Translation of "Tons" in English

Eine weitere Datierungshilfe ist die Qualität des Tons.
A better aid to dating is the quality of the clay.
Wikipedia v1.0

Carbon dioxide emissions per capita and consumption of ozonedepleting CFCs (ODP tons)
Carbon dioxide emissions per capita and consumption of ozone?depleting CFCs (ODP tons)
TildeMODEL v2018

Du solltest dich eines anderen Tons befleißigen!
I'll not allow such a tone in my presence.
OpenSubtitles v2018

Die Kreuzer hatten ein Treibstoffvorrat von 875 long tons Öl.
The cruisers carried 875 long tons (889 t) of fuel oil.
WikiMatrix v1

Darüber hinaus fördern Sie das Ablösen des Tons vom Gewebe besser.
In addition, they are better in promoting the detachment of clay from fabric.
EuroPat v2

Wir überprüfen die Zusammensetzung des Tons.
We check the composition of the clay.
QED v2.0a

Der TSPP-Gehalt wurde auf 5%,bezogen auf Gewicht des Tons, gesteigert.
The TSPP content was increased to 5% (based on the clay weight).
EuroPat v2

Vorher konnten meine Hände nicht die Geschmeidigkeit des Tons spüren,
Before, my hands didn’t know the feel of the soft clay,
CCAligned v1

Lesen Sie auch über die richtige Imprägnierung Ihres Tons!
Also read about workmanlike Impregnation of clay!
ParaCrawl v7.1

Der Zähler R25:R24 bestimmt daher die Dauer des Tons.
Therefore R25:R24 controls the duration of the tones.
ParaCrawl v7.1

Der Flächenanteil eines Farbelementes entspricht der Lautstärke des betreffenden Tons.
The surface proportion of a colour element corresponds to the volume of the tone in question.
ParaCrawl v7.1

Die numerische Umwandlung eines Tons bringt verschiedene Vorteile mit sich.
Transforming a sound into numbers involves several advantages.
ParaCrawl v7.1

Toggle Kapazität 30 tons (1)
Toggle Capacity 30 tons (1)
ParaCrawl v7.1

Die Anwendung des Tons vertieft die Oberfläche dank seiner natürlichen Farbe.
The application of the clay adds depth to the finish thanks to its natural colour.
ParaCrawl v7.1

Auf jeder Stimmgabel ist neben der Frequenz auch die Bezeichnung des Tons eingraviert.
At each tuning fork next to the frequency of the sound is also the name engraved on it.
ParaCrawl v7.1

Das Spektrogramm des Tons a ist unten zu sehen.
The spectrogram of the A sound is also shown below.
ParaCrawl v7.1

Die Giesserei enthählt 32 Druckgussmaschinen mit einer Druckkraft zwischen 600 bis 2800 Tons.
32 die-casting machines are installed with clamping force variable from 600 to 2800 tons.
ParaCrawl v7.1