Translation of "Theoretisch denkbar" in English

Obviously, neither of these two assumptions claims to represent the true facts. rather as extreme theoretical possibilities.

A traffic flow of 100% is theoretically conveivable.

It is theoretically conceivable for only a single opening to be provided.

A so-called "island of stability" is theoretically conceivable.

As the resolution states, there are, in theory, several scenarios we could follow, but in practice there are only two.

Theoretically, it is therefore quite possible that I could be outvoted on such key issues of media policy.

It is theoretically possible that, for businesses in some Member States, it will become more of a hindrance.

Purely theoretically, it is conceivable to arrange the supporting surfaces on a carrier ring alongside the anvil drum.

However, it is theoretically also conceivable for circularly polarized light to be irradiated instead of unpolarized light.

It would be conceivable, in theory, subsequently to reinforce this moulding locally by the welding-in of a reinforcing sheet.

It would theoretically even be possible to apply further markings by hand, instead of a printing 58 .

Also it is theoretically possible that an attacker has physical access to the VPN server in the data center.

On the other hand there are constellations possible theoretically, in which the moisture load could overwhelm a sheep wool insulation's capacity.

We are told that the two acts are legally distinct and that in theory it is quite possible to contemplate patenting a product whose manufacture is banned.

Nor will the passengers benefit, who might have theoretically, since experience shows that under conditions of oligopolistic competition and market sharing, all cost cuts lead as a rule only to increased profits.

Under the Commission's proposal, it is theoretically conceivable that, for example, a buyer might buy a car, drive around for months in it, clocking up some 50 000 km, park up and claim once there is damage to the engine, ' I'd like to have a new car, please.'

It is conceivable that Paul remembered Gies from the time when Paul himself had been employed at Winhart & Co. (around 1902), although given the shortness of time he spent there and the years between the two events, this seems unlikely.

The AG took the position that an exemption under 85(3) for the transfer rules or the nationality clauses was theoretical.

Although other cases may, from the point of view of the CEA, seem highly unlikely, it is theoretically possible for a manufacturer of pesticides to apply the product himself.

It is even theoretically conceivable to provide in addition the mentioned gasket as a supplement to these two O-rings.

It is therefore theoretically conceivable that workers might be transferred to departments in which shift work does not exist.

If in this case fully synchronized actuation of the individual position-seat valves is not assured, then theoretically it is conceivable that some of the seat valves may have already switched, while the rest of the seat valves are still in their original position.

It is theoretically conceivable to employ this method, for example, on a 6-speed transmission in which only the sixth transmission gear is on the second transmission input shaft, so that gear shifting is possible between all conceivable pair combinations of the lower five gears, the driving gear wheels of which are all on the first transmission input shaft.

Theoretically it is also possible to form the slits of one chain of different heights so long once again as the effect is that the box-spring core as an end product has two relatively parallel support surfaces.