Translation of "Terminlich flexibel" in English
Durch
unser
Partnernetzwerk
können
wir
auf
Ihre
unternehmensspezifischen
Anforderungen
sowohl
inhaltlich,
als
auch
terminlich
flexibel
und
mit
höchster
Qualität
reagieren.
Thanks
to
our
partner
network
we
are
able
to
react
on
your
specific
requirements
not
only
substantially,
but
also
flexibly
on
time
and
with
the
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Gerne
vereinbaren
wir
die
Termine
persönlich
und
flexibel
mit
Ihnen.
We
are
happy
to
arrange
the
dates
personally
and
flexibly
with
you.
CCAligned v1
Aufgrund
der
ausgedehnten
Öffnungszeiten
können
wir
flexibel
Termine
anbieten.
With
our
extended
opening
hours,
we
can
offer
you
more
flexible
appointment
scheduling.
CCAligned v1
Ich
bin
hinsichtlich
des
Termins
flexibel.
My
dates
are
flexible
CCAligned v1
Die
Termine
können
flexibel
gelegt
und
jeweils
mit
dem
Trainer
neu
vereinbart
werden.
The
appointments
can
be
created
flexibly
and
each
be
rearranged
with
the
coach.
ParaCrawl v7.1
Wir
tun
viel
dafür,
Termine
flexibel
zu
gestalten
und
Ihnen
eine
offene
Gesprächsatmosphäre
zu
bieten.
We
do
our
best
to
make
appointments
flexible
and
offer
you
a
meeting
atmosphere
where
a
positive
dialogue
can
occur.
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns
gerne
unter
der
040-2
000
64
222
und
wir
planen
den
Termin
Ihres
Besuchs
flexibel
vor
oder
nach
Ihrem
Konzertbesuch
in
der
Elbphilharmonie.
Please
contact
us
by
phone
under
040-2000
64
222
so
we
can
plan
your
visit
flexibly
before
or
after
your
concert
in
the
Elbphilharmonie.
CCAligned v1
Sind
Ihre
Termine
flexibel*
Are
your
dates
flexible?*
CCAligned v1
Die
Pakete
können
vorab
gebucht
und
die
Termine
dann
flexibel
genutzt
werden,
wie
bei
einer
Stempelkarte.
The
packages
can
be
booked
in
advance
and
the
appointments
can
then
be
used
flexibly,
as
with
a
stamp
card.
CCAligned v1
Diese
Form
wird
vorzugsweise
von
Partnern,
Kollegen
und
Freunden
gewählt,
da
man
unkompliziert
Termine
flexibel
gestalten
kann.
This
type
is
preferably
selected
by
partners,
colleagues
and
friends,
as
you
can
easily
arrange
flexible
appointments.
ParaCrawl v7.1
Vorteil:
Aussteller
müssen
nicht
kontinuierlich
am
Stand
präsent
sein
und
können
während
der
Messetage
flexibel
Termine
für
ihre
Fachgespräche
wahrnehmen.
Your
advantage:
You
do
not
have
to
be
present
at
the
stand
all
the
time
and
can
arrange
your
appointments
flexibly
across
all
the
days
of
the
Book
Fair.
ParaCrawl v7.1
Mieten
Studio
eingerichtet
30m2,
in
Paris
für
1,2
oder
3
Monate
(Termine
flexibel)
1300
Euro
pro
Monat
inklusive
Mehrwertsteuer.
Rent
studio
furnished
30m2,
in
Paris
for
1,2,
or
3
months,
(dates
flexible)
1300
euros
per
month
including
VAT.
ParaCrawl v7.1
Verfügbar
ab
19.
August
bis
29.
August
2017
(Termine
sind
flexibel,
wenn
nötig)
Das
Zimmer
befindet
sich
in
einer
modernen,
komplett
renovierten
Wohnung.
Available
from
19th
of
august
until
29th
of
august
2017
(dates
are
flexible
if
needed).
The
room
is
in
a
modern
fully
refurbished
apartment.
ParaCrawl v7.1