Translation of "Tiefen ton" in English
Dieser
Bausatz
erzeugt
einen
tiefen
und
lautstarken
Ton
ähnlich
einem
Schiffs-Nebelhorn.
This
kit
creates
a
deep
and
loud
sound
similar
to
a
ship's
foghorn.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
hohen
Umstrukturierungs
nährt
und
stärkt
tiefen
Ton
geben
und
Vitalität.
Due
to
the
high
restructuring
nourishes
and
strengthens
deep
giving
tone
and
vigor.
ParaCrawl v7.1
Massives
drei-züngiges
Dan
Moi,
es
hat
einen
sehr
tiefen,
lang
anhaltenden
Ton.
Massive
triple-tongue
Dan
Moi,
has
a
deep
and
long
lasting
sound.
CCAligned v1
Neben
der
vertikalen
Linie
kommen
drei
weitere
Diakritika
bei
Vokalen
und
Nasalen
zur
Anwendung,
um
die
Töne
anzuzeigen:
ein
Akut
für
den
hohen
Ton,
ein
Gravis
für
den
tiefen
Ton
und
ein
optionaler
Längestrich
für
den
mittleren
Ton.
In
addition
to
the
vertical
bars,
three
further
diacritics
are
used
on
vowels
and
syllabic
nasal
consonants
to
indicate
the
language's
tones:
an
acute
accent
for
the
high
tone,
a
grave
accent
for
the
low
tone,
and
an
optional
macron
for
the
middle
tone.
Wikipedia v1.0
Töne
werden
durch
Diakritika
gekennzeichnet:
mit
einem
Akut
für
den
hohen
Ton
(á,
?),
einem
Gravis
für
den
tiefen
Ton
(à,
?),
wobei
der
mittlere
Ton
i.
d.
R.
unmarkiert
bleibt
–
außer
bei
silbischen
Nasalen,
wo
er
durch
einen
Längestrich
angezeigt
wird.
Tones
are
marked
by
use
of
the
acute
accent
for
high
tone
(,
),
the
grave
accent
for
low
tone
(,
);
Mid
is
unmarked,
except
on
syllabic
nasals
where
it
is
indicated
using
a
macron
(,
);see
below).
Wikipedia v1.0
Alberto
Moravia
nannte
die
europäische
Kultur
einmal
ein
Gewebe
mit
zwei
Seiten,
eine
bunt
gemustert
und
die
andere
einfarbig,
in
einem
satten
und
tiefen
Ton...
Alberto
Moravia
called
Europe’s
culture
'a
reversible
fabric,
one
side
variegated,
the
other
a
single
colour,
rich
and
deep
...’.
TildeMODEL v2018
Das
Gerät
gibt
einen
tiefen
Ton
ab,
wenn
die
Meßdaten
innerhalb
des
vorgegebenen
Sollbereichs
liegen,
und
einen
hohen
Ton,
wenn
der
Sollbereich
überschritten
wird.
The
apparatus
emits
a
low
tone
when
the
measured
data
lie
inside
the
preset
reference
zone
and
a
high
tone
whenever
this
reference
zone
is
surpassed.
EuroPat v2
Testosteron
ist
Körper
Hormon
verantwortlich
für
Muskelgewebe
Fortschritt
sowohl
in
der
Dimension
und
auch
die
Ausdauer,
einen
tiefen
Ton
der
Stimme,
aber
auch
das
Wachstum
der
Körperbehaarung.
Testosterone
is
body
hormone
in
charge
of
muscle
cells
development
in
both
size
and
strength,
a
deep
intonation,
furthermore,
the
growing
of
body
hair.
ParaCrawl v7.1
Der
BP-100
ist
in
wenigen
Minuten
installiert
und
liefert
einen
tiefen
sustainreichen
pizzicato
Ton
und
eine
schnelle
Ansprache
mit
angehobenem
direktem
Saiten
Sound.
The
BP-100
can
be
installed
within
minutes
and
offers
a
deep
pizzicato
sound
rich
in
sustain,
with
a
quick
response.
ParaCrawl v7.1
Diese
Trommel
kann
überall,
auch
in
Schwitzhütten
verwendet
werden
und
hat
einen
kräftigen
relativ
tiefen
Ton.
This
drum
is
made
for
any
kind
of
use
and
also
for
use
in
Sweatlodges
and
has
a
strong
and
relatively
deep
tone.
ParaCrawl v7.1
Weiterer
Wunscherfüller
ist
ein
großer
Blechgong,
den
man
drei
mal
schlagen
muss,
während
man
sich
etwas
wünscht,
und
der
einen
erstaunlich
tiefen
angenehmen
Ton
macht.
Another
wish
fulfillers
is
a
large
sheet
Gong,
the
three
times
we
must
beat,
while
a
little
wish,
and
makes
one
amazing
low
pleasant
sound.
ParaCrawl v7.1
Eine
Membran
ist
dick
und
erzeugt
einen
tiefen
Ton,
während
die
andere
dünner
ist
und
einen
höheren
Ton
erzeugt.
One
membrane
is
thick
and
produces
a
deep
sound,
the
other
is
thinner,
generating
a
higher
pitch.
ParaCrawl v7.1
Die
höhere
Leistung
bietet
viel
mehr
Basswiedergabe,
als
normalerweise
zu
erwarten
wäre
und
eine
komprimierte
Dynamik,
die
Schaffung
eines
tiefen
Ton
mit
hervorragender
aufrecht
zu
erhalten.
