Translation of "Tool einsetzen" in English
Zur
besseren
Ansicht
während
des
Bauprozesses
kann
man
das
Tool
LDview
einsetzen.
To
improve
the
view
throughout
the
construction
process,
LDview
can
be
used.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
Ihr
Webanalyse-Tool
erfolgreich
einsetzen.
This
will
allow
you
to
use
your
tool
successfully.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
können
die
drei
Entwicklungspartner
das
neue
Tool
testen
und
einsetzen.
Before
this,
the
three
development
partners
will
be
able
to
test
and
use
the
new
tool.
ParaCrawl v7.1
B.
Warum
sollte
man
dieses
Tool
im
Unterricht
einsetzen?
A.
What
is
this
tool?
B.
Why
would
I
want
to
use
this
tool
in
my
classroom?
CCAligned v1
Ein
weiterer
Zusatznutzen:
Das
Marketing
kann
dies
als
Tool
für
Kampagnen
einsetzen.
It
also
offers
an
additional
advantage:
Marketing
can
use
this
as
a
tool
for
campaigns.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
kann
man
Clipped
Timing
auch
als
Programming
Tool
einsetzen.
Admittedly
Clipped
Timing
can
be
used
as
a
programming
tool.
ParaCrawl v7.1
Daher
wird
man
immer
beide
Varianten
(vorberechnete
Szenarien
und
on-line
Tool)
einsetzen.
Therefore,
both
options
(pre-calculated
scenarios
and
online
tool)
will
always
be
used.
ParaCrawl v7.1
Berechnen
Sie
gleichzeitig
den
MCI*
Ihrer
Verpackung
-
ohne
ein
weiteres
Tool
einsetzen
zu
müssen.
Calculate
the
MCI*
of
your
packaging
at
the
same
time,
without
having
to
use
another
tool.
CCAligned v1
Bevor
Sie
das
Tool
Slim
Jim
einsetzen,
sollten
Sie
folgendes
Citrix
Dokument
lesen:
Before
you
use
Slim
Jim,
make
sure
you
have
read
the
following
document
ParaCrawl v7.1
Ein
Teil
des
Reizes
der
Excel-Verbindung
ist,
dass
Analysten
und
Marketing-Mitarbeiter
das
Tool
bereits
regelmäßig
einsetzen.
Part
of
the
allure
of
the
Excel
connection
is
that
analysts
and
marketing
staff
already
use
the
tool
on
a
regular
basis.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Lieferumfang
enthaltenen
Templates
beinhalten
wertvolles
Know-how
aus
der
Praxis
der
Trivadis
Consultants,
welche
das
Tool
selbst
einsetzen.
The
included
templates
contain
valuable
know-how
from
the
day-to-day
work
of
Trivadis
consultants,
who
use
the
tool
themselves.
ParaCrawl v7.1
Berechnen
Sie
gleichzeitig
den
Material
Circularity
Indicator
(MCI)
Ihrer
Verpackung
-
ohne
ein
weiteres
Tool
einsetzen
zu
müssen.
Calculate
the
Material
Circularity
Indicator
(MCI)
of
your
packaging
at
the
same
time,
without
having
to
use
another
software.
CCAligned v1
Wenn
Sie
ein
Tool
einsetzen,
das
die
Registry-Einträge
auf
allen
Benutzer
PCs
zentral
ändern
kann,
ist
auch
für
eine
größere
Benutzerzahl
die
Ablage
über
die
Windows-Registry
praktikabel.
When
you
use
a
tool
that
is
able
to
change
registry
entries
centrally
for
all
users,
storing
the
GuiXT
profile
in
registry
is
a
reasonable
method
even
for
large
numbers
of
users.
ParaCrawl v7.1
Um
nicht
ständig
ein
größeres
E-Mail-Programm
(wie
z.B.
Outlook)
im
Hintergrund
laufen
lassen
zu
müssen
oder
das
leere
E-Mail-Konto
mit
falscher
Hoffnung
unnötigerweise
abzurufen,
können
Sie
einfach
das
Tool
MailCue
einsetzen.
For
not
being
relied
on
executing
a
huge
e-mail-program
(MS
Outlook
for
instance)
in
background
continuously
or
acessing
an
empty
e-mail-box
with
a
wrong
expectation
unnecessarily,
you
simply
could
use
the
tool
MailCue.
ParaCrawl v7.1
Admins
müssen
kein
zusätzliches
Tool
einsetzen
und
lernen,
sondern
können
die
Macs
integriert
im
bestehenden
SCCM
managen.
There's
no
need
for
admins
to
employ
an
additional
tool
and
learn
how
to
operate
it–they
can
manage
Mac
within
the
existing
SCCM
application.
ParaCrawl v7.1
Viele
Trader,
die
dieses
Tool
einsetzen,
ändern
ihre
Tendenz,
wenn
der
Kurs
sich
durch
die
Wolke
bewegt,
und
sie
wenden
Linien
auf
dem
Chart,
um
ihre
Entries
in
Richtung
des
Trends
zeitlich
zu
planen.
Many
traders
who
use
this
tool
will
switch
the
bias
when
price
moves
through
the
cloud
and
they’ll
use
other
lines
on
the
chart
to
time
their
entries
in
the
direction
of
the
trend.
ParaCrawl v7.1
Ein
Nachteil
sei
aber
an
dieser
Stelle
nicht
verschwiegen:
die
Nachhallzeiten
kann
man
mit
ARTA
nur
runter
bis
60Hz
messen
–
hier
leistet
Acourate
mehr,
einer
der
Gründe
weshalb
wir
dieses
Tool
einsetzen.
One
disadvantage
should
not
be
ignored
here:
the
reverberation
times
can
only
be
measured
down
to
60Hz
with
ARTA
–
here
Acourate
can
more,
one
of
the
reasons
why
we
use
this
tool.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis:
Auch
wenn
bisher
noch
wenige
Unternehmen
bewusst
und
gezielt
Rituale
als
Marketing
Tool
einsetzen
ist
das
Interesse
an
dem
Thema
äußert
groß
ist.
The
result:
although
very
few
companies
use
rituals
as
a
marketing
tool
in
a
deliberate
and
targeted
manner,
the
interest
in
the
topic
is
extremely
high.
ParaCrawl v7.1
Indem
Sie
sich
Grundkenntnisse
hinsichtlich
der
DSGVO-Anforderungen
aneignen
und
ein
Tool
einsetzen,
das
den
Anforderungen
gerecht
wird,
schaffen
Sie
eine
sicherere
und
produktivere
Umgebung
für
die
Besucher
Ihrer
Website
und
letztlich
für
Ihr
gesamtes
Unternehmen
.
By
starting
with
a
working
knowledge
of
GDPR
requirements
and
a
tool
that’s
up
to
the
job,
you’re
creating
a
more
secure
and
productive
environment
for
your
visitors,
and
ultimately
for
your
organization
as
a
whole
.
ParaCrawl v7.1
Werbende
Unternehmen
können
Sales
Modelling
also
als
Tool
einsetzen,
um
zukünftige
Marketing-
und
Investitionsentscheidungen
besser
zu
planen.
Advertising
companies
can
thus
use
sales
modelling
as
a
tool
to
better
plan
future
marketing
and
investment
decisions.
ParaCrawl v7.1