Translation of "Traurig sein" in English

Sie würde ein paar Tage traurig sein -- vielleicht!
She would be sorry some day--maybe when it was too late.
Books v1

Böses wird ihnen nicht widerfahren, noch werden sie traurig sein.
Neither will evil touch them nor regret.
Tanzil v1

Und sie soll keine Furcht überkommen, noch sollen sie traurig sein.
And no fear will there be concerning them, nor will they grieve.
Tanzil v1

Das Böse wird sie nicht berühren, und sie werden nicht traurig sein.
Neither will evil touch them nor regret.
Tanzil v1

Diese haben nichts zu befürchten, und sie werden nicht traurig sein.
Such people will have nothing to fear nor to grieve about.
Tanzil v1

Weder trifft sie das Schlechte, noch werden sie traurig sein.
Evil shall touch them not, nor shall they grieve.
Tanzil v1

Tom wird sehr traurig sein, wenn du weggehst.
Tom will be very sad if you leave.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird sehr traurig sein, wenn Sie weggehen.
Tom will be very sad if you leave.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist traurig, weil sein Hund gestorben ist.
Tom is sad because his dog died.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist kein Grund, um traurig zu sein.
That's no reason to be sad.
Tatoeba v2021-03-10