Translation of "Tempo 30" in English
Bastard,
hier
ist
Tempo
30!
Bastard,
the
limit
is
30!
OpenSubtitles v2018
Was
ist
die
Tempo
30
Spur?
What
is
a
Tempo
30
lane?
ParaCrawl v7.1
Das
Tempo
beträgt
30
Takte
pro
Minute.
The
speed
is
30
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Radim
Vrbata
ist
auf
Tempo
über
30
Ziele.
Radim
Vrbata
is
on
pace
for
over
30
goals.
ParaCrawl v7.1
Danach
schwimmen
Sie
4
Längen
in
einem
gemäßigten
Tempo-
anschließend
30
Sekunden
pausieren.
Swim
four
lengths
at
a
moderate
pace,
then
rest
for
30
seconds.
ParaCrawl v7.1
Click
Tempo:
30
bis
300
BPM,
Tap-Tempo
unterstützt.
Tempo:
30
to
300
BPM,
Tap
Tempo
supported.
ParaCrawl v7.1
Auf
verkehrsberuhigten
Straßen
wird
diese
mit
30
km/h
beziffert
(Tempo-30-Zone).
This
figure
falls
to
30
km/h
on
roads
with
traffic
calming
(30
km/h
zone).
ParaCrawl v7.1
Für
lange
Touren
mit
konstantem
Tempo
sind
30
bis
60
Gramm
pro
Stunde
typisch.
For
longer
rides
at
a
steady
pace,
anywhere
from
30
to
60
grams
per
hour
is
typical.
ParaCrawl v7.1
An
den
Eingängen
der
Stadt
steht
ein
Schild
für
Tempo
30-
und
Parkverbotszone
(mit
Parkscheibe
darf
in
gekennzeichneten
Flächen
eine
Stunde
geparkt
werden).
At
the
entrances
to
the
town
there
are
signs
indicating
a
speed
limit
of
30
kph
and
no
parking
zones
(cars
may
park
in
designated
areas
for
one
hour
with
the
use
of
parking
discs).
Wikipedia v1.0
Dieses
Argument
wurde
in
der
Informationskampagne
benutzt,
bevor
das
Tempo
30
-
über
Nacht
-
am
Tag
vor
Schulbeginn
in
der
gesamten
Stadt
eingeführt
wurde.
This
argument
was
used
to
good
effect
inthe
information
campaign
preceding
the
generalintroduction
of
the
30
km/h
limit,
accomplished
in
a
singlenight,
on
the
eve
of
the
beginning
of
the
school
year:
in
Graz,
the
30
km/h
limit
was
accomplished
not
as
a
result
ofexpensive
installations
—
apart
from
traffic
signs
andmarkings
—
but
through
radar
controls
backed
by
a
majorpublic
information
campaign.
EUbookshop v2
Jetzt
würde
mich
nur
noch
interessieren,
wieviel
Olf
denn
so
ein
frisch
aus
der
Waschstraße
kommender
Porsche
bei
Tempo
30
in
der
Innenstadt
hat.
Now
I
would
like
to
know
how
many
Olfs
a
freshly
custom-cleaned
Porsche
has
when
driving
through
the
inner
city
with
30
km/h.
ParaCrawl v7.1
Generell
fordern
wir
eine
Regelgeschwindigkeit
von
Tempo
30,
Tempo
50
sollte
die
Ausnahme
in
Städten
und
Gemeinden
sein.
Generally,
a
cruising
speed
of
30
kph
is
required;
50
kph
should
be
the
exception
in
cities
and
towns.
ParaCrawl v7.1
Fahrzeug
22
fährt
in
Kreuzung
21
ein
und
erkennt
mittels
eines
Kamerasensors
an
Kreuzung
21
angeordnetes
Verkehrszeichen
23
als
Geschwindigkeitsbegrenzung
"Tempo
30".
Vehicle
22
enters
the
junction
21
and
uses
a
camera
sensor
to
recognize
the
road
sign
23
arranged
at
the
junction
21
as
a
“30”
speed
limit.
EuroPat v2
Die
Existenzwahrscheinlichkeit
von
Verkehrszeichen
23
mit
der
Eigenschaft
"Tempo
30"
wird
von
Fahrzeug
22
nach
Auswertung
durch
einen
Objekterkennungsalgorithmus
mit
80
%
angenommen.
The
probability
of
existence
of
the
road
sign
23
with
the
“30”
property
is
assumed
to
be
80%
by
vehicle
22
following
an
evaluation
by
CPU
400
using
an
object
recognition
algorithm.
EuroPat v2