The
higher
output
provides
a
lot
more
bass
response
than
would
normally
be
expected
and
a
more
compressed
dynamic,
creating
a
deep
tone
with
excellent
sustain.
ParaCrawl v7.1
Manche
Wörter
werden
mit
einem
hohen,
mittleren
oder
tiefen
Ton
ausgesprochen,
andere
mit
einem
steigenden
oder
fallenden
Ton.
Some
words
are
pronounced
with
a
high,
mid
or
low
tone
and
others
with
a
rising
or
falling
tone.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
manchmal
Situationen
wo
es
prima
wäre
einen
handlichen
Bass
zur
Hand
zu
haben,
der
nicht
zu
sehr
aufträgt
aber
trotzdem
einen
tiefen
Ton
erzeugt.
New
Bass
There
are
situations
where
you
wish
to
have
a
handy
bass,
which
is
not
too
bulky
but
has
yet
a
real
deep
tone.
ParaCrawl v7.1
So
werden
beispielsweise
ausgesprochen
hohe
Frequenzen
beim
Schlagen
des
Balles
in
der
Regel
eher
als
störend
empfunden,
wohingegen
ein
satter
Klang
mit
einem
eher
tiefen
Ton
das
Gefühl
eines
kraftvollen
Schlages
vermittelt.
Markedly
high
frequencies
upon
hitting
the
ball,
for
example,
are
normally
perceived
as
rather
disturbing
while
a
rich
sound
in
a
relatively
low-pitched
tone
gives
the
feeling
of
a
powerful
stroke.
EuroPat v2
Diese
Instrumente
werden
über
die
Anschlagsdnamik
kontrolliert
und
starten
mit
einem
tiefen
ton
der
in
einen
hohen
Ton
überleitet.
These
Instruments
are
velocity
sensitive
rather
than
reacting
to
the
Mod
Wheel,
and
generally
consist
of
starting
low
and
ending
high.
ParaCrawl v7.1
Die
beleuchtete
Seite
Punkte
ersetzen
die
typischen
Bund
Markierungen
geben
Sie
genauere
fressen
während
des
Spielens
auf
einer
dunklen
Bühne
und
gut
gebauter
Chrom
control
Schnittstelle,
die
einen
tiefen
Ton
Gestaltung
bietet.
The
illuminated
side
dots
replace
the
typical
fret
markings
to
give
you
more
accurate
fretting
whilst
playing
on
a
dark
stage,
and
the
well-built
chrome
control
interface
that
offers
a
deep
level
of
tone
shaping.
ParaCrawl v7.1
Diese
Farbe
ist
in
der
hohen
Temperatur
wird
der
Hauch
von
Frühling
spüren
und
kühl,
und
leichten
Farbton
kann
Raumgefühl
in
den
Ausbau
der
Erweiterung
führen
zu
einem
tiefen
Ton
in
einem
kleinen
Raum
zu
vermeiden,
fühlt
man
sich
matt
und
niedergeschlagen.
This
color
is
in
the
high
temperature
will
feel
the
breath
of
spring,
and
cool,
and
light
color
tone
can
cause
feeling
of
space
in
the
expansion
of
extension
to
avoid
a
deep
tone
in
a
small
space,
people
feel
dull
and
depressed.
ParaCrawl v7.1
Der
Hals
ist
dünner
an
der
unteren
Seite
als
auf
der
Oberseite
ermöglicht
komfortables
spielen
sowie
tiefen,
satten
Ton.
The
neck
is
thinner
on
the
lower
side
than
on
the
upper
side,
allowing
for
comfortable
playing
as
well
as
deep,
rich
tone.
ParaCrawl v7.1
Testosteron
ist
Körper
Hormon
verantwortlich
für
die
Muskelmasse
Gewebeentwicklung
sowohl
in
Dimension
und
auch
Zähigkeit,
einen
tiefen
Ton
der
Stimme,
aber
auch
die
Entwicklung
von
Körperhaar.
Testosterone
is
body
hormone
in
charge
of
muscle
cells
growth
in
both
size
and
also
stamina,
a
deep
tone
of
voice,
additionally,
the
growth
of
body
hair.
ParaCrawl v7.1
Mark
Dschejkobs
empfiehlt
die
hellen
heissen
Schattierungen
rot,
auf
den
Vorführungen
NinaRicci
wogen
die
hellen
goldigen
naiven-Mädchenschattierungen
vor,
und
Emilio
Putschtschi
bevorzugt
den
tiefen
kupfernen
Ton.
Marc
Jacobs
recommends
bright
hot
shades
red,
on
displays
of
NinaRicci
naive
and
maiden
light
golden
shades
prevailed,
and
Emilio
Pucci
gives
preference
to
deep
copper
tone.
ParaCrawl v7.1
Die
M7-Kondensatormikrofon
von
PreSonus
bietet
einen
warmen,
tiefen
Ton
und
weil
es
mit
einer
großen
Membran
ist
unglaublich
vielseitig,
da
es
nichts
von
Gitarren
und
Perkussion,
Gesang
und
vieles
mehr,
alles
zu
erfassen
kann
das
gleiche
Maß
an
Qualität.
The
M7
condenser
microphone
by
PreSonus
provides
a
warm,
deep
sound
and
due
to
it
having
a
large
diaphragm
it
is
incredibly
versatile,
as
it
can
capture
anything
from
guitars
and
percussion
to
vocals
and
more,
all
at
the
same
level
of
quality.
ParaCrawl v7.1