Translation of "Trifft auf zustimmung" in English

Dieses System trifft nicht überall auf Zustimmung.
These additional exclusion mechanisms are suggestive not just of a contradiction but of something which is fundamentally wrong.
EUbookshop v2

Die neue Slalomstange trifft sofort auf große Zustimmung seitens der Anwender und erfüllt die Erwartungen der Nationalmannschaften und Organisatoren der Wettkämpfe und Großveranstaltungen auf internationaler Ebene.
The new slalom pole has been immediately appreciated by experts and meets the expectations of national teams and race organizers of the most important international events.
ParaCrawl v7.1

Die neue Slalomstange trifft sofort auf große Zustimmung seitens der Anwender und erfüllt die Erwartungen der Nationalmannschaften und Organisatoren der Wettkämpfe und Großveranstaltungen auf internationaler Ebene./p >
The new slalom pole has been immediately appreciated by experts and meets the expectations of national teams and race organizers of the most important international events./p >
ParaCrawl v7.1

Dass die Messeorganisatoren erneut an der Terminschraube der Eurobike 2019 drehen, trifft auch auf uneingeschränkte Zustimmung beim Zweirad-Industrie-Verband (ZIV).
The fact that the show organisers are again adjusting the timing of Eurobike 2019 also meets with unreserved approval within the German Cycle Industry Association (ZIV).
ParaCrawl v7.1

Auch der vorgeschlagene Rahmen, der nicht nur auf wirtschaftliche, sondern auch auf menschliche Entwicklung setzt, trifft auf unsere Zustimmung.
The framework proposed is praiseworthy in looking for human development (and not only economic).
ParaCrawl v7.1

In der Bundesrepublik trifft dies auf Zustimmung - aus der Erkenntnis heraus, dass eine künftige europäische Streitmacht kaum auf das Vereinigte Königreich, die gegenwärtig stärkste Militärmacht Westeuropas neben Frankreich, verzichten kann.
This is met with approval in Germany, because it is well aware that future European military forces can hardly do without the UK, which - alongside France - is currently Western Europe's strongest military power.
ParaCrawl v7.1