Translation of "Tüv zulassung" in English
Das
Ventil
VUG065F316
hat
keine
TÜV
Zulassung.
The
VUG065F316
valve
does
not
have
TÜV
approval.
ParaCrawl v7.1
Das
Ventil
BUG065F316
hat
keine
TÜV
Zulassung.
The
BUG065F316
valve
does
not
have
TÜV
approval.
ParaCrawl v7.1
Dieses
wird
durch
die
spezielle
TÜV-Prüfung
und
-Zulassung
bestätigt.
This
is
confirmed
by
the
special
TÜV
test
and
approval.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
hat
die
Erkennungsanlage
bereits
ihre
TÜV-Zulassung
erhalten,
und
bei
AGA
ist
man
davon
überzeugt,
daß
diese
Zulassung
einen
Marketingvorteil
darstellt,
wenn
in
anderen
Ländern
strengere
Emissionsgrenzen
eingeführt
werden.
In
Germany,
the
detection
system
has
already
been
approved
TÜV,
the
official
German
safety
approval
institution,
and
AGA
believes
that
such
approval
will
give
it
a
marketing
edge
as
other
countries
introduce
tougher
emissions
limits.
ParaCrawl v7.1
So
bietet
die
Rick's
„Good
Guys
Gabel“,
mit
TÜV
und
Schweizer
Zulassung,
eine
hervorragende
Kombination
aus
Fahreigenschaften
sowie
Innovation
und
Design
für
Ihre
Harley®.
Like
all
Rick´s
custom
parts,
the
“Good
Guys
Fork”
offers
a
perfect
combination
of
excellent
riding
performance,
highest
production
standards
and
product
quality
as
well
as
technical
innovation
and
advanced
design
for
your
Harley®-
with
full
German
TÜV
and
Swiss
street
homologation!
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
zertifiziert
und
garantiert
durch
Alibaba
durch
physikalische
Prüfung
und
auch
TÜV
quanlity
Zulassung
als
Dritter
Inspektion
erhalten.
We
are
certified
and
guaranteed
by
Alibaba
by
physical
checking
and
also
get
TUV
quanlity
approval
as
third
party
inspection.
ParaCrawl v7.1
Das
Argument,
dass
der
Hysun
mehr
ist
als
eine
Brennstoffzelle,
also
z.B.
Leichtbau,
Aerodynamik
und
Rückgewinnung
der
Bremsenergie
ideal
nutzt
und
eine
TÜV
Zulassung
besitzt,
half
nicht
die
Leitung
umzustimmen:
Es
blieb
beim
Hinauswurf.
The
argument
that
the
Hysun
is
about
more
than
fuel
cells,
namely
that
it
is
also
light,
aerodynamic,
recycles
its
brake
energy
and
has
a
TÜV
authorization,
couldn't
persuade
the
politicians
to
change
their
minds
-
the
ban
remained
in
place.
ParaCrawl v7.1
Zulassungen
TÜV
/
GS,
e-zertifiziert
(Kfz-Richtlinie).
Approvals
TUV
/
GS,
e-certified
(Automotive
EMC
Directive)
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
sie
mit
TÜV-
und
VDE-Zulassungen
weltweit
verkauft.
Today,
these
TÜV-
and
VDE-certified
wires
are
sold
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Bei
Überschreitung
der
vom
TÜV
vorgegebenen,
maximal
zulässigen
Temperatur
schaltet
die
Anlage
automatisch
ab
und
entlüftet
das
System.
If
the
maximum
permissible
temperature
specified
by
the
TÜV
is
exceeded,
the
unit
shuts
down
automatically
and
the
system
is
ventilated.
ParaCrawl v7.1