Translation of "Typen von" in English
Wir
wollen
uns
auf
drei
verschiedene
Typen
von
Maßnahmen
konzentrieren.
We
wish
to
concentrate
on
three
different
types
of
measures.
Europarl v8
In
der
Gemeinschaft
wurden
im
UZ
viele
unterschiedliche
Typen
von
Ringbuchmechaniken
verkauft.
A
large
number
of
different
types
of
RBM
were
sold
in
the
Community
during
the
IP.
DGT v2019
Es
muss
unbedingt
zwischen
den
verschiedenen
Typen
von
Lobbyisten
unterschieden
werden.
It
is
crucial
to
distinguish
between
different
types
of
lobbyists.
Europarl v8
Es
gibt
hier
nur
drei
oder
vier
verschiedene
Typen
von
Bausteinen.
There's
only
maybe
three
or
four
different
types
of
building
blocks
present.
TED2013 v1.1
Die
am
häufigsten
gebrauchten
Typen
von
Eigenschaftswerten
sind:
Most
frequently
used
types
of
property
values
are:
KDE4 v2
Es
gibt
zahlreiche
andere
Metadaten-Schemata
für
verschiedene
Typen
von
Informationsmitteln.
There
are
numerous
other
metadata
schemas
for
different
types
of
information
resources.
Wikipedia v1.0
Gastroenteritis
kann
durch
verschiedene
Typen
von
Rotaviren
hervorgerufen
werden.
There
are
various
types
of
rotaviruses
that
cause
gastroenteritis.
ELRC_2682 v1
Daher
würden
die
einzelnen
Typen
von
schwarzen
Farbbildnern
jeweils
eine
eigene
Ware
darstellen.
It
was
therefore
argued
that
each
type
of
black
colorformer
was
one
single
product.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Typen
von
GVM
werden
in
Anhang
II
Teil
C
aufgeführt.
These
types
of
GMMs
shall
be
listed
in
Annex
II,
Part
C.
JRC-Acquis v3.0
Darüber
hinaus
gibt
es
allerdings
auch
noch
einen
zweiten
Typen
von
Prototypikalität.
Later,
she
redefined
it
as
the
most
central
member
of
a
category.
Wikipedia v1.0
Albanien
weist
eine
Vielzahl
verschiedener
Typen
von
Seen
auf.
Along
its
length
of
about
,
it
drains
nearly
within
Albania.
Wikipedia v1.0
Dafür,
haben
wir
verschiedene
Typen
von
nicht-visueller
Nutzer-Interface-Technologie
entwickelt.
So
for
this,
we
developed
many
different
types
of
non-visual
user
interface
technology.
TED2013 v1.1
Bestimmte
Typen
von
Mietleitungen
sind
von
den
FO
nach
einheitlichen
technischen
Normen
bereitzustellen.
Certain
types
of
leased
lines
shall
be
provided
by
the
TOs
in
accordance
with
harmonized
technical
standards.
TildeMODEL v2018
Beide
Typen
von
LWTP
sind
Gegenstand
der
jetzigen
Untersuchung.
Both
types
of
LWTP
are
concerned
by
the
present
investigation.
DGT v2019
Alle
Typen
von
GVM
müssen
vor
der
Entsorgung
inaktiviert
werden.
All
types
of
GMMs
must
be
inactivated
prior
to
disposal.
TildeMODEL v2018
Allgemein
können
in
Europa
zwei
Typen
von
Mahnverfahren
unterschieden
werden.
Roughly
speaking,
one
can
distinguish
between
two
types
of
order
for
payment
procedures
in
Europe.
TildeMODEL v2018
Die
spezifischen
Kontrollanforderungen
beziehen
sich
jedoch
nur
auf
bestimmte
Typen
von
Salmonellen.
However,
the
specific
control
requirements
are
covering
only
certain
types
of
salmonella.
TildeMODEL v2018