Translation of "Totes kapital" in English

Schlummert auch in Ihrem Lager totes Kapital?

Machen Sie Ihr totes Kapital zu Cash!

Totes Kapital durch riesige Lagerhaltung von Kabeln und Steckern gehört damit der Vergangenheit an.

Im übrigen können derartige Schiffe zu keinem anderen Verwendungszweck eingesetzt werden und sind außerhalb der Einsatzzeiten bei Ölunfällen im Offshore-Bereich totes Kapital.

Die Vorgabebeträge werden in der Regel von einem Kundenkonto abgebucht, so daß sie für die Verweilzeit in der Frankiermaschine als totes Kapital zu betrachten sind, da mit ihnen kein Zinsgewinn erzielbar ist oder für diese Beträge sogar ein Kredit aufgenommen wurde.

Dass ich mich hinsetze und mir weiterhin anhöre, wie Leute über Finanzierungslücken und Altkreditverbindlichkeiten reden, und so tue, als interessiere mich totes Kapital?

Die Top 3 der Ursachen für totes Kapital in Ihrem Betrieb (und wie Sie es wiederbeleben können)

Das Working Capital wird oft als nicht zinsbringendes oder "totes" Kapital betrachtet, welches sowohl die Liquidität als auch die Kapitalrendite und die Wachstumschancen eines Unternehmens reduziert.

Wenn man die Krise als Methode betrachtet, das System bedarfsweise und ziemlich schnell auf einen neuen Akkumulationszyklus einzustellen und totes Kapital loszuwerden – das heißt die hochgejubelten Finanzwerte –, dann wird die Arbeiterklasse immer die Klasse sein, die die Kosten in Form steigender Arbeitslosigkeit und anschließender Lohnsenkungen trägt, genauso wie schon in den 1990ern.

So stellen wir sicher, dass die teuer angeschaffte Berufskleidung wirklich den Return on Investment (ROI) bringt, den wir erwarten – und nicht als totes Kapital in privaten Wäscheschränken verbleibt, oder gar in dunklen Kanälen verschwindet.

Denn, was Sie bis heute noch als "totes Kapital" auf Lager haben, kann morgen schon über unsere ELECTRONICPOOL -Datenbank Abnehmern aus der ganzen Welt als Angebot zur Verfügung stehen.

Wenn das wahre Potential eines Programms dem Anwender hinter der Oberfläche verborgen bleibt, haben Ihre Kunden totes Kapital installiert.

So lässt sich besser mit Saisonkräften planen, für die normalerweise im Voraus eine bestimmte Anzahl von Lizenzen für diesen Zeitraum eingekauft wurde, welche nach dem Einsatz als totes Kapital nicht mehr benötigt werden.

Denn, was Sie bis heute noch als „totes Kapital“ auf Lager haben, kann morgen schon über unsere ELECTRONICPOOL-Datenbank Abnehmern aus der ganzen Welt als Angebot zur Verfügung stehen.

Totes Kapital ist ein Luxus, den sich eine kapitalintensive Industrie noch weniger leisten kann als unproduktive Arbeit.

Genau wie im Fall von Bargeld, die wir mit in einem früheren Vortrag behandelt, repräsentieren Aktien totes Kapital.

Die iatrokapitalistischen Verhältnisse sind im Grund und im Effekt Leichenberge, totes, anorganisches Kapital, Dingzeugs, Realität, ja, die Realität, die Sachwelt (res lat.: Sache, daher der Name Realität.

Man schätzt, dass die Datenzentren 3 % der gesamten Elektrizität weltweit verbrauchen, wobei sicherlich ein guter Teil davon verschwendet wird. Die Antithesis Group, die in Nachhaltigkeitsfragen berät, mutmaßt, dass 30 % der Server in den Vereinigten Staaten in den letzten sechs Monaten keine wertvolle Rechenleistung erbracht oder Daten geliefert haben – weltweit sind dies 10 Millionen Server und fast 30 Millionen USD totes Kapital.

Bei der Arbeit tritt die ganze natürliche, geistige und soziale Verschiedenheit der individuellen Tätigkeit heraus und wird verschieden belohnt, während das tote Kapital immer denselben Tritt geht und gleichgültig gegen die wirkliche individuelle Tätigkeit ist.

Unser Jahrhundert der Extreme bezeichnete am tiefsten der blutige Streit zwischen totem Kapital und lebender menschlicher Arbeit, zwischen dem Sinn der Arbeit und ihrem Wert.

Die Hamas will aus den toten Zivilisten Kapital für ihre Propagandamaschine ziehen und die Bilder für die palästinensische, arabische und internationale Öffentlichkeit einsetzen.

Das Kapital träumt von der Möglichkeit seine Lösung der Wirtschaftskrise aufzuerlegen: durch das für das Kapital überflüssig gewordene Menschenmaterial, und den Überschuß an toten Kapital (Maschinen, Automaten und Roboter) in den Kriegen ein zu setzen die sich überall ausbreiten, und seine imperialistischen Interessen auf Weltebene sicher zu stellen - Block gegen Block, Land gegen Land und Bande gegen Bande.