kind of money.
OpenSubtitles v2018

Um Geld zu verdienen, muss man es jemandem wegnehmen.
To make money, you have to take it from someone.
OpenSubtitles v2018

Um Geld zu verdienen muss man Geld ausgeben.
I'm telling you, you have to spend money to make money.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht könnte ich einen Teilzeitjob annehmen, um Geld zu verdienen.
Maybe I could take a part-time job to earn the money?
OpenSubtitles v2018

Ja, ich gehe da nur noch hin, um Geld zu verdienen.
I go there just to make money.
OpenSubtitles v2018

Etwas, was sich ein Konzern ausgedacht hat, um Geld zu verdienen.
It's just some fake thing a corporation made up, you know, in order to make money.
OpenSubtitles v2018

Großvater ist ganz weit weggefahren, um Geld zu verdienen.
He's gone to look for more money.
OpenSubtitles v2018

Er begann, die Schule zu schwänzen, um auch Geld zu verdienen.
He started skipping school because he wanted to earn, too.
OpenSubtitles v2018

Man muss Geld ausgeben, um Geld zu verdienen.
"You gotta spend money to make money."
OpenSubtitles v2018

Also habe ich ein paar fragwürdige Sachen gemacht, um Geld zu verdienen.
So I took some odd jobs that weren't exactly on the level.
OpenSubtitles v2018