Translation of "Theoretischer überbau" in English
Bei
Kunst
wird
immer
vorausgesetzt,
dass
eine
übergreifende
Idee
oder
ein
theoretischer
Überbau
vorhanden
ist,
der
über
den
formalen
Umgang
hinausgeht.
Art
is
always
expected
to
have
a
theoretical
base
or
an
overriding
idea
that
goes
beyond
the
formal
treatment.
ParaCrawl v7.1
Unter
welcher
persönlichen,
sozialen,
ökonomischen
und
geistesgeschichtlichen
Bedingungen
diese
Bauwerke
entstanden
sind,
wie
sie
geplant,
entwickelt
und
beendet
wurden,
vom
ersten
Schritt
(inklusive
des
"horror
vacui",
der
architektonischen
Schwellenangst
vor
dem
leeren
Blatt)
bis
zur
endgültigen
Integration
in
ihr
Umfeld,
dies
soll
erarbeitet
und
dokumentiert
werden
und
als
Ausgangspunkt,
Leitfaden,
theoretischer
Überbau
in
die
eigenen
Überlegungen
und
Arbeiten
einfließen.
The
aim
is
to
investigate
and
document
the
personal,
social,
economical
and
intellectual/historical
conditions
under
which
these
structures
were
built,
how
they
were
planned,
developed
and
completed,
from
the
very
first
step
(including
the
"horror
vacui"
phobia,
the
fear
of
embarking
on
something
new
that
seizes
an
architect
when
confronted
with
an
empty
sheet
of
paper)
through
to
their
final
integration
in
the
surroundings,
and
to
allow
these
issues
to
flow
into
one's
own
thoughts
and
productive
work
as
the
baseline,
the
"road
map"
and
the
theoretical
superstructure.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke
da
besonders
an
Labels
wie
Bless,
die
ihre
Vorstellungen
minimalisieren
und
abstrahieren.Bei
Kunst
wird
immer
vorausgesetzt,
dass
eine
übergreifende
Idee
oder
ein
theoretischer
Überbau
vorhanden
ist,
der
über
den
formalen
Umgang
hinausgeht.
I'm
especially
thinking
of
labels
like
Bless,
which
keeps
its
ideas
minimal,
abstract.Art
is
always
expected
to
have
a
theoretical
base
or
an
overriding
idea
that
goes
beyond
the
formal
treatment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Mischung
aus
Praxisbezug
und
theoretischem
Überbau
macht
die
Internationale
Fachhochschule
zum
perfekten
Partner
für
Ihr
Studium
und
die
Vorbereitung
auf
Ihren
Karrierestart.
This
mixture
of
practical
relevance
and
theoretical
superstructure
makes
the
International
University
the
perfect
partner
for
your
studies
and
your
future
career.
ParaCrawl v7.1