Translation of "Terminliche vorgaben" in English
Sie
bringen
Organisationstalent,
Führungskompetenz
sowie
Durchsetzungsvermögen
mit
und
sind
in
der
Lage
eine
Baustelle
zuverlässig
und
verantwortungsbewusst
unter
Einhaltung
der
terminlichen
Vorgaben
zu
leiten.
You
will
be
capable
of
providing
organisational
and
leadership
skills
as
well
as
assertiveness
and
are
able
to
manage
a
construction
site
reliably
and
with
responsibility,
whilst
maintaining
the
scheduled
deadlines.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Schlundt,
Verkauf
Spools
&
plant
construction,
zieht
ein
positives
Fazit:
"Trotz
der
engen
terminlichen
Vorgaben
zwischen
Bestelleingang
und
Auslieferung
konnten
wir
termingerecht
liefern
und
unseren
Kunden
von
unserer
Leistungsfähigkeit
überzeugen.
Alexander
Schlundt,
from
Spools
&
plant
construction,
comes
to
a
positive
conclusion:
"Despite
the
tight
deadline
requirements
between
ordering
and
delivery,
we
delivered
on
schedule
and
won
over
the
customer
with
our
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Sie
bringen
Organisationstalent
und
Durchsetzungsvermögen
mit
und
sind
es
gewohnt
eigenverantwortlich
unter
Einhaltung
terminlicher
Vorgaben
zu
arbeiten.
You
would
be
providing
organisational
skills
and
assertiveness
and
you
will
be
used
to
acting
on
your
own
responsibility,
also
observing
scheduled
deadlines.
ParaCrawl v7.1
Sie
bringen
Organisationstalent,
Führungskompetenz
und
Durchsetzungsvermögen
mit
und
sind
in
der
Lage
eine
Baustelle
zuverlässig
und
verantwortungsbewusst
unter
Einhaltung
der
terminlichen
Vorgaben
zu
leiten.
You
are
providing
organisational
and
leadership
skills
as
well
as
assertiveness
and
are
able
to
manage
a
construction
site
reliably
and
with
responsibility,
whilst
maintaining
the
scheduled
deadlines.
ParaCrawl v7.1
Bewähren
mussten
sich
Funktion
und
Zuverlässigkeit,
sowie
das
junge
Bediener-Team
im
harten
Umfeld
zwischen
den
rauen
Einsatzbedingungen
und
den
strengen
terminlichen
Vorgaben.
The
operability
and
reliability
as
well
as
the
young
operator
team
had
to
stand
the
test
under
the
hard
working
conditions
and
the
tight
deadlines
set.
ParaCrawl v7.1
Unsere
hochwertigen
und
zuverlässigen
Dienstleistungen
vereinbaren
wir
nach
Wunsch
auch
mittels
langfristiger
(begrenzter
und
unbegrenzter)
Verträge
mit
vereinbarten
Liefermengen,
Terminen
und
anderen
Vorgaben
der
Klienten.
We
also
make
long
term
(limited
and
unlimited)
supply
contracts
for
our
high
standard
and
reliable
services,
with
agreed
delivery
quantities,
deadlines
and
other
requirements
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Das
garantiert,
dass
bei
den
Arbeiten
alle
Vorgaben,
Termine
und-
ganz
entscheidend-
der
Kostenrahmen
eingehalten
werden.
This
guarantees
that
all
requirements,
dates
and,
above
all,
the
costs
estimate
are
met
during
work.
ParaCrawl v7.1