Translation of "Treffen veranstalten" in English

To encourage the two other groups to organise similar sectoral meetings.

MPT will organise a second meeting of the kind in September 1995 in Kyoto.

The Commission will organise further meetings if there is heavy demand.

The two sides confirmed their commitment to meet on an annual basis.

Both sides agreed that the annual meetings should continue.

We are perfectly prepared to hold events and occasional meetings.

There are many support groups available online and in-person.

When they meet, they do not have church services.

They ordered inmates to hold meetings to criticize me.

Each partner will host two meetings.

We have started to collect funds and hold preparatory meetings.

This unemployment crisis will not disappear because we refuse to have more meetings.

The Commission delegation could facilitate this, for example by convening informal meetings and workshops.

It was agreed to organize another full-scale meeting in 1995.

You can meet us at fairs and animal shows around the world. We also hold workshops.

We participate in various events, fairs or meetings and regularly organize trend workshops and fire protection seminars.

I do not trust unelected bureaucrats behind the scenes who have meetings for which I do not have any minutes.

Indeed, the June decision of the European Council was to have a further rendezvous and revisit this issue in spring 2006.

All of these groups have their respective professional associations, which hold regular meetings and establish certification standards that keep the information up-to-date and the practitioners ethical in their work.

The ESC welcomes the proposal of the Spanish Presidency to hold discussions, with the active involvement of the ESC and other civil society organisations, prior to the Barcelona Summit.

Making real progress on this deal is a key priority for the Irish Presidency, and we will hold a special informal meeting of Trade Ministers in Dublin in April as part of that goal.

Member States shall organise meetings involving patients “and consumers” organisations and, as necessary, Member States’ enforcement officers, in order to communicate public information about the actions undertaken in the area of prevention and enforcement to combat the falsification of medicinal products.

In the year preceding the publication of the report, the Commission would organise a meeting in order to gather inputs from civil society.

It will be necessary to organise new screening meetings from time to time to present the new acquis as it develops.

We might also take up Mr Le Maignan's proposal for a meeting of those who approach the information transfer question from a similar standpoint to his own, so as to compare methodologies and, perhaps, to create a pool of studies.

EUROSTAT could arrange a meeting in Luxembourg with a "PRODCOM only agenda" for FEBIs once a year